我正在攻读公共管理专业的研究生课程。
I'm enrolled in a graduate programme in public administration.
例如，大学可以将个人发展计划纳入研究生课程，帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。
For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
你正在攻读硕士学位的研究生课程。
You are studying in a graduate program for a master's degree.
我写这封信，希望攻读你的医学研究生课程。
I am writing to you in the hope of studying Medical Science under your guidance as a graduate student.
该学院还提供了环境设计的本科和研究生课程。
The faculty also offers graduate and post-graduate programs in Environmental Design.
它的主人计划提供专业和岗位专业的研究生课程。
Its masters program offers both professional and post-professional graduate programs.
为了学习。我想去帕坦大学学三年的研究生课程。
To study. I am going to the University of Tampa to do a postgraduate course for three years.
她说她打算回到上海继续进修与体育相关的研究生课程。
She said she plans to return to college for a sports-related postgraduate program in Shanghai.
这门研究生课程与教育管理学的本科学位课程内容相同。
This graduate course covers the same ground as the undergraduate degree course in Educational Administration.
戏剧学院、森林学和环境研究院以及神学院也是颇值考虑的研究生课程。
The School of Drama, School of Forestry and Environmental Studies, and Divinity School are also well-regarded graduate programs.
根据以证据为基础的做法并与政策重点相一致，提供最新本科生和研究生课程。
Provide up-to-date undergraduate and postgraduate curricula based on evidence-based approaches, in keeping with policy priorities.
他拥有电子和通信工程学士学位，并准备学习信息技术研究生课程。
He holds a Bachelors Degree in Electronic and Communication Engineering and Post Graduation in Information Technology.
亚美尼亚具有广泛的大学和学院的网络体系，所有这些学校都能提供研究生课程。
Armenia has an extensive network of universities and institutes, all of which offer graduate programs.
任何学科的研究生课程充其量能够提供学生以关键的技能、知识和能力。
At best, a graduate programme in any discipline can provide its students with key skills, knowledge and abilities.
这是一个专门的研究生课程于资讯科技及电讯行业和市场的需求为重点。
This is a specialized graduate program focusing on the needs of the Information Technologies and Telecommunications industry and market.
她的父亲是一名教师，而她在巴黎大学攻读了研究生课程，专业是法国文学与哲学。
Her father was a schoolteacher, and she went on to pursue graduate studies at the Sorbonne, where she specialized in French literature and philology.
在滑铁卢的沃特卢大学建筑学院是经认可的本科课程和专业的研究生课程。
The School of Architecture at the University of Waterloo in Waterloo is accredited for both its undergraduate program and its professional graduate program.
在媒体与电影系进修期间，我旁听了一个学期的“媒体与性别”研究生课程。
I attended a one-term course on gender and representation of the Graduate Programme.
这就是戈德史密斯让我兴奋之处---科学和艺术的结晶睁着这里的研究生课程。
That's what excites me most about Goldsmiths - the mixture of art and science that is here on the Masters programme.
它是基于一个看物理，电子工程，通信工程，信息技术和计算机科学的研究生课程。
It is based on a course for postgraduates reading physics, electronic engineering, telecommunications engineering, information technology and computer science.
学校提供了一个在环境设计和城市规划，室内设计和景观设计的研究生课程，本科学位。
The school offers an undergraduate degree in Environmental Design and graduate programs in City Planning, Interior Design and Landscape Architecture.
一般来说，申请者必须达到使其有资格在其获得本科学位的国家进入大学研究生课程学习的学历水平。
Generally, applicants must have reached a level of study that qualifies them for acceptance to university graduate programs in the countries where they earned their undergraduate degrees.
将关于精神健康和人权问题的培训纳入包括初级保健在内的卫生和精神卫生专业人员本科生和研究生课程。
Incorporate training on mental health and human rights issues into undergraduate and postgraduate curricula for health and mental health professionals, including those in primary care.
在取得学士学位后，成绩优秀者可直接申请国外大学的研究生课程，获准后方可攻读硕士学位。
Students can directly apply for graduate degree programs of the foreign university after obtaining the bachelor's degree, and pursue the Master's degree if admitted.
2005年之前，最常见的策略是义务农村服务契约和强制性农村服务作为进入研究生课程学习的优先条件。
Before 2005, the most common strategy was compulsory rural service bonds and mandatory rural service for preferential admission into post-graduate programmes.
美国大学通常提供一流的设备与教学手段：大而方便的图书馆，出色的研究实验室、多样且灵活的研究生课程。
American universities generally offer superior resources: large and easily accessible libraries, excellent research laboratories, diverse and flexible graduate programs.
美国大学通常提供一流的设备与教学手段：大而方便的图书馆，出色的研究实验室、多样且灵活的研究生课程。
American universities generally offer superior resources: large and easily accessible libraries, excellent research laboratories, diverse and flexible graduate programs.
应用推荐