去年九月，国王开设了“阿卜杜拉国王科学技术大学”，这是一所专门用于高级科学研究的研究生阶段教育学校。
In September, the king inaugurated the king Abdullah University for Science and Technology (KAUST), a graduate-level school devoted to advanced scientific research.
在堪培拉大学感到自豪的是，在高品质的本科生和研究生教育的一个稳健的研究提供确认文件为基础的领导者。
The University of Canberra prides itself in being a recognised leader in the provision of high quality undergraduate and postgraduate education underpinned by a sound research profile.
全年研究生教育招生44.6万人，在学研究生128.3万人，毕业生34.5万人。
In 2008, the post-graduate education enrollment was 1.283 million students with 446 thousand new students and 345 thousand graduates.
还有就是我们的定位只是面向本科教育，所以我们没有研究生系或者说不涉及研究生教育。
And we have, our orientation is only towards undergraduate education, so we don't have faculty or immersed in graduate education.
研究生教育质量是面向未来的，应确立发展性的质量观，并在此基础上构建研究生教育质量保证体系。
Furthermore it should meet the future, establish the developmental view of quality and construct the quality certification system of graduate student's education.
高校不需要放弃他们的研究使命，只要他们能够牢记，研究生教育与其他教育一样，同样需要优质的教学。
Universities need not abandon their research mission if they keep in mind that graduate education, like all education, requires thoughtful teaching.
英语教学是研究生教育的重要组成部分，如何培养和提高研究生的英语实际应用能力成为亟待解决的问题。
Since English teaching is an important part of graduate education, how to cultivate and improve graduates' oral English proficiency demands urgent and immediate attention.
优质的研究生教育将在最关键的地方发挥影响。研究生，这个高校内最弱小的群体，也可以借此改善他们的生活。
Good graduate teaching will help make a difference where it matters most. It will improve the lives of universities' least powerful citizens: their graduate students.
从研究生焦虑这一现象出发反思中国研究生教育。
The article tries to reflect on graduate education in China from the phenomenon of postgraduates' anxiety.
对中医院校的研究生进行医学英语教育是一项重要而艰难的研究课题。
Its a hard but imperative research subject for postgraduate to study medical English in TCM colleges.
随着高校的进一步扩招，研究生教育规模的急剧扩张，研究生的就业问题开始显现并日益突出。
Along with increased enrollment in university, the scale of postgraduate education is expansive. And the problem of graduate student's employment appear.
结合北京同仁医院研究生教育的实际，介绍临床医学院如何针对扩招后的研究生质量保证与提高进行的探索和尝试。
This paper introduces the exploration of quality assurance and how to improve the education quality of the postgraduates after recruiting scale-up according to the practice in Tongren Hospital.
研究生心理健康研究目前已经成为我国医学界、教育界及心理学界研究的一个重要课题。
Graduate students mental health is becoming an important program in the fields of medicine, education and psychology in our country.
教育硕士专业学位研究生培养质量是教育硕士专业研究生教育的生命线。
The quality of cultivating postgraduates who aim at Master's Degree in Education is the lifeline during training them.
运用文献资料调研、专家访谈、数理统计、逻辑分析等研究方法，对我国985高校体育学研究生教育现状进行统计分析。
The use of literature research, expert interviews, statistics and logical analysis, research methods, 985 College of Graduate Education in Physical Education for statistical analysis.
本文指出研究生的素质教育应当体现在研究生的自我价值体系中，从而迎接新知识经济的挑战。
This paper points out that graduates' quality education should build on the self-worth system of graduates to challenge the new knowledge economy.
如今，随着研究生教育规模的不断扩大，如何利用有限的资源来培养出高素质的研究型人才，是我国高校研究生教育管理的当务之急。
Nowadays with the high size of graduate education, how to cultivate the high stuff and research talents with the limited resources is our country urgent affairs.
研究生招生工作是研究生教育的第一步，招生质量的优劣影响到研究生培养质量的好坏。
Graduate recruitment is the first step of graduate education; therefore, the quality of the recruited graduates affects that of graduate education.
研究和剖析这一现象，努力提高研究生招生和培养质量已成为研究生教育管理的重要课题。
Therefore it is an important project for the graduate management to analyze and study this phenomenon and to improve the quality of graduate enrollment and graduate education.
研究生教育是国家最高层次教育，而硕士研究生教育制度中的招生制度则是培养高质量研究生的重要前提。
The graduate student education is a national highest education, but he enrollment system of the master graduate education is important premise that raise the high quality graduate.
研究生教育是国家最高层次教育，而硕士研究生教育制度中的招生制度则是培养高质量研究生的重要前提。
Postgraduate student education is the most advanced national education, and the enrollment system of postgraduate student is the important prerequisite of training high quality postgraduate student.
随着研究生教育的相对独立性日益突显，研究生教育思想研究也逐渐引起了学术界的重视。
With the advent of relative independence of graduate education, research on graduate education ideology is attracting increasing attention from the academic world.
研究生教育模式探讨的是研究生培养过程中诸因素的最佳结合与构成。
The graduate education pattern is to discuss the best combination and structure of various factors inthe course of training graduate students.
通过分析我国研究生教育的现状，找出研究生教育存在的一些亟待解决的问题，并提出相应的建议。
This article analyzes the status of graduate education in China and points out the problems to be solved in graduate education and comes up with corresponding proposals.
随着我国研究生教育规模迅速扩大，研究生教育质量问题越来越成为关注的焦点。
The bigger the scale of Chinese graduate education is becoming, the more attention the quality of graduate education is paying to.
结合武警总医院研究生教育的实际，对综合医院如何保证和提高研究生教育质量进行探索和尝试。
Based on the practice of graduate education of the General Hospital of Armed Police Forces, how to assure and promote graduate medical students education quality is discussed.
第二个分部分分析了我国体育学硕士研究生教育的目的，这是确定体育学硕士研究生培养模式中有关因素的关键。
Section II analyzed the purpose of Sports Masters graduate education, which is the key factor of Sports Master cultivation models.
第二个分部分分析了我国体育学硕士研究生教育的目的，这是确定体育学硕士研究生培养模式中有关因素的关键。
Section II analyzed the purpose of Sports Masters graduate education, which is the key factor of Sports Master cultivation models.
应用推荐