研究表明，老人十分害怕被丢给陌生人照管。
The study showed a deep fear among the elderly of being abandoned to the care of strangers.
研究表明，学龄前儿童具有抽象思维的能力。
The research shows that preschool children are capable of thinking in abstract terms.
最近研究表明许多宽带服务缺少基本的安全特性。
A recent study shows many broadband services lack basic security features.
她的研究表明，史密斯如今的声誉是对他原本立场的嘲弄。
Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for.
研究表明年轻人仍然指望父母作为他们主要的健康信息来源。
Research shows that young people still look to parents as their main source for health information.
最近的研究表明，1000个新妈妈中有多达5个可能有这个问题。
Recent studies suggest that as many as 5 in 1,000 new mothers are likely to have this problem.
研究表明，稍微超重可以起到保护作用。
Studies have suggested that being slightly overweight can be protective.
研究表明，暖色调可以刺激我们的食欲。
然而，其他研究表明，做白日梦也有好处。
心理学研究表明，我们总是低估自己的心智。
Psychological research shows we consistently underestimate our mental powers.
研究表明，正面激励比批评对学习更有效果。
Research indicates that positive reinforcement motivates and has a greater effect on learning than criticism.
研究表明，年轻人更容易受骗参加非法活动。
Research shows that young people are more likely to be tricked into participating in illegal activities.
研究表明，有攻击性的人经常扭曲他人的动机。
Supporting evidence comes from research showing that aggressive people often distort other people's motives.
最近一项研究表明，蜜蜂可以进行加减法的运算。
Recently, a study showed that bees could perform arithmetic operations like addition and subtraction.
这项研究表明2岁以下的儿童确实有回忆的能力。
This study showed that very young children under the age of 2 do have the capacity for recall.
这项研究表明，购买衣服的顾客遇到的问题最多。
According to the research, shoppers who purchased clothing encountered the most problems.
研究表明，这可能主要是由于使用背包不当造成的。
Research shows that this could be mainly caused by improper use of backpacks.
研究表明，无聊对创造创新以及心理健康都有好处。
Studies point to how boredom is good for creativity and innovation, as well as mental health.
大量的研究表明音乐活动需要大脑的不同部分参与。
There is a great deal of research indicating that music activities engage different parts of the brain.
研究表明，解决冲突是婚姻满意度的重要预测指标。
Research suggests that working through conflicts is an important predictor of marital satisfaction.
早先的实验室研究表明，臭袜子在吸引蚊子方面很管用。
Previous lab studies have shown that smelly socks work well in attracting mosquitoes.
研究表明，当老鼠吃得很饱但口渴时，它们会选择喝水。
When the mice were well-fed but thirsty, they opted to drink, according to the study.
一些研究表明，如果我们要吃含糖食物，最好尽早食用。
Some research suggests if we're going to eat sugary foods, it's best to do it early.
据我所知，没有哪项研究表明美国人得到了充足的睡眠。
I can't think of a single study that hasn't found Americans getting less sleep than they ought to.
大脑成像研究表明，从思考到说话开始的时间间隔非常短。
Brain imaging studies suggest that the time from thoughts to the beginning of speech is extremely fast.
但一些研究表明，如果我们要吃含糖食物，最好尽早食用。
But some research suggests if we're going to eat sugary foods, it's best to do it early.
这项研究表明，其他非防晒霜形式的防晒措施，似乎最为有益。
This study said other forms of sun protection—not sunscreen—seemed most beneficial.
对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。
Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.
一项研究表明，轻度烟民患白内障的比例是不吸烟者的两倍以上。
In one study, light smokers were found to be more than twice as likely to get cataracts as non-smokers.
研究表明，坚持写日记的人睡眠和情绪更好。
Studies have shown that people who keep a diary sleep and feel better.
应用推荐