但是，大多数专家认为，为了让教职工和他们的学生了解他们学科的最新发展，这些研究活动是至关重要的。
But most experts agree that some research activity is essential to keep the staff and their students in touch with the latest developments in their subjects.
用户参与详细的研究活动。
研究活动和所需要的设备可以享受优惠的税率。
Research activities and required equipment will enjoy favourable tax rates.
展示个人的视角上•研究活动和过程。
Demonstrate a personal perspective upon research activities and processes.
参与护理相关的研究活动。
然而Parker特别强调获取研究成果会增加科学研究活动。
But Parker is keen to stress the role that research access can play in increasing scientific activity.
它还提供关于重要机构和人员及其当前研究活动的信息以及有关参考资料。
It also provides information concerning key institutions and personnel and their current research interests, as well as selected references.
存档：研究活动的文件必须被安全保存，作为研究活动的证据。
Archives: documentation of research activities must be securely retained to provide evidence of activities.
这个月，我们将着眼于在伍斯特工学院中我所在的计算机科学系的研究活动。
This month, we will look at the research activities in my computer science department at Worcester Polytechnic Institute.
一些研究活动开始从这个定义认为，环境是一个结合自然与文化。
Some research activities start from this definition to argue that the environment is a combination of nature and culture.
利用“GLAS”数据开展研究活动并非只有巴奇尼博士团队一家。
Dr Baccini's group is not the only one to have used GLAS data in this way.
这一会议提供一个作出重要政策决定的论坛以指导布鲁里溃疡控制和研究活动。
This meeting provides a forum at which important policy decisions are made to guide BU control and research activities.
同样，跳探戈舞、打太极拳似乎也有好处。旨在解释其相关性的研究活动还在进行。
Likewise, dancing the tango and tai-chi exercises seem to be helpful and studies are underway to explain the correlation.
我将整合世界卫生组织的研究活动，使之能够更具战略性地致力于一项共同卫生研究议程。
I will integrate WHO's research activities to more strategically address a common health research agenda.
在这个多样化的调查研究活动中，专门小组提到了一些有趣的数据，以供非盈利组织参考。
In making the case for diversity the panel brought up some interesting stats for Nonprofits to consider.
一篇有组织的论文应该建立于详细的研究之上并能对需要更多论证素材的研究活动提供更具体的指导。
A well formed thesis should grow out of a broad research phase and guide the more specific research activities required to gather supporting sources for the thesis.
英国首相曾担忧这样的研究活动会触犯旨在保护海洋野生生物的国际法律，但他们最终还是得到了批准。
Ministers were worried that the experiment might have been illegal under international laws designed to protect Marine wildlife, although they eventually gave the go-ahead.
白诗莉定期物色合适的老师人选，在最终发出邀请前她会观察目标人士的研究活动和潜能，有时甚至会观察好几年。
Ms. Price regularly scouts potential recruits, tracking target professors' research and momentum -- sometimes for years, before making an offer.
福曼与诺贝尔得主，物理学家路易斯·阿尔瓦雷斯(Luis Alvarez)密切合作，追查德国的核研究活动。
Furman worked closely with Nobel Prize-winning physicist Luis Alvarez to track down German nuclear activity.
Sirikulchayanont教授说，孩子们吃的水果的种类并没有显著的变化，这也许因为在这项研究活动一开始，这些孩子吃得水果的种类就要比蔬菜多。
She said there was no significant change in the kinds of fruit eaten by the children, but this was probably because they were already eating more fruit than vegetables at the start of the study.
当然，此类研究多数由烟草公司进行，Targacept便是这种研究活动的成果之一。该公司是皮埃蒙特研究园中的一家生物技术公司，2000年从雷诺公司分立出来，由雷诺公司研发部前副总裁J.
Much of that study, of course, was done by tobacco companies, and Targacept, one of the bioscience companies in the Piedmont Triad Research Park, is among the fruits of that labour.
这个价值6.17亿美元的人造卫星将研究宇宙中活动最剧烈的恒星所发出的辐射能。
The $617 million satellite will study energy radiation from the most violent stars in the universe.
大量的研究表明音乐活动需要大脑的不同部分参与。
There is a great deal of research indicating that music activities engage different parts of the brain.
一项研究表明那些参加课后活动的学生比不参加的学生更快乐。
A study shows the students who are engaged in after-school activities are happier than those who are not.
这还将涉及协调个别国家的活动，以及支持优先研究有关保护森林的课题。
This would also involve harmonising activities in individual countries as well as identifying a number of priority research topics relating to the protection of forests.
先前的一些研究表明，参与心理刺激的活动来挑战你的大脑可能会有所帮助。
Some previous studies have suggested that challenging your brain with mentally stimulating activities might help.
我们部门的大多数活动实际上都属于研究的第二个领域。
Most of the activities we do in my sector are in fact falls into the second area of the research.
我们部门的大多数活动实际上都属于研究的第二个领域。
Most of the activities we do in my sector are in fact falls into the second area of the research.
应用推荐