这项新研究是建立在过去的研究基础之上。
具备扎实的固化生物高分子技术，并有相关的研究基础。
A solid understanding of biological macromolecule immobilization coupled with a significant research record is a must.
研究结果为该桥的健康监测提供了必要的信息和研究基础。
The results obtained in this paper provide essential information and research basis for health monitoring of the bridge.
而实验室中对地震波衰减的研究为衰减机理提供了研究基础。
And the attenuation studies of seismic wave in the laboratory have provided studying base for the mechanism studies.
为研制简单、实用的驾驶疲劳监测装置奠定了一定的研究基础。
For the development of simple and practical driving fatigue monitoring device for a certain research base.
为汽车排放污染物控制技术提供了较好的理论和试验研究基础。
It provides a technology basis of theoretic and testing research for the control of vehicle emission.
目前仍没有决定性证据能够表明，这些结论是在实际研究基础之上得出的。
There is still no definitive proof showing this concern to be based on factual research.
关于前庭系统受刺激后所引起的血压、呼吸等变化已有一定的研究基础。
There are some basic researches on the changes blood pressure and breath after stimulating vestibular organ.
这一解释是基于1996年克里斯汀·哈里斯与尼古拉斯·克里斯坦菲尔的研究基础之上的。
This was backed up by a 1996 study by Christine Harris and Nicholas Christenfeld.
比如说，若以饮料瓶上的标签为研究基础的话，有些高能量饮料包含的咖啡因是含咖啡因碳酸饮品的三倍之多。
Based on the labels on their cans, for example, some energy drinks contain as much as twice the caffeine as the stimulant NoDoz; most contain three times the caffeine found in caffeinated sodas.
在实验室研究基础之上，以鞍钢ANS400和ANS500钢为对象，在鞍钢进行工业实验，达到预期目标。
On the basis of laboratory studies, industry trials of ANS400 steel and ANS500 steel were carried out in Ansteel and the expected goals were reached.
故障注入系统作为舰载计算机网络系统仿真平台的一个功能模块，为待测系统的可信性测试分析提供了研究基础。
Fault injection system is a function module of the shipboard network system simulation platform, and it offers the studying foundation for dependability assessment of the tested system.
根据国内外研究者对利用科普场馆资源的教学研究基础，本研究确立水单元的教学设计方案，并进行STS教学实践。
According to domestic and foreign researchers on the use of science museums, the study established the instructional design of water unit and carry out STS teaching practice.
尽管如此，用于排序结果的数学模型通常是常用的词频/倒排文档频率模型的变体，而对于这种模型，已有很好的研究基础。
Still, the mathematical models used to rank results are usually some variation of the common term-frequency/inversed document frequency model, which is well-mapped territory.
据扶他林乳胶剂的生产商诺华公司声称，FDA是在其对900多名患者的膝和手关节炎的研究基础之上批准扶他林乳胶剂的。
The FDA approved Voltaren Gel based on studies that together included more than 900 patients with knee or hand osteoarthritis, according to Novartis, which makes Voltaren Gel.
随后人们得知这个预言只是是基于错误引用了1999年发布的一篇文章中的调查者观点，并不是在经过仔细论证分析的科学研究基础之上的结论。
It turns out that guesstimate was based on misquoting a researcher in a 1999 news article-not a result from any kind of peer-reviewed scientific study.
罗伯茨花费很多工作时间来整理检点数据，以此作为该研究的基础。
Roberts has spent much of his working life collating the data on which the study was based.
这项研究以2001年的数据为基础。
水培法的应用范围超出了基础研究，因为它有助于冬季温室蔬菜的生长。
Hydroponics has applications beyond basic research since it facilitates the growth of greenhouse vegetables during winter.
同样重要的是，开展对基础知识的低端技术研究，如庄稼轮作，在小型农场中发展动植物混养。
Equally crucial is lower-tech research into basics such as crop rotation and mixed farming of animals and plants on small farms.
太阳神公司正试图通过吸引专注于研究和开发创新技术的公司来扩大其经济基础。
Helios is attempting to expand its economic base by attracting companies that focus on research and development of innovative technologies.
几个世纪以来，法律研究一直被视为欧洲大学的一门基础知识学科。
The study of law has been recognized for centuries as a basic intellectual discipline in European universities.
研究小组在调查的基础上写了两份报告，但是都没能提出任何有用的建议。
The research group produced two reports based on the survey, but neither contained any useful suggestions.
他们可能会扭曲以同行评审为导向、以学术成就基础的研究体系。
They could distort the achievement-based system of peer-review-led research.
在这些发现的基础上，最新的研究检验了兴趣增长型思维是如何促进跨人文和科学的传统学科边界的综合性思维的。
Building on these findings, the latest research examined how a growth mindset of interest can boost integrative thinking across the traditional disciplinary boundaries of arts and sciences.
主持这项研究的达夫娜·乔尔说，研究发现，即使存在部分以性别为基础的相似点，许多不同类型的大脑也并非总是可以通过性别来区分。
Daphna Joel, who led the study, said her research found that while there are some gender-based similarities, many different types of brain can't always be distinguished by gender.
研究人员利用以模仿为基础的任务开展了一项实验。
The researchers set up an experiment using imitation-based tasks.
我们将深入研究原子并试图理解这种观察行为的科学基础。
We are going to go into the atom and try to understand the scientific basis for this observed behavior.
但是，自二十世纪五十年代以来一些技术的发展为这些学科的研究提供了更健全、更客观的基础。
A number of techniques developed since the 1950s, however, have placed the study of these subjects on a sounder and more objective footing.
但是，自二十世纪五十年代以来一些技术的发展为这些学科的研究提供了更健全、更客观的基础。
A number of techniques developed since the 1950s, however, have placed the study of these subjects on a sounder and more objective footing.
应用推荐