它通常有关于科学时事的文章和故事，也有关于研究新进展的论文。
It usually has articles and stories about current affairs about science, as well as papers about new developments in research.
南安普顿大学的可持续能源研究小组在设计新型涡轮叶片和选址方面进展良好。
Work on designs for the new turbine blades and sites are well advanced at the University of Southampton's sustainable energy research group.
该文对中国目前植物性原料酸奶发酵工艺最新研究进展进行了综述。
This paper summarizes the latest research of fermenting process of yoghourt with plant raw material in China.
本文综述了三营养相互作用化学生态学研究的最新进展。
This paper summarizes the recent progress in the study on chemical ecology of tritrophic interactions.
综述了这类二亚胺衍生物的合成、性质及应用研究进展。
The research of synthesis, properties and applications of these perylene diimide derivatives were reviewed.
他对癌症持续15年的研究终于取得了极大的进展。
His research in cancer that spanned 15 years has made considerable headway in the end.
在人性领域，进展常常基于我们对实验的推论而不是科学研究。
In the field of personal development we often base our conclusions on experience rather than scientific research.
科学家希望对进化关系的研究能有助于抗毒素和蜇伤治疗方面的进展。
Scientists hope that studying the evolutionary relationships will help in the development of antivenoms and treatments for stings.
所以我比较了解该领域的进展，我们需要找到研究多个细胞的方法。
So I could see that for the field to progress, we needed to find ways to study many cells at once.
在世卫组织的协调下，在控制和研究方面正在取得稳定进展。
Steady progress is being made in both the control and research aspects under WHO's coordination.
该研究是作为国家教育进展评估的一部分，叫做国家报告卡。
The study was done as part of the National Assessment of Educational Progress, called the Nation's Report Card.
可是，这项资金注入仅仅覆盖两年的研究，不足以取得所需要的这类进展。
This infusion of funds only covers two years of research, however, and is hardly enough to make the kind of progress that is needed.
国际原子能机构已经表示将对伊朗没有就其科学家的研究进展作出回复作出“密切关注”。
The IAEA has expressed "serious concern" about Iran's failure to give an account of the research its scientists have carried out.
研究人员过去数十年的卓越努力使我们在艾滋病病毒的防治上有了长足的进展。
With the remarkable work of researchers over the past decades, we have made incredible gains in the prevention and treatment of HIV.
专家组应全面研究核查领域所取得的进展和遇到的挑战，提出对核查原则的看法。
The Group of Governmental Experts needs to thoroughly study the progress achieved and challenges encountered in the field of verification, and presents its views on the principles of verification.
医学界正开始打破长久的关于MND的沉默，渐渐开始对该症的研究取得进展。
Medical science, for so long dumbfounded by MND, is beginning to make hesitant progress against the disease.
研究的进展自然而然给我引出一条道来，我就沿着这条道走了下来。
The way research works is, it takes you down a road. You then follow that road.
进一步的证据表明，非编码dna是非常重要的来自疾病的遗传风险因子研究进展。
Further evidence that noncoding DNA is vital has come from studies of genetic risk factors for disease.
治理石油泄漏的研究很少，突破性的进展更是稀少。
Research into dealing with spilled oil is limited, and breakthroughs are scarce.
莱斯特大学研究人员的该项突破性进展导致该药问世前就阻碍了跟压力有关的情况。
The breakthrough by researchers at Leicester University could lead to pills that quash such stress-related conditions before they arise.
比塞尔被授权召集起一个工作小组来研究这个问题，但他的建议没有取得什么进展。
Bissell was authorized to convene a working group to study the problem, but his proposal went nowhere.
尽管越南正在应用生物技术方面取得进展，它并没有忽视基础研究。
And while Vietnam is progressing in applied biotechnology, it is not ignoring basic research.
根据以往的研究，研究人员推测，手机辐射会加速疾病的进展，因为其他类型的辐射都会造成自由基损伤。
Based on previous research, the researchers hypothesized that radiation from phones would accelerate progression of the disease be-cause other types of radiation cause free radical damage.
但是旧金山加利福尼亚大学的研究人员发表的一项研究表明，吸烟可能威胁到这一进展。
But a study by researchers at the University of California, San Francisco, says smoking could threaten this progress.
该研究进展顺利，看到307名研究对象的体重指数在30到40之间（按肥胖等级分类）。
This was a well-run study, looking at 307 people with a body mass index of 30 to 40 (classed as obese).
这两个结果是采用石墨烯进行DNA测序研究的重大进展。
Both of these are important advancements towards using graphene for DNA sequencing, "he says."
在解决阻碍传感器部署的两个重大问题上，研究者们也在取得进展。
Researchers are also on the way to solving two big problems that have held back the deployment of sensors.
在解决阻碍传感器部署的两个重大问题上，研究者们也在取得进展。
Researchers are also on the way to solving two big problems that have held back the deployment of sensors.
应用推荐