因此，无论最终目的是为了适应气候变化还或是为了缓和气候变化，都有必要花费更多的精力去研究这样一个课题：为应对气候变化，农业可以做出怎样的贡献。
Whether the aim is adaptation to climate change or slowing it, there is an obvious need for more research on the benign contributions that agriculture can make.
而开发这样一台望远镜将会是21世纪天文学的一个重要的研究课题。
The development of such a telescope will be one of the great astronomical projects of the twenty-first century.
这样一个问题，即受损组织如何自愈的问题，现在是艾丽•田中与其组员所在的，位于德累斯顿的“马克思普朗克研究所”目前的课题。
One such question, that of how damaged tissues regenerate, is being studied in salamanders by Elly Tanaka and a team of colleagues at the Max Planck Institute in Dresden.
机器人足球系统环境是一个具有动态性、不确定性、实时性的环境，在这样一个具有高度实时性和竞争性平台上研究路径规划也是一个很有挑战性的课题。
Soccer robot system is a dynamic, uncertain and real-time platform, and in such an adversarial and competitive environment, how to realize the real-time robot path-planning is a challenge problem.
在这样一种窘境面前，研究中国传统视觉文化与现代广告的关系已成为一个重要的课题。
In such a dilemma before the study of traditional Chinese visual culture and the relationship between modern advertising has become an important issue.
像这样的一个思路，就不是孤立地展示流行病研究所见，而要求我们提出课题的整体指导。
Such approach calls for integrated topic teaching rather than the isolated presentation of the findings of epidemiological studies.
在这样的背景下，高校德育实效性问题研究不仅成为实践中亟待解决的课题，而且也成为德育理论研究的一个重要课题。
In this context, moral Education research on Effectiveness practice has not only become urgent to resolve the issue, but also is an important issue on a moral theory.
启发式教学是一个老课题，对这样一个老课题进行研究，应选择新的视角。
Heuristic method of teaching is a long discussed topic. A new Angle of view should be taken to study this field.
研制象昆虫这样能够扑翼飞行的微型飞行器成为目前昆虫运动仿生研究中的一个热门课题。
It is important to study the biomechanics of an insect to improve the specification of Micro Air Vehicles (MAV).
问自己这样的问题：“如果要我把例如像研究一个课题，建立一个关系，从事一项工作等等这样不能获取新的知识的工作再做一遍的话，我还要重新开始吗？”
Ask yourself this question:"Would I have ever gotten started with this project, relationship, career, etc. if I had to do it all over again, knowing what I now know?"
因此，“基于青少年消费族群的品牌传播研究”这样一个课题进入了笔者的研究视野。
Therefore, the"Research on Brand Communication based on Youth Group, " entered the author'mind.
因此，“基于青少年消费族群的品牌传播研究”这样一个课题进入了笔者的研究视野。
Therefore, the"Research on Brand Communication based on Youth Group, " entered the author'mind.
应用推荐