马萨诸塞州伍斯特市克拉克大学地理研究生院的生物学副教授多米尼克·库拉科夫斯基说：“越来越多的人把房子建在了容易起火的环境之中。”
"We are increasingly building our homes in fire-prone ecosystems," says Dominik Kulakowski, adjunct professor of biology at Clark University Graduate School of Geography in Worcester, Massachusetts.
我递去了3份申请，哈佛大学研究生院录取了我。
Three applications netted3 an acceptance in the graduate school at Harvard University.
她决定2004年毕业后去斯坦福大学研究生院继续她的研究。
She decided to go to Stanford University for graduate school after her 2004 graduation to continue her research.
他早年雇佣的很多毕业生都来自于密歇根和斯坦福大学，在斯坦福大学的研究生院，他和他的共同创立人谢尔盖·布林结识。
Many of his early hires were graduates of University of Michigan or Stanford University, where he and co-founder Sergey Brin met while in graduate school.
这都与我们的支付租金差不多了，并且比我住在大学和研究生院的费用高多了。
That's close to our rent payment, and is more money than I lived on throughout college and grad school.
好吧，女性现在已经是大学和研究生院的主力军，甚至在许多传统上被认为是男性专区的科技领域里亦如此。
Well, women now make up the majority of college and grad school students, even in many areas in science and technology traditionally considered to be men’s domains.
在此特别感谢美国乔治敦大学和平及安全研究中心研究生院主任，中情局前情报员皮拉尔·保罗对本文的支持。
Thanks to Paul Pillar, director of graduate studies at Georgetown University's Center for Peace and Security Studies and a former CIA intelligence officer.
芝加哥大学工商管理研究生院表示，其网上咨询和推介会参加人数都有显著上升。
University of Chicago Graduate School of Business says it is seeing significant increases in inquiries online and attendance at information sessions.
洪在那里一直住到大学二年级，这年他转入美国威斯康星大学，接着进入普渡大学研究生院。
Hong lived there until his sophomore year of college, when he transferred to the University of Wisconsin, and went on to grad school at Purdue University.
青山学院大学(国际管理研究生院)不想得到AACSB认证。
Aoyama Gakuin [Graduate School of International Management] did not want AACSB accreditation.
“实际上，因其庞大的客户数量，大型商业银行已经有着和集中交易对手一样的作用，”斯坦福大学商业研究生院的DarrellDuffie谈到，“为什么要让它们的数量变为两倍呢？”
"With their myriad clients the big trading Banks in effect function as CCPs already," says Darrell Duffie of the Stanford Graduate School of Business. "Why double their number?"
一开始他是英国几家报纸的驻美记者，1950年到1972年期间任纽约大学商学研究生院教授。
He started in the United States as a correspondent for a number of British newspapers.
我曾断断续续地离开过，去上大学，读研究生院，然后又回来。
Off and on I took off and went to college and then to graduate school and then returned.
我去华盛顿大学主修和在英语文学，我到研究生院，因为我真的很喜欢学习。
I went to the University of Washington and majored in English Literature. I went to graduate school because I really enjoyed learning.
“我们告诉他们，显然，您可以用它来做很多，”罗伯特·费希尔说，他是在哈特福德的康涅狄格大学研究生院社会的教社区组织工作。
"We tell them, 'Obviously there's a lot you can do with it,'" said Robert Fisher, who teaches community organizing at the graduate school of social work at the University of Connecticut, Hartford.
这种忧虑席卷全美国各大学校园，引发研究生院入学申请暴涨的趋势，芝加哥大学就是一例。
That uncertainty is starting a trend on college campuses across the country, like here at the University of Chicago, where applications for graduate school are soaring.
在美国，现在的年轻女性更可能比男性比男性完成大学和研究生院。
In the United States, young women are now more likely than men to complete college and graduate school than men.
本文以我国研究型大学的研究生院制度为研究对象，以研究生教育组织结构为切入点。
The graduate School System in research universities is the object of the study, and the organizational structure of postgraduate education is the breakthrough point of the study.
在此基础上从组织结构的视角提出了我国研究型大学的研究生院制度应该实现的目标以及目标实现的策略。
On the basis of these, the study issues what the Graduate School System in research university in China should achieve and the strategies from the perspective of the organizational structure.
如果不行的话，我应该会申请去加利福尼亚大学的比较文学研究生院。
And if I don't do that. then I will apply to graduate school in comparative literature, probably in California.
如果不行的话，我应该会申请去加利福尼亚大学的比较文学研究生院。
And if I don't do that. then I will apply to graduate school in comparative literature, probably in California.
应用推荐