专辑全部以24位数字录制到硬盘系统，并使用音乐制作软件作为主要录制工具。
The album was all recorded in 24-bit digital to a hard disc system utilizing Cakewalk Sonar software as the main recording tool.
我宁愿没有我这样每天硬盘系统失效，如果没有必要的。
I'd rather not have my hard drive thrashing like this every day if it is not necessary.
硬盘系统相关的领域，如系统工程，业务系统的研究和定量分析。
Hard systems are associated with areas such as systems engineering, operations research and quantitative systems analysis.
阐述了应用DEBUG系统程序对硬盘系统区信息备份与恢复的方法，应用该方法可提高微机系统安全。
This paper explicates that applying DEBUG program can effect hard dish backup and recover of information system; applying the recover method can improve security of micro computer system.
示例事件包括操作系统的启动和对CPU、内存和硬盘的高度使用。
Example events include startup of the operating system and high usage of CPU, memory, and hard disk.
对于操作系统，这些指标通常是CPU、内存、硬盘和网络使用率。
For operating systems this is usually CPU, memory, hard disk, and network usage.
即使不考虑分区调整引入的危险，有时候硬盘故障，软件问题都会导致文件系统不可用。
Even aside from the risks involved in partition resizing, hard disks sometimes fail, and software problems can render file systems useless.
本文档假设你已经在硬盘上为另外一个操作系统准备了空间。
This document assumes that you have already made room on your hard disk for an additional operating system.
相当大的(可能也是新的)硬盘很重要，因为此系统可以充当您的备份服务器。
A fairly large (and possibly new) hard disk is important, as this system may serve as your backup server.
大部分操作系统对其在硬盘上的位置和放置方法都特别挑剔。
Most operating systems are very picky about where and how they are placed on the hard disk.
安装在不同地点的摄像头通过电缆连接到视频卡，然后拦截到的图像或视频被存储到系统的大硬盘上。
Cables run from cameras mounted in various locations to that video card, and the captured images or video is then stored on the system's massive hard disks.
不能正常工作的网卡、硬盘或内存，都可能导致系统花费很长的时间等待信息。
A bad network card, hard drive, or memory might result in your system spending a long time waiting for information.
错误检查工具扫描硬盘的坏扇区，并扫描文件系统错误，检查是否某些文件或文件夹是错误的。
The Error Checking utility scans the hard drive for bad sectors, and scans for file system errors to see whether certain files or folders are misplaced.
在开始安装其他应用程序前，务必知道剩下的硬盘空间或服务器上的系统负载。
Knowing how much hard disk space is left or the system load on a server is essential before you begin installing other applications.
一旦救援盘创建完成，你就就可以轻松的使用卡巴斯基的工具来扫描硬盘、清理系统了。
Once you’ve created the rescue disc, it’s relatively easy to have Kaspersky’s app scan the hard drives and clean the system.
现在已经创建好硬盘，可以在上面安装新操作系统。
Now that your hard disk has been created, you install your new operating system on it.
当然，也可以选择仅仅将一个新硬盘挂装在已有的支持EVMS 的系统上。
Of course, you can also simply plug a new hard drive into your existing EVMS-enabled system if you so choose.
一个单独的硬盘停止时，系统会从其他驱动器取得数据并且缓慢地向替换硬盘写入数据，因此超级计算机能够继续工作。
When a lone disk dies, the system pulls data from other drives and writes it to the disk's replacement slowly, so the supercomputer can continue working.
由于操作系统和硬盘配置有如此多的组合可能，第5节可能对你最有用。
Because there are so many combinations of possible operating systems and hard disk configurations, the section 5 section may be of the most use to you.
另一个让你的电脑便携的方法是安装可以从移动硬盘启动的操作系统。
Another solution for making your computing portable is to install an operating system that can be booted straight from your thumb drive.
你可以将硬盘放置到备用的架子，然后使用一个硬盘去加载选择的操作系统，设置维护，排除故障。
You could go as far as to have a hard drive loaded up with your operating system of choice and set up for maintenance and troubleshooting situations and keep it in the spare caddy.
用黑客的方式来说，开发者和使用者不久或许会停止关注他们硬盘上安装的操作系统。
It is a geek's way of saying that developers and consumers may soon stop caring about the operating system on their own hard drive altogether.
开始使用EVMS的最佳方法是找一个空闲的硬盘，并将其安装到系统上。
The best way to start playing with EVMS is to find a spare hard drive and install it in your system.
这部分提供了对坏的硬盘驱动器以及操作系统无法恢复时的总系统故障的模拟。
This section provides a simulation of a bad hard drive and a total system failure where the operating system cannot recover.
为了使索引发挥最优性能，索引应该位于以10,000R PM或者更快速度旋转的非系统硬盘上。
For maximum indexing performance, the index should reside on a nonsystem disk that rotates at 10,000 RPM or greater.
寻找一条有效结合组成系统的上千个硬盘是一大挑战。
Finding a way to efficiently combine the thousands of hard drives that the system is built from was one challenge.
文件系统就算把硬盘格式化成系统可以读写操作的一种“表”结构。
A file system is a formatting of the disk into a table that the operating system can read, interpret, and write to.
大部分与LotusSametime客户机有关的用户设置都存储在客户机所在系统的本地硬盘中。
The majority of user Settings relating to the Lotus Sametime client are stored on the local hard disk of the system on which the client is installed.
ReadyBoost可以使用快速usb闪存而不是使用较慢的硬盘来进行系统操作，以提高系统性能。
ReadyBoost improves your system performance by using faster USB Flash Drives instead of slower hard disks for system operations.
不久之前，在您的系统硬盘上安装Linux往往会花上您数小时去苦思冥想、进行系统重启、在因特网上搜索适当的驱动程序。
It wasn't so long ago that trying to get Linux onto your system hard disk often comprised hours of head-scratching, system resets, and searching the Internet for the right drivers.
应用推荐