我们的目标之一就是将那些有高度研究价值或人们感兴趣的东西上传到公共网络。
One of our goals is to get items of high research value or interest to the public online.
六看珍奇景观石看看是否具有特殊的审美价值、研究价值与经济价值。
Six see exotic landscape stone see if it has a special aesthetic value and research value and economic value.
跳频编码脉冲信号是一种新的脉冲压缩雷达信号形式，极具研究价值。
The frequency hopping coded signal is a new pulse compression radar signal, and has great analysis value.
在他看来，玻璃器皿中这种令人讨厌的不易溶解的黏东西毫无研究价值可言。
To him, the ugly, insoluble gunk in his glassware was a sign of a dead end.
绪论阐明了本课题的缘起、研究目的、研究对象、研究价值、意义以及研究方法等。
Introduction clarifies the origin, the aim, the value, the object, the significance, the means and so on.
疲劳强度分析、疲劳寿命预报和疲劳行为的评估具有重要的工程背景和理论研究价值。
Fatigue strength analyses, prediction of fatigue life and assessment about fatigue behaviors have important engineering background and particular theoretic value.
中药在治疗溃疡性结肠炎方面有显著优势，具有较突出的开发研究价值和广阔的前景。
There are significant superiority, prominent investigation value and wide prospect in the aspect treatment of UC by Chinese medicine.
本种为稀有植物，对了解腐生植物的生物学特征、谢方式、物区系等都具有研究价值。
Its rarity makes this species of significance in studies of the biology, metabolism and floristic characteristics of saprophytes.
研究这类问题不仅具有强烈的工程背景和经济意义，在学术上也具有很好的理论研究价值。
Research on these kinds of problems will be of great importance in engineering and theoretical fluid mechanics.
然而从那以后，霸王龙其他的亲戚们也渐渐的浮出水面，为这未知物种提供了有巨大研究价值的资料。
After that, however, additional tyrannosaur relatives were slow to surface, leaving important details about the group unknown.
北美新华文文学，作为海外华文文学中区域性和阶段性特征都很鲜明的文学类型，具有重要的研究价值。
The study of new overseas Chinese writing in North American, with very distinctively regional and transitional features among this writing, merits our efforts.
用软件使机械软件化、模块化，使机械具有更大的柔性、灵活性和更高的“智力”，很有应用和研究价值。
Machine which is modularized and intelligentized by software is more flexible and intellectual, and has great value in study and application.
LSD是1971年《药物滥用法》中a类第一栏药物。这意味着人们认为它不仅高度危险而且还没有医疗研究价值。
Under the 1971 Misuse of Drugs Act it is classified as a class a, schedule 1 substance - which means not only is LSD considered highly dangerous, but it is deemed to have no medical research value.
文学是用语言构筑的艺术世界，文学语言问题长期以来是一个备受文论家关注的问题，也是一个非常具有研究价值的课题。
Literature is the language used to build a world of the arts, the language of the literature problems have long been a literary family concerns, but also a great research value of the subject.
特里尼弗岛将给你一个答案，在这一年中所拍摄下的画面中的连续动画不仅美丽惊人，而且有着相当的研究价值。
One answer from the island of Tenerife, captured over the course of the year, includes sequences that are not only breathtaking but instructive.
压汞法是定量研究砂岩孔隙空间结构特征参数的一种新方法，与铸体图象法相比，更具定量研究价值和实用价值。
The pressuring mercury way is a new method to quantitatively study sandstone pore structure characteristic parameters. It has better quantitative and practical value than image way.
为了取得成功的原创业绩，学者和科学家必须首先研究那些别人的成功业绩，然后确定还有那些领域存在研究价值。
Insgroupsto produce successful original work, scholars and scientists must first study the successful work of others to learn what contributions remain to be made.
本文论述了高职院校艺术设计学科双师型教师队伍建设的特点、前景，并提出具有教学研究价值的观点和建设性意见。
This paper probes into the characteristics of the teaching staff with bi-expertise in art-design discipline, and then puts forward some valuable and constructive viewpoints.
资源管理、任务调度和任务管理是网格计算中需要具备的三种基本功能，同时它们也是网格计算中最具有研究价值的三个方面。
The job management, job schedule and resources management are three basic functions of the grid computing, at the same time they are have the most values for grid computing research.
作为中国虎崇拜、虎神话、虎文化的组成部分和传承载体，化身型虎故事具有丰富的文学、美学、民俗学、民族学等多方面的研究价值。
It serves as a part and a carrier of Chinese tiger worship, tiger myth and tiger culture, so it has research values in many aspect such as literature, esthetics, folklore and ethnology.
对很多人来说，古代人当中谁应该或谁不应该在衣服上镶金的记载只不过是历史上的一桩小事，可对我们来说，这种记载却有着特别的研究价值。
To many, the record of who should and should not wear gold in his clothes can be dismissed as historical trivia, but for us it had a special importance.
这个价值6.17亿美元的人造卫星将研究宇宙中活动最剧烈的恒星所发出的辐射能。
The $617 million satellite will study energy radiation from the most violent stars in the universe.
这将确保所有的个体都属于同一物种，从而增加其详细研究的价值。
This will ensure that all individuals are of the same species, and so increase their value for detailed studies.
在约翰霍普金斯大学培养的神经元不同于那些从肿瘤中挑选出来的神经元，它们并没有癌变，因此作为研究工具更具价值。
The neurons cultivated at Johns Hopkins—unlike those culled from tumors are not cancerous, and accordingly are much more valuable as research tools.
我们的研究为动物园的价值提供了强有力的支持，证明动物园是人与动物、人与自然之间的纽带。
Our research provides strong support for the value of zoos in connecting people with animals and with nature.
古城的遗址具有巨大的文化价值，应该将其保护起来以便日后研究。
The ruins of the ancient city are of great cultural value and should be preserved for research in the future.
新的研究表明，至少企业因腐败而被起诉的时候，企业社会责任或许能为企业创造经济价值。
New research suggests that CSR may create monetary value for companies—at least when they are prosecuted for corruption.
ArtsEconomics研究公司的创始人克莱尔·麦克安德鲁估算，在2007年的巅峰期，它的价值约为650亿美元，是五年前的两倍。
At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm—double the figure five years earlier.
ArtsEconomics研究公司的创始人克莱尔·麦克安德鲁估算，在2007年的巅峰期，它的价值约为650亿美元，是五年前的两倍。
At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm—double the figure five years earlier.
应用推荐