研讨模型是建立群体研讨环境的理论基础。
Argumentation model is the theoretical basis to establish group argumentation environment.
中欧环境法界专家学者今天的研讨，就是为了在环境保护方面创立一个良好的秩序。
The very purpose of our discussion today is to build a good order in environment protection, which perfectly fits into the policy objective of the Chinese government.
在由科学与环境中心组织的“沿海地区，沿海人口及其关注的问题”研讨会上，印度国家海洋资讯中心的主任萨西什谢诺依博士发言时警告说，海洋表面的测量和卫星观测证实，人为气候变暖在印度洋将区域海面上升的变化加剧。
Dr Satheesh C. Shenoi, director, Indian National Centre for Ocean Infor-mation Services, speaking at a workshop on "Coasts, Coastal Populations and their Concerns" o.
本次研讨会的目的是，在气候变化面前，将健康列为住宅建设以及建筑环境改造的主要目标。
The aim of the workshop is to include health as a major objective of residential construction and renovation to built environments in the context of climate change.
由联合国开发计划署实施的全球环境基金小额赠款项目正在北京召开区域研讨会。
The Global Environment Facility Small Grants Program, an initiative implemented by the United Nations Development Program, is hosting a regional workshop in Beijing.
它很像一个大学中的研究生研讨班一样运行，但是会议访问与Web会议技术会取代传统的课程环境。
It would be run much like a graduate seminar at a university, but with conference call and Web conferencing technologies replacing the traditional classroom environment.
经过这个研讨会，孩子们能够为将来回到祖国之后的各种应战或是在另一个新环境下成功生活做好预备。
ISQ's students are better prepared for the challenges of returning to their passport country or becoming a successful person in a new place after her seminar.
应用环境心理学和建筑学的理论，对高校大门入行剖析，为以下的研讨提供一定的理论依据。
Using the environmental psychology and the architecture theory, carries on the analysis to the university front door, provides certain theory basis for following research.
英语老师在多媒体教学环境下应该具备怎样的素质以及如何提高自己的素质是目前大学英语教学研讨的一个重要课题。
What qualities the teachers should have and how they improve their own qualities is a major task for them in the teaching environment of multimedia.
就目前我们通常采用的住宅区用地的开发与规划设计规模问题从房地产开发、居住环境品质、服务设施配套和城市街道系统等方面进行研讨。
The paper analysis the existing housing land use and its planning and design from the views of real estate development, living environmental quality, services and urban street systems.
项目《建设项目环境影响呈文》跟《工程可行性研讨讲演》文件已批复。
The "Environmental Impact Assessment" and "Feasibility Study" for the project have been approved.
多年来一直围绕精神疗法和环境事物之间的联系进行写作、演讲并组织研讨活动。
She has been writing, lecturing and running workshops on the links between psychotherapy and environmental issues for many years.
然而迄今为止，还没有人基于和谐理念对公路建设项目环境评价进行系统研讨。
So far, however, no one dissertate environmental evaluation of highway construction projects systematically based on the concept of harmony.
研讨会为期两天有关项目组合管理最佳实践标准与实现战略研讨会，将会首先讨论怎样为项目组合管理设置组织环境。
The two-day seminar on project portfolio management: Practice Standard and Implementation starts by setting the organizational context for project portfolio management.
本研讨会特别介绍和讨论了关注孤独症与一系列环境暴露因素之间潜在关系研究的技术。
The workshop featured presentations and discussions on strategies for research focusing on the potential relationship between autism and an array of environmental exposures.
详细介绍了系统的开发技术和策略、运行环境、决策任务求解与研讨流程等功能的具体开发步骤。
The paper expatiated technique, strategy and operating circumstance of system development, as well as the developing steps of decision-making task solving and workshop procedure model.
景观设计和环境规划研讨253。
Landscape Architecture and Environmental Planning Colloquium.
在以拓展全新创作媒体力量为目标的研讨会环境中，学生出席并对同侪作品作建设性的评论。
Students present and constructively critique one another's work in progress in a workshop setting aimed at expanding the representational powers of a new creative medium.
研讨会目的：本研讨会特别介绍和讨论了关注孤独症与一系列环境暴露因素之间潜在关系研究的技术。
Purpose of the workshop: the workshop featured presentations and discussions on strategies for research focusing on the potential relationship between autism and an array of environmental exposures.
如何反在网络环境上树立一个实拟试验环境供给否交互的各类试验模型非远几暮年研讨己员所闭怀的暖里题纲。
In recently the researchers are focusing on how to establish a virtual experiment environment to finish the interactive experiment model.
如何反在网络环境上树立一个实拟试验环境供给否交互的各类试验模型非远几暮年研讨己员所闭怀的暖里题纲。
In recently the researchers are focusing on how to establish a virtual experiment environment to finish the interactive experiment model.
应用推荐