他用树皮、绳子、破布等造纸。
那个衣衫褴褛的人拉着一货车的破布碎片。
在公元105年,他用树皮、竹子、破布和渔网制成了它。
In the year 105, he made it from tree bark, bamboo, cloth rags, and fishing nets.
他的荣华突然变得一文不值了,似乎像腐烂的破布一样从他身上脱落。
His grandeurs were stricken valueless: they seemed to fall away from him like rotten rags.
其中许多都是非常专业的,但造纸的优势是用软木材和棉花或破布,大部分是以木材为基础。
Many of these are very specialized, but the preponderance of paper making has been from soft wood and cotton or rags, with the bulk being wood-based.
在区医院的产科病房里,一位皱纹纵横的老妇人抱着一个刚出生的女婴走了出来,女婴被一块肮脏的破布包裹着,就像一件不受欢迎的礼物。
In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.
她用一块破布包住我的手。
他不用手纸,却要一壶水和一块破布。
那个衣衫褴褛的人拉着一货车破布碎片.
把那些破布拉到脚踝上面。
他用一块沾满油污的破布擦汽车。
乞丐的破布,在空气里拍打作响。
那个衣衫褴褛的人拉着一货车破布碎片。
拿破仑吹嘘道他可以训练人们为了块破布而献出生命。
Napoleon bragged that he could train men to sacrifice their lives for a scrap of ribbon.
工人把破布加工成纸张。
这东西与其说是件衣服,倒不如说是块破布。
她用破布擦她的皮靴。
“记住那些裹在破布片中的你的兄弟姐妹们的真诚的灵魂,”她给自己忠告。
“Remember the simple soul of your brothers and sisters in rags, ” she counseled herself.
在不到一句话的时间里,狗头人就缩成了一对破布、骨头和糟皮。
In no more time than the telling might take, the kobold was reduced to a pile of rags, bones, and leathery hide.
爸爸每次看到萨米脚上包着破布躺在农场里晒太阳,就忍不住笑得眼泪都出来了。
Every time Papa saw Samie lying around in the warm sun with his feet wrapped up in turpentine rags, he would laugh until big tears rolled down his cheeks.
晚上,当他睡在破布条上,躺在黑暗里时,他忘了饥饿和父亲的鞭打。
At night when he lay in the darkness on his dirty rags, he forgot his hunger and his father's beatings.
一开始,你以为那不过是谁的斗篷上撕下来的一块破布挂在灌木丛上。
At first, you think it's a strip of cloth hanging from a bush-perhaps something torn from the cloak of a traveler.
买一些橡皮扫帚,一个刷子,一些破布,一个配有滚筒的木桶,以及一些氨水和醋。
Buy some squeegees, a brush and rags, a pail with rollers attached, and some some ammonia and vinegar.
他们正在竹棚顶的席子上摊开他们的被褥以及各式各样用以铺床的破布,让它们晒晒太阳吹吹风。
They were spreading out over the mat roofs tattered quilts and sundry other rags, which serve them for beds, in order to sun and air them.
嬷嬷一面悄悄地哭泣,一面用一块旧围裙残余的破布当海绵,擦拭着两个枯瘦的身子。
Mammy cried silently as she sponged the gaunt bodies using the remnant of an old apron as a cloth.
嬷嬷一面悄悄地哭泣,一面用一块旧围裙残余的破布当海绵,擦拭着两个枯瘦的身子。
Mammy cried silently as she sponged the gaunt bodies using the remnant of an old apron as a cloth.
应用推荐