只因为成绩太差，他的研究生申请立马遭到了拒绝。
His application for graduate school was rejected out of hand, simply because of his poor grades.
相关的工作经验不是必须的，但是可以用于支持研究生申请。
Relevant work experience is not always necessary but it can be used to support a postgraduate application.
在许多案例中，研究生申请文书是一个可以完美展示您个人能力的渠道。
In many cases, the graduate school admission essay is a perfect way to showcase your individual qualities.
申请研究生院需要三封推荐信。
Three letters of recommendation are required to apply to graduate schools.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
国际学生的研究生学校申请被推迟到第三年的其中一个原因就是签证延迟。
The delays may be one reason why graduate school applications from international students have slowed for the third year.
自2008年以来，美国研究生院接受的申请多了至少20%。
American graduate schools have received at least 20% more applications since 2008.
我递去了3份申请，哈佛大学研究生院录取了我。
Three applications netted3 an acceptance in the graduate school at Harvard University.
其他研究生院也都预计申请人数会增加。
Other graduate schools are also expecting increases in applicants.
他的领域现在很热门，来自即将成为研究生的申请表每年都潮水般地涌向他。
His field is hot now and every year he is inundated by applications from would-be graduate students.
它们肯定能够影响你的人生——没有本科学位，你很难申请研究生院入学，或者得到一张美国的工作签证——但是这种衡量标准的重要性将变得越来越小。
These can certainly affect your life-it's hard to get into grad school, or to get a work visa in the US, without an undergraduate degree-but tests like this will matter less and less.
一般来说，申请者必须达到使其有资格在其获得本科学位的国家进入大学研究生课程学习的学历水平。
Generally, applicants must have reached a level of study that qualifies them for acceptance to university graduate programs in the countries where they earned their undergraduate degrees.
并且在实习结束时，他们往往可能会得到让人失望的结果，此时也无法申请研究生学位。
And at the end, they may get a poor result that they cannot apply for postgraduate degree.
在取得学士学位后，成绩优秀者可直接申请国外大学的研究生课程，获准后方可攻读硕士学位。
Students can directly apply for graduate degree programs of the foreign university after obtaining the bachelor's degree, and pursue the Master's degree if admitted.
譬如，海带缠潜艇的设想已经被一名机械工程专业的研究生马磊付诸实践，转化成为了一种水下防御系统，并申请了国家专利。
For example, Ma Lei, a mechanical engineering graduate, has invented an underwater defense system based on Zhang's hypothesis and it has been patented by China's State Intellectual Property Office.
我在申请研究生奖学金。
请选择我们的服务，了解我们怎样帮您构思，打造和完善您的硕士研究生入学申请文书。
Choose one of our services and learn more on how we can help you organize, develop, and polish your graduate school application essay.
他们能在你找新的工作时为你美言一二，在你申请研究生院时为你写推荐，还能为你介绍新的联系人和机会。
They can put a good word in for you at a new job, write you a letter of recommendation for grad school, and introduce you to new contacts and opportunities.
对于研究生水平的课程，申请者经常需要参加研究生入学考试，即GRE。普通gre考试衡量推理，思考和写作技能。
For graduate level programs, applicants often have to take the graduate Record Examinations, or GRE. The general test measures reasoning, thinking and writing skills.
对于研究生水平的课程，申请者经常需要参加研究生入学考试，即GRE。普通gre考试衡量推理，思考和写作技能。
For graduate level programs, applicants often have to take the graduate Record Examinations, or GRE. The general test measures reasoning, thinking and writing skills.
应用推荐