热量限制的研究为我们指明了方向。
正如奥基夫教授所指出的：“这项研究为那些产品和服务需要完整综合的、创造性解决方案的组织提供了一个有用的方向。”
As Professor O'Keefe pointed out, "This research provides a useful direction for organizations whose products and services call for integrated and creative solutions."
此外，在最近的一项研究中，巢穴上游和巢穴入口处的水流速度，上游朝向东南和朝向其他方向的巢穴相似。
Moreover, in a recent study, current speeds upstream of the nest and at the nest entrance were similar for nests upstream facing southeast and those facing in other directions.
弗雷泽和莫斯蒂勒断言，医学研究可以通过向更大、更简单的医疗临床试验的方向发展而得到改进。
Frazier and Mosteller assert that medical research could be improved by a move toward larger, simpler clinical trials of medical treatments.
荷兰瓦赫宁根大学的机器人学研究员 Eldert Henten 表示，还有其他原因可以解释为什么自动化可能是未来的发展方向。
There is another reason to explain why automation may be the way forward according to Eldert Henten, a robotics researcher at Wageningen University in the Netherlands.
史密斯的书是对一个广阔主题的极好介绍，并将提出许多进一步的研究方向。
Smith's book serves as an excellent introduction to a vast subject, and will suggest plenty of further lines of inquiry.
诸如此类对双胞胎的研究点明了行径的方向，然而他们仅提供了运行的表面解释。
Twin studies such as these point the way, but they provide only superficial explanations of what is going on.
但我至少挖掘到了足够的深度，为进一步研究探明了方向。
But at least now I've dug deep enough to have a direction for further research.
什么研究建议是处理周边视觉朝他们的自转的方向偏移转动的对象的脑细胞？
What the study suggests is that brain cells that process peripheral vision displace spinning objects in the direction of their rotations.
要记住：敏捷没有强制如何定义概念或是整体的设计方向，但是很善于执行具体的设计研究和良好的规划。
Remember, Agile does not mandate how to define concepts or overall design direction, but it is a great way to execute on solid design research and well laid plans.
研究表明，男性大脑通过估量速度和距离来知道什么时候转变方向。
Studies show that a man's brain measures speed and distance to know when to change direction.
这个课程以及之后与弗里德曼的联系对我以后选择研究方向有着巨大影响。
That course and subsequent contacts with Friedman had a profound effect on the direction taken by my research.
这一传递中的变化使得研究人员可以同时找到磁场的大小和方向。
This change in transmission allowed the researchers to find the size and direction of the magnetic field at the same time.
研究发现年轻受访者更倾向于使用空间导航方法来在一个虚拟迷宫中找到方向。
The study found that younger respondents relied more on the spatial navigation technique to find their way around a virtual maze.
最近有关脑显像的研究正在分析可能造成上述差别的原因，同时教育专家说此项研究也许会为改进教学方法指明方向。
Now, recent brain-imaging studies are identifying possible reasons for the differences, and education experts say such research could point the way to improved teaching techniques.
事实上，该实验室研究的一个主要方向是鸟儿的形态是如何影响它们的动作的。
In fact, a major theme in research here is how the morphology of the bird influences its behavior.
她说：“这是我们下一步希望研究的方向。”
他们主要的研究方向是那些使用传统软件工程学方法的超大型项目。
They focus their research on the huge projects upon which traditional software engineering has been effective.
他的一个长期研究方向是利用纳米元件模拟自然界原理。
One of Strano's long-term research goals has been to find ways to imitate principles found in nature using nanocomponents.
目前的研究方向涉及高压强制、决策制定和军民关系的理论。
His current research addresses theories of coercion, decision making, and civil-military relations.
花时间来研究地图，比凭感觉猜测方向，盲目地被困在路上，要有意义得多。
Taking time to read the map instead of blindly heading off in what you guess might be the right direction makes sense.
蔡伟申请的博士研究方向是古代文学。
Cai Wei applied for the doctor's degree majoring ancient literature study.
你可以从不同的方向开始研究这些。
You can start tipping these cultures and directions have been carpentered.
我们研究的是，向量场在曲线法向量方向的情况。
And we looked at the component of a vector field in the direction that was normal to the curve.
研究发现，能使螺旋方向改变的关键阶段早的令人惊讶。
The crucial stage of development in which you can change the direction of the spiral turned out to be surprisingly early on.
最前沿的研究方向是基因变量研究，Ortet解释说。
The most innovative line of research is the study of genetic variables, explains Ortet.
最前沿的研究方向是基因变量研究，Ortet解释说。
The most innovative line of research is the study of genetic variables, explains Ortet.
应用推荐