目的：研究解决蚊虫刺叮骚扰的问题；
Objective:To solve the problems of mosquito biting and harassing.
研究解决无尾布局横航向稳定性的气动力措施。
To study the way to settle the yawing and rolling stability.
多个研究小组正致力于研究解决以上两个问题。
本研究解决萨赫勒流动牧民社区中人口数据缺乏的问题。
This study addresses the lack of demographic data on mobile pastoral communities in the Sahel.
这个问题从理论到实践，有好多具体问题要研究解决。
As we move from theory to practice in this regard, we will have to thrash out a great many specific problems.
哈佛是否鼓励她的老师去研究解决世界上最严重的不平等？
Should Harvard encourage its faculty to take on the world’s worst inequities?
这种新植物不耐寒冷气象，所以科学家们正尽力研究解决。
The new plant intolerant of the cold weather, so the scientists are cast about deal with it.
因此，研究解决这两个问题的方法有重要的理论和实际意义。
Therefore it's of important theory and actual meanings to study the methods of solving the two problems.
本文研究解决现行无人机系统在航迹控制中存在的缺陷问题。
This paper aims at solving the deficiency of flight path control system of unmanned aerial vehicle (UAV).
我们公司是可以研究解决个性化的购物袋，可以根据客户的要求。
Our company is able to examine personalized solutions of shopping bags according to client's requirements.
然而，在研究解决思路和在其他网站寻找现成的答案之间，有一条明显的界线。
However, there is a fine line between researching ideas and using the answer you found on another website.
目的研究解决元素为三角模糊数的互补判断矩阵排序问题的新方法。
Aim To study new ranking methods of ranking problem on complementary judgment matrix with triangular fuzzy Numbers.
因此，城市设计工作同我国现行的规划体系之间的结合问题亟待研究解决。
So the problem of connection of urban design and the current urban planning systems must be speedily resolved.
科尔曼的研究解决了这一争论，并表明，事实并不像堕胎倡导者所揣测的那样。
Coleman's study addresses this argument and shows that the facts don't support abortion advocates' speculations.
所以，在分布计算环境中，对资源的有效管理是一个关键因素，也是一个急需研究解决的问题。
So it is a key factor and a problem in dire need of studying and solving to manage resources efficiently in distributed computing environment.
这个结果核实了参数椭球的数学存在，对研究解决双层椭球的引力问题来说，向前迈进了一步。
This result proves mathematical exist of the parameter ellipsoid, so that a progress to the gravitation problem of double layer ellipsoid is gained.
要解决上述这些问题，在物业企业建立一个良好的管理模式成为一个迫切需要研究解决的重要课题。
To solve the above problems, it is imperial for the house management enterprises to set up a better management model.
“教师成为研究者”的理念要求教师以研究为己任，将自己作为一个研究者来看待，通过研究解决实际教育教学工作中的问题。
The idea "teacher as the researcher" requests the teachers take research as their own duty, regard themselves as researcher, solve actual practical problems through research.
目的研究解决足部创伤及疾病造成的足骨及软组织缺损的修复重建方法，减少和减轻足残疾和功能不良率，最大限度的恢复足功能和外型。
Objective to discuss the methods for repair and reconstruction of foot defects in order to reduce the deformity and insufficiency off oot and to restore its functional and cosmetic aspects.
荷兰瓦赫宁根大学的TulluBukhari和他的同事们最近的研究解决了这一问题，利用油增强了真菌孢子的扩散性使其能均匀地铺在水面。
Recent research by Tullu Bukhari and his colleagues at Wageningen University in the Netherlands found a way to use a synthetic oil to improve the dispersal of fungal spores over the surface of water.
目前，尽管人们在智能诊断技术的研究方面做了大量的研究工作，但无论是在理论方面还是在实际应用方面都还存在许多问题有待于研究解决。
Now, though, people in intelligent diagnosis technology research done a lot of research work, but both in theory and in the practical application of all there still exist many problems to be solved.
因此，如何结合语义特征，使得所抽取的低层物理特征和图像内容所表示的语义特征之间建立良好的联系，实现高效的图像检索，仍是很长一段时间内需要研究解决的问题之一。
Therefore, it is still an unsolved problem about how to integrate with semantic features to achieve better connection between the lower physical features and the image content for efficient retrieval.
我们相信，也许不可思议的是，这一争论可以通过进一步的研究得到解决，而尚未得到充分探索的海中脊系统是关键。
We believe, perhaps unimaginatively, that this debate can be resolved through further study, and that the underexplored midocean ridge system is the key.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作，这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
新的研究发现，该州的深层水储备可能有助于解决本地的干旱危机。
New research has found deep water reserves under the state which could help solve their drought crisis.
解决方案是：详细记录你的钱现在花在哪方面，然后仔细研究。
The solution: make a detailed record of where all your money goes now; then study it carefully.
解决方案——现在详细记录你的钱都花到哪里去了，然后仔细研究。
The solution—make a detailed record of where all your money goes now, then study it carefully.
SimonBlackmore在英国哈珀亚当斯大学研究农业技术，他认为轻型自主机器人有可能解决这个问题。
Simon Blackmore, who researches agricultural technology at Harper Adams University College in England believes that fleets of lightweight autonomous robots have the potential to solve this problem.
研究表明，解决冲突是婚姻满意度的重要预测指标。
Research suggests that working through conflicts is an important predictor of marital satisfaction.
只有积极的研究发展项目才能够摆脱我们对化石燃料依赖，或找到解决这一问题的方法。
Only an aggressive research and development program might find ways of breaking our dependence on fossil fuels or dealing with it.
应用推荐