许多原因证明这种观点与批判性社会研究的目的截然相反。
This view is contrary to the aims of critical social research for a number of reasons.
虽然研究濒危物种可能为科学家提供一些领悟，但仅仅为了研究的目的而饲养这些动物的话，其饲养成本是不合理的。
While studying endangered species may provide some insights to scientists, the cost of keeping these animals in existence can not be justified for research purposes alone.
汤姆做这研究的目的是什么？
这项研究的目的是研究电刺激足小神经核的作用
The purpose of this study was to research the effect of the electrical stimulation of the pedunculopontine nucleus
这项研究的目的是探讨后代惯例对中老年妇女健康观念的影响。
The purpose of this study was to explore the Influences of progeniture convention on middle-aged and elderly woman's health concepts.
这项研究的目的是分析椭圆形的金橘和加利蒙地亚橘中的精油成分的变化。
The objection of this study is to analyzed changes of essential oil constituents in oval kumquat and calamondin.
本研究的目的是评估固定技术如椎板内、狭部和椎弓根的即时节段间固定效果。
The aims of this project were to evaluate the acute segmental fixation afforded by fixation techniques: intralaminar, pars, and pedicle.
该研究的目的是研究复发性结节性非化脓性脂膜炎的病因、临床表现以及治疗方法。
The purpose of this study was to investigate the etiology, clinic featuer, and therapy of recurrent nodular nonsuppurative.
这项研究的目的是让街道更安全。
达雷研究的目的是查明失眠症的经济后果。
Daley's study was designed to examine the economic toll of insomnia.
研究的目的是要确认有关减缓衰老以及避免老年性慢性病的基因。
The goal is to identify genes associated with slowing normal aging and avoiding the chronic illnesses that accompany it.
学者们开展此项研究的目的是为了估算看电视对寿命的总体风险。
The academics conducting the study set out to calculate the overall risk to life expectancy from watching television.
但是，开展研究的目的就是要提出一种可以方便使用细胞的方法。
But the research is another step in the effort to create needed cell types from easily available ones.
研究的目的是要看这些植物多酚是否能够对抗动物如人的脂肪细胞。
The idea is to see if these plant polyphenols could be translated into fighting fat cells in animals, i.e. humans.
我们研究的目的是确定在我们的机构的权力分碎术的并发症发生率。
The aim of our study was to identify the complication rate of power morcellation at our institution.
目前研究的目的就是鉴别和确定这些危险因素（影响）预后的重要性。
The objective of the present study was to identify and determine the prognostic importance of such risk factors.
核聚变研究的目的，是在地球上实现与生成惊人的太阳能量相同的反应。
The aim of nuclear fusion research is to achieve on Earth the same kinds of reactions that generate the Sun's incredible power.
另外，基于未分类资源的考虑，本研究的目的在于收集所有信息和数据。
Additionally, the objective of this research is to gather all information and data for consideration from unclassified sources.
研究的目的是希望这样一种检测方法有一天能够在诊疗室中使用，给出即时诊断。
The hope is that one day such a test could be used in a GP's surgery to give an instant diagnosis.
这项研究的目的是评估在小细胞肺癌患者中KIT表达的普遍性和它的预后价值。
The purpose of this study was to evaluate the prevalence of KIT expression in patients with SCLC and its prognostic value.
诺尔先生说他们研究的目的是提高对此问题的全面认识并促使运营商提高安全措施。
Mr Nohl added the motivation for carrying out the research was to create awareness around the problem and perhaps prompt operators to improve security.
为亚洲协会的书刊和研究的目的，他必须雇用一些梵文先生来替他做一些机械的工作。
For the purposes of the Asiatic Society's publications and researches, he had to employ a number of Sanscrit Pandits to do the mechanical work for him.
宾夕法尼亚大学研究的目的不是为了指责新闻媒体，而是评估平常媒体对癌症治疗报道的基础。
The point of the University of Pennsylvania study was not to chastise the news media but rather assess what elements of cancer treatment are being routinely reported.
当然，研究的结果并不仅限于象棋选手，相反地，研究的目的是寻找到一种放诸四海皆准的范式。
Of course, the results of the research is not meant only to the chess players. Instead, the goal is to find a general pattern that can be applied to all fields.
该研究的目的在于比较节约成本，这些成本通过更好的开发者效率得以节省，从而大大缩减TCO。
The goal of the study is to compare the cost savings that can be achieved through greater developer productivity resulting in significantly reduced TCO.
所有采访内容都被记录下来，然后交给评分者，这些评分者不知道研究的目的，但对短片的所有细节了如指掌。
All the interviews were recorded and passed to coders who were unaware of the purpose of the study, but who knew all the details of the film.
本研究的目的是要制定出这些简单的实际措施，是否可以用来识别老年人在自己家里谁可能需要更多的帮助生活。
The object of the research was to work out whether these simple physical measures could be used to identify older people living in their own homes who might need more help.
重点研究范围为法国及瑞士的12个城市，研究的目的是要寻找到为什么某些种的鸟比其它种的鸟更能适应城市环境的答案。
Focusing on 12 cities in France and Switzerland, they aimed to find out why some species of bird are more successful in urban environments than others.
他表示，该研究的目的是为了了解人们的心境如何受到周围人的影响。这里的心境是指一个人大体上的情绪状态，是开心愉悦还是闷闷不乐。
He said this study was designed to understand how changes in long-term emotional states - meaning, whether you consider yourself a happy or sad person overall - are affected by the people you know.
他表示，该研究的目的是为了了解人们的心境如何受到周围人的影响。这里的心境是指一个人大体上的情绪状态，是开心愉悦还是闷闷不乐。
He said this study was designed to understand how changes in long-term emotional states - meaning, whether you consider yourself a happy or sad person overall - are affected by the people you know.
应用推荐