――The 桔 Bible上帝与伤心的人同在,并拯救那些破碎的灵魂。 。
The Lord is close to the broken hearted and saves those who are crushed in spirit.
当他的心因充盈了爱意而破碎之时,灵魂寻出了一个入口,走进了他的心,他们于是如以往一般合为一体。
And as through the fulness of his love his heart did break, the Soul found an entrance and entered in, and was one with him even as before.
这种爱显示出一种灵魂的空虚悬停在全有与全无之间,就像成为一个唐璜,只是为了治疗破碎的心而已。
This kind of love reveals the void of a soul suspended between all and nothing just as becoming a Don Juan is the only remedy for a broken heart.
该报告发现,最安全的是那些向单调乏味得能令灵魂破碎的习惯投降,然后竭力说服自己一切挺不错的人。
The report found that the safest individuals were those who surrendered to the soul-crushing monotony of habit and then convinced themselves that they had things pretty good.
亚里士多德悲观地认为,每一个灵魂都是支离破碎的,所以我们只拥有一半的灵魂。 我们注定要在这个星球上不断寻觅另一半灵魂。
The term comes from Aristotle’s maudlin concept that each soul is split apart, so we are made of half a soul, and are doomed to wander the planet trying to find our other half.
女人单调的重复劳动被记录在洗衣板上,洗衣板就跟使用他们的妇女的手和灵魂一样磨损而且破碎。
The monotonous labor of women is in the washboards themselves, split and worn down, like the hands and souls of the women who used them.
虽然,我在家乡T国立大学的大学入学成绩是最优异,而且超越了我全部的同学,我的内心与灵魂总是破碎的。
Though my entrance exam scores to T national university at my hometown is the best and transcend all of my classmates, my mind and spirit were always broken.
它是许多人类无意识中的倾向,而曾指导人类之舞的破碎并遗失的灵魂们延迟了业力;
It has been the unconscious predisposition of many humans and the fractured and lost souls directing the human dance to defer karma;
爱是害怕破碎的心灵最难拨动, 爱是害怕惊醒的梦幻最难抓机遇, 爱是难能给予的人最难接受, 爱是害怕死亡的灵魂最难长生。
I say love, it is a flower And you its only seed. It's the heart afraid of breaking That never learns to dance. It's the dream afraid of waking That never takes the chance.
爱是害怕破碎的心灵最难拨动, 爱是害怕惊醒的梦幻最难抓机遇, 爱是难能给予的人最难接受, 爱是害怕死亡的灵魂最难长生。
I say love, it is a flower And you its only seed. It's the heart afraid of breaking That never learns to dance. It's the dream afraid of waking That never takes the chance.
应用推荐