同时给出了相应的硬件及软件框图；
The involved hardware and software graphs of theinstrurnent are advanced.
描述了适合于数控测井绘图系统的硬件及软件。
The development of hardware and software of a plotter subsystem in the computerized logging system is described.
这一工作负载的最佳性能需要充分调整和优化硬件及软件系统。
Optimal performance of this workload requires that the hardware and software systems be fully tuned and optimized.
中心对参展者安装硬件及软件的有效性不负担任何责任。
HKWDC has no liability on all software license and hardware installed by applicants.
介绍了整体电路的设计和单片机系统的硬件及软件流程。
Also, designing of the whole circuit, the hardware and software flow of SCM systems are introduced.
脱机编程所用的硬件及软件、程序输入主机的辅助措施。
Hardware and software used for offline programme, auxiliary measures for inputting procedures into mainframe.
其次，文中论述了对漏水声音信号的硬件及软件处理方法。
Secondly, the paper does much research on water leakage acoustic signal hardware and software process methods.
介绍了30t液压电弧炉微机控制管理系统硬件及软件功能。
In this paper microcomputer control system about 30t hydraulic drive arc furnace, its hardware and software function are introduced.
一个星期实在不算长，想想有关硬件及软件的所有细节，我们必须讨论的。
B: One week is not a long time, if you think of all the hardware and software details that we will have to talk about.
重点叙述了与体温HOLTER相关的硬件及软件方面的技术。
Some aspects of software and hardware technology related to the body temperature HOLTER are discussed emphatically.
深入阐述了多路绝缘电阻自动检测仪的硬件及软件的设计方法。
The design of improvement, and methods of soft and hardware of multi-circuit instrument for insulated resistance automatic detecting are described in detail.
体系结构这个词既可指硬件又可指软件，或指硬件及软件的结合。
The term architecture can refer to either hardware or software, or to a combination of hardware and software.
本文详细论述了该系统的基本工作原理、硬件及软件的实现方法。
This paper has discussed the realization method of this systematic basic working principle, hardware and software in detail.
没有必要在把所有的配置放到一个文件里面，你可以抽象出硬件及软件的配置。
You don't have to configure everything in one single file but instead abstract your hardware and software configuration.
本文介绍了基于光电对射管的健身器心率测量的硬件及软件系统设计。
The hardware and software of cardiotachometer of gymnastic device which based on photoelectric correlated cell is introduced in this paper.
本文对智能化多通道发动机分析仪的硬件及软件的设计原理进行了详细分析。
The design principles of both hardware and software is described in detail for an intelligent multiplexer channel engine analyser.
本文设计了一种新型的配料生产自动化系统，阐述了其工作原理，硬件及软件。
This Paper discusses the design of a new-type Automatic System for burdening Production, it also describes the working Principe, hardware and Software.
论文的第三部分详细的介绍了新型宽量程真空计的硬件及软件的研制和调试过程。
The third part of this paper explains the design and debug of the hardware and software of the new wide-range vacuum gauge.
从研制某型雷达视频回波模拟器的角度，对模拟器硬件及软件实现方法进行了介绍。
Based on the research of radar video echo simulator, the hardware and software of simulator are discussed.
其次，本文在现有的硬件及软件的基础上，设计和开发了切削力的采集及分析系统。
Secondly, the paper has developed the collection of cutting force and analytical system on the basis of existing hardware and software.
从测距测厚原理、EMAT的特点、系统组成、硬件及软件等方面介绍了系统的设计。
The design of system from the principle of thickness measurement, the characteristic of EMAT, system configuration, hardware, software and so on, is introduced.
系统设计中的多路双积分A/D与单片机串行接口的硬件及软件的处理等有独到之处。
The hardware of the interface between single-chip microcomputer and multi-channel dual slope A/D converters and the software of processing serial input data in the system design is introduced.
介绍了实现该平台的硬件及软件组成，重点描述了用于该平台的路由协议及时钟方式。
Both the hardware and software components of the platform are introduced, and the routing protocols and clock modes used in the platform are described in detail.
对所研制的由8098单片机控制的MOSFET精密点焊电源的硬件及软件进行了介绍。
The hardware and software of a developed 8098 single-chip microcomputer controlled MOSFET precise spot welding power source have been introduced in the paper.
同时给出了具体的机械设计、硬件及软件实现方法。实验结果表明该系统控制稳定、灵敏。
The experimental results indicate that this control system is steady and sensitive. The structural design and the realization of hardware and software are also given in detail.
首先介绍了基于PC的自动测试仪的设计思想，重点分析了测试仪的硬件及软件的实现方法。
The design idea of Automatic Test Equipment on PC is introduced firstly, and the realization technique of hardware and software is discussed chiefly.
它包括分析和调优系统硬件及软件，以优化所有主要组件的性能，包括内存、CPU、磁盘驱动器和网络。
It includes analyzing and tuning your system hardware and software for optimal performance of all major components including memory, CPUs, disk drives, and the network. For example.
本文描述了表面等离激元共振(SPR)原理，并给出详细的SPR测量系统硬件及软件框图。
We present the theory of surface plasmon resonance (SPR) biosensor in this paper. The hardware of our SPR biosensor system as well as the operating software are given in detail.
该系统由以单片机at89c51和双音多频mt8870解码芯片为核心的系统硬件及软件组成。
It is composed of software and hardware, with single chip AT89C51 and DTMF decoding chip MT8870 as its cores.
根据AT M系统的特点及金融交易的特殊要求，对atm系统的硬件及软件结构进行了整体设计。
Based on the characteristics of ATM system and the special requirement of financial transaction, an overall design of hardware and software structure of ATM was made.
应用推荐