但固态硬盘(SSD)的确是新生事物，在高端笔记本的价格中仍可能占很大比例。
But solid state drives (SSDs), which replace hard disks with memory chips to store your data, are much rarer and newer and still can add significantly to the price of even a high-end laptop.
的确，今天，与一个库存为6万本书的书店相比，你在笔记本电脑的硬盘上能装载更多的书籍。
Indeed, today you can fit more books on the hard disk of your laptop computer than in a bookstore carrying 60, 000 titles.
去年的这个时候，我得到了一台崭新的DELLE6400工作用的笔记本，酷睿双核2.8 Ghz,4gb内存，硬盘大到让我忘了它是多少。
This time last year I got a new work laptop, a Dell E6400, dual core 2.8ghz, 4gb, enough hard disk capacity that I've forgotten what it is.
该设备，重2磅，配有7英寸屏幕，不带光驱和硬盘，而且所占空间只有如今标准笔记本电脑的一半。
The two-pound device had a seven-inch screen, no optical drive or hard drive, and occupied half the space of a typical notebook computer of the day.
例如，用户可以在他们的SD卡和USB记忆棒上打开和存储音乐和照片，但仍然不能在Chorme笔记本的硬盘上进行这些操作。
For example, users will be able to open and save music, photos, and other files on SD CARDS and USB sticks, just not on the laptops' hard drives.
我们来面对吧节俭的人不会有这么多笔记本或移动硬盘。
Let's face it, a frugal person wouldn't have so many laptops or external hard drives.
iPad使用的NAND闪存，比传统台式机和笔记本配备的硬盘更小巧且耗能更低。
The iPad USES NAND flash memory, which is smaller and USES less power than the hard drives commonly used in laptops and desktops.
但常见的情况是，机器中可能没有任何可用的驱动器托架(笔记本电脑更是如此，它通常仅允许一个内置硬盘驱动器)。
But often, you may not have any free drive bays in your case (this is particularly true of laptops, which typically only allow one internal hard drive).
笔记本电脑的丢失或者硬盘的破损不会危及这些数据，因为他们通常存储于远程数据中心，并可以借助任何一部上网的电脑访问到。
The loss of a laptop or crash of a hard drive does not jeopardise the data because it is regularly saved in "the cloud" and can be accessed via the web from any machine.
没有把自己的东西减少到500样——你在开玩笑，对吗？你有看到我的笔记本电脑和硬盘集锦吗？或者我的衣服和鞋子？
Not cutting down my things to even 500 items - you're kidding, right? Have you seen my laptop and hard drive collection? Or how about my clothes and shoes?
电脑崩溃，硬盘损坏，甚至是笔记本丢失或被盗。
Computers crash, hard drives fail, and sometimes, sadly, laptops are even lost or stolen.
硬盘：对于笔记本电脑，我通常的建议是最小160g，但你可以买个120g的，等经济好转时再升级。
Hard disk: on a laptop, 160 gigabytes is the minimum I usually suggest, but you can get by with 120 gigabytes and upgrade when economic times are better.
MacBook笔记本配有250G硬盘驱动器，8倍光驱，超高速以太网，2个USB接口，以及与外接显示器相连的迷你显示端口。
The MacBook comes equipped with a 250 GB hard disk drive, 8x "SuperDrive, " Gigabit Ethernet, two USB ports and mini DisplayPort to connect an external monitor.
我的ThinkPadT60p 笔记本硬盘速度是 7200RPM，它读取一个7MB 的文件需要 用24秒。
On my ThinkPad T60p with a 7200RPM disk drive, it takes 24 seconds to read a 7MB file.
对于那些放置一个高优先级升级硬盘驱动器的可能性，它很可能是一个好主意，选择一个型号的笔记本电脑与一个标准的硬盘驱动器。
For those placing a high priority on the possibility of upgrading the hard drive, it would probably be a good idea to select a model of the notebook with a standard hard drive.
另外，我笔记本电脑的存储空间比以前少了，因为我现在使用的是高速度、低容量的固态硬盘。
And my laptop itself has less storage than before, because I now rely on fast, lower-capacity solid-state drives.
这个方案如下步骤：重新冷冻笔记本，携带外置硬盘到厨房，在冰箱中启动，开始拷贝，然后关上冰箱门。
This plot consisted of cooling the powerbook down again, carting my external drive to the kitchen, booting the laptop in the fridge, beginning the copy, and closing the door.
在完成了笔记本电脑设计后，我们又设计了周边配套产品，包括USB、鼠标、硬盘、耳机、USBHUB，以及各种电脑设备的包袋，如电脑拎包、背包等。
After the notebook, we have designed all the other complementary accessories including USB, mouse, hard disk, earphone, HUB case, carrying bag and bag pack.
它适用于软盘，以及大多数台式机和笔记本的硬盘驱动器，而不管这些磁盘运行与否。
It accommodates floppy disks and most desktop and notebook hard drives, whether they are functioning or not.
它适用于软盘和可移动磁盘，以及大多数台式机和笔记本的硬盘驱动器，而不管这些磁盘运行与否。
It accommodates floppy and removable magnetic disks, as well as most desktop and notebook hard drives, whether they are functioning or not.
由于非常依赖网络，人们可以不在这些笔记本电脑上安装大硬盘，从而降低成本。
Because the machines are so reliant on the web, they're able to cut costs by skipping on big hard drives.
如果这个概念让你听上去感到熟悉，这是因为从笔记本电脑到Wii游戏机上的所有硬盘都完全是以这个方式存储数据。
If that sounds like a familiar concept, it's because hard drives in everything from the laptop to the Wii console store data in precisely that form.
看来这是对我有用的硬盘中的戴尔笔记本电脑，我是使用e6320到另一个戴尔e6320和现在的项目运行良好，电脑硬件故障。
It looks like this was a hardware fault on the PC. I have swapped the hard-drive in the Dell E6320 laptop I was using into another Dell E6320 and now the projects run fine.
慢慢的，我知道了，她，ibm-djsa220，是一个笔记本硬盘，在老板的朋友的笔记本里做事。
Later I came to know her, ibm-djsa220, a laptop hard disk, working in the laptop computer of my master's friend.
高性能服务、笔记本电脑、桌面或任何应用程序，需要在实时或接近实时地传递信息可以从固态硬盘技术中受益。
High-performance serve, laptops, desktops or any application that needs to deliver information in real-time or near real-time can benefit from solid-state drive technology.
高性能服务、笔记本电脑、桌面或任何应用程序，需要在实时或接近实时地传递信息可以从固态硬盘技术中受益。
High-performance serve, laptops, desktops or any application that needs to deliver information in real-time or near real-time can benefit from solid-state drive technology.
应用推荐