搜索率先研究和测试，以证明使用此技术的优点的真实用户。
Search pioneered research and real user testing to prove the benefits of using this technique.
对石墨微粒吸收和散射红外光的机理进行了理论研究和测试。
It had gone on theory study and measure to mechanism of graphite particle 's absorbing and scattering infrared.
本课题是在实名申领信息系统这个领域内进行的研究和测试。
The subject proceed researching and testing within the field of real-name obtaining information system.
什么样的研究和测试可以支持这个主张：这个新的模式将比旧的好？
What research and testing supports the proposition that this new model will work better than the old one?
实验结果表明，TMA是研究和测试取向聚合物材料热收缩的简便有效方法。
The result shown that the TMA technique is an effective and convenient method for characterising thermal shrinkage in oriented polymer materials.
本文针对目前国内HF C网络上VOIP技术应用的空白，进行相应的研究和测试。
According to the blank of the present domestic VOIP technology application on HFC network, here gives a lot of corresponding research and the test in this article.
论述了土壤学科基础理论研究和测试方法的重大进展，森林土壤学科国内外研究现状及未来发展趋势。
Great progress in theoretical research and measurement methods in soil science was described and the present situation and future development trends were analyzed.
Thomson希望这些细胞将有助于发现早期药物开发中的问题，从而为研究和测试过程节省数十亿美元的花费。
Thomson hopes those cells will help uncover problems early in the drug development process, saving billions of dollars on research and testing.
国际消费者研究及测试机构最主要的目标是在消费产品和服务的领域里促进其成员在研究和测试方面的合作。
ICRT's principal objectives are to facilitate co-operation between its members and to promote research and testing in the field of consumer goods and services.
为进行老年人平衡能力的研究，以及老年平衡能力检测方法的研究和测试老年平衡的应用者提供有价值的参考。
Thus, valuable references were provided for carrying out the study of the balance ability of old people, for studying ways to test their balance ability and for the applicators to use in their tests.
钟面画测试被广泛用于研究和测试老年人群中的各种认知缺陷和认知老化，是一种有用的筛选老年痴呆症病人的工具。
Clock drawing test is used widely to study and test the cognitive deficits and the cognitive decline in old population and proved to be a useful screening tool for dementia patient.
另外，在研究和测试新的更新功能时，在select语句(而不是update语句)中嵌入包含转换表达式的XMLQUERY函数可能更方便。
Also, to explore and test the new update capabilities initially, you may find it convenient to embed the XMLQUERY function with the transform in a SELECT statement rather than an update.
研究人员提供的一个可能的解释是，在非常年轻和非常年长的人身上可以测量到的优势，在测试处于认知能力高峰期的年轻成年人时往往会消失。
One potential explanation offered by the researchers is that advantages that are measurable in the very young and very old tend to fade when testing young adults at the peak of their cognitive powers.
为了测试这个鼻子，研究团队给它闻了从黄瓜、辣椒和西红柿植株上采集到的健康叶子。
To test the nose, the team presented it with healthy leaves from cucumber, pepper and tomato plants.
在一项研究中，研究人员测试了学生在听到、看到或同时听到和看到单词时，是否能更好地记住单词表。
In one study, researchers tested whether students remembered lists of words better if they heard them, saw them or both.
类似的研究测试了学生是通过阅读纯文本，还是通过在阅读纯文本的同时观看图片能更好地学习基本的物理和化学概念，结果发现每个人都在观看图片的情况下做得更好。
Similar studies tested whether students learned basic physics and chemistry concepts better by reading plain text or viewing pictures too and everyone do better with the help of pictures.
这项研究的对象是健康的、受过教育的成年人，他们在开始阶段和后续七年里的某个时候接受了记忆、推理和感知的标准测试。
The study included healthy, educated adults who took standard tests of memory, reasoning and perception at the outset and at some point over the next seven years.
第一个立方卫星是在2000年代初创建的，目的是使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作具有与苏联人造卫星类似功能的航天器。
The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.
德国莱比锡大学的研究人员召集了1000多名75岁以上的退休工人，并通过一系列的测试评估了这些志愿者的记忆力和思维能力。
Researchers from the University of Leipzig in Germany gathered more than 1,000 retired workers who were over age 75 and assessed the volunteers' memory and thinking skills through a battery of tests.
和之前的研究一样，对每个参与者的28项转移反应进行了单独倾斜测试。
As in the previous study, separate dip tests were applied to the 28 transfer responses of each participant.
这项研究促使我们测试和确定了数字时代关于消费者行为的三种假设。
This research enabled us to test and confirm three hypotheses about consumer behaviors in the digital age.
但是为了提供给阿波罗登月任务所需要的测试和研究设备寻找一块更大场地。
But a bigger site was sought to accommodate the testing and research facilities needed for the Apollo mission to the Moon.
它们被用于从环境遥感和基础生物研究到测试新航天器系统的各个领域。
They are being used for everything from environmental sensing and fundamental biology research to testing new spaceflight systems.
这个中心将为对流计算技术感兴趣的欧洲客户提供研究、高级测试和支持服务。
The center will serve as a hub for research, advanced testing, and support for European clients interested in adopting stream computing technology.
您仍需要根据项目需要来研究、测试和比较工具特征，以装配最终的工具箱。
You'll still need to research, test, and compare tool features against your project needs to assemble your ultimate toolbox.
Rawson和Pyc 的研究表明，测试练习可以指导学习者去扩展更好的关键词。
The research done by Rawson and Pyc showed that practice tests lead learners to develop better keywords.
他们经过9天的集中研究，测试和答题。
They go through nine days of intensive studying, testing and problem solving.
在一项研究中，她和同事们测试了模仿别人的微笑，是否能让人辨别出真假微笑。
In one study, she and her colleagues are testing the idea that mimicry lets people recognize authentic smiles.
在一项研究中，她和同事们测试了模仿别人的微笑，是否能让人辨别出真假微笑。
In one study, she and her colleagues are testing the idea that mimicry lets people recognize authentic smiles.
应用推荐