他也曾到芝加哥大学攻读人类学硕士学位，但学位论文未获通过，直至最后代以小说《猫的摇篮》(1963)，但那已是25年后的事情了。
He also studied for a master's in anthropology at the University of Chicago. His thesis was rejected, but his novel "Cat's Cradle" (1963) was accepted instead, almost 25 years late.
众所周知，日本西边的私立大学以动漫创作和动漫课程闻名，并且在去年设立了有关动漫的硕士学位课程。
The private university in western Japan is well known for its manga and anime programs and established a master's degree course in manga last year.
他需要学习更多课程以获得联合学位，同时他希望获得心理学硕士学位。
He needs a few more courses to receive his associate's degree, and he wants to earn a master's degree in psychology.
但是如果你来遵循自大陆法系的国家(即民法法系，以“成文法”为准则)，那么你就必须首先花费一年的时间来获得美国大学的法律硕士学位。
If you come from a country that practises civil law (where a written legal code holds sway), then you must spend first spend a year getting a Master of Laws at an American university.
他也曾到芝加哥大学攻读人类学硕士学位，但学位论文未获通过，直至最后代以小说《猫的摇篮》(1963)，但那已是25年后的事情了。
He also studied for a master's in anthropology at the University of Chicago.His thesis was rejected, but his novel "Cat's Cradle" (1963) was accepted instead, almost 25 years late.
最终以通过检测的跳频解跳与数字中频接收机的实物作为硕士期间的研究成果呈现。
Finally the fruit of research for my master degree presents in the way of actual de-hopping and digital intermediate frequency receivers that have passed the examination.
会计硕士课程可让您整合课程，在其他领域，以补充会计课程工作的一个更具包容性的教育。
The Master of Accountancy allows you to integrate courses in other fields to supplement accounting course work for a more inclusive education.
从地质类硕士研究生的就业领域分析，认为必须采用多元化的教育模式来培养人才以满足我国地质行业市场需求。
Analyzing the postgraduate occupation fields of geology master, we think multiple education patterns must be adopted to meet the talents need for geology market.
我选择杜克大学的经济学硕士项目是因为这个项目以灵活的课程设置和严谨的学术训练著称。
I came to Duke's Economics MA program because of its academic rigor and flexibility of its curriculum.
教育硕士是我国近年来新设置的一个以培养高层次应用型人才为目标的专业硕士学位。
Educational master, which began a few years ago in our country, is a professional master degree for training qualified higher personnel.
该硕士项目还开发参与者的分析和研究技能，以促进研究的人力资源管理在泰国。
The M. Sc. Program also develops participants' analytical and research skills to promote research on human resource management in Thailand.
以延边大学2001—2008年医学专业硕士研究生招生情况为例，探讨目前基础医学硕士研究生招生困难的现状及原因，并提出解决办法。
As an example to Yanbian university from 2001 to 2008, the facts and reasons for the difficult situation of admissions in master of basic medicine were evaluated. Then some solutions were proposed.
这些经历加强了我一定要完成硕士课程的信念，以增加我能够进入思科公司工作的机会。
Therefore, it strengthened the case for graduate school since I wanted to increase my chances of getting into Cisco.
这是2007年在管理硕士课程新的专长，并已推出，以反映商学院的国际旅游管理专业知识。
This is a NEW specialism for 2007 within the Masters of Management Programme and has be…
他是前富布赖特学者，以物理学家的身份毕业于挪威科技大学，并在工程经济系统研究领域获得美国斯坦福大学的硕士学位。
A former Fullbright scholar, he graduated as a physicist from the Norwegian University of Science and Technology and holds a master 's degree in Engineering-Economic Systems from Stanford University.
核医学科拥有一支以教授、副教授、博士后、博士、硕士为主的优秀的专家队伍。
The nuclear medicine branch has one by professor, associate professor, the post-doctorate, doctor, master the outstanding expert troop primarily.
以博士、硕士、高级工程师、工程师组成的专业技术人员队伍，乃是德通产品的 专业设计开发的源动力。
Our technical people consist of doctors, masters, senior engineers and engineers, They are our motivation in designing and producing specialized Deton products.
公司已建成一支以年轻的博士、硕士为骨干的老、中、青结合的科技队伍。
The company has already built up the ranks with full ages which has the young doctors, masters as the backbone combined.
在1988年凭学生签证来到美国后，邓文迪被耶鲁大学录取，并在1996年以工商管理专业硕士毕业。
After moving to the us in 1988 on a student visa, Wendi was accepted to study at Yale and graduated with an MBA in business administration in 1996.
从胜任特征的角度出发，以国际上影响较大的图书情报硕士专业学位的教育质量标准为基础，构建图书情报硕士胜任特征指标体系。
Starting from the Angle of competency, based on Education Quality Standards for professional degree of MLIS, this paper builds the index system of the MLIS's competency.
薛以平，南京工业大学工业与艺术设计学院教授、硕士生导师。
Xue Yiping is the professor and postgraduate students' tutor of Technology and Art Design College of Nanjing University of Technology.
然而至此，我终于松了口气，我达成了所有的需要条件并且在北卡大学教育计划以“优等成绩总结性论文”拿到了我的硕士学位。
For this stage, however, I was relieved when all the degree requirements were finally fulfilled and I received my Master degree title, "summa cum laude" from the head of the education program at UNC.
然而至此，我终于松了口气，我达成了所有的需要条件并且在北卡大学教育计划以“优等成绩总结性论文”拿到了我的硕士学位。
For this stage, however, I was relieved when all the degree requirements were finally fulfilled and I received my Master degree title, "summa cum laude" from the head of the education program at UNC.
应用推荐