有些绝佳创意来自业务人员、研究人员或其他人员。
Some of the best ideas come from account executives, researchers and others.
有些绝佳创意来自业务人员、研究人员或其他人员。
Some of the best ideas come from account executives, researchers and others. Encourage this; you need all the ideas you can get .
其他研究人员抗议说，“选择退出”反应只是一种习得的或条件性的反应。
Other researchers protested that the opt-out response was simply a learned or conditioned response.
研究人员在对孩子进行评估时并没有借助医生或其他临床大夫，相反，这些结论完全是根据孩子母亲的评价。
The researchers did not use doctors or other clinicians to evaluate the children. Instead, the findings were based on the mothers' evaluations.
为了防止被试者运用组合记忆或其他可帮助记忆的方法，研究人员给出几组不同颜色的方块。
To prevent subjects from grouping or using other memory-aids, the researchers presented people with arrays of different-colored squares.
随着阿兹·海默症或其他类型的痴呆的阴霾威胁着正在老龄化的美国社会，研究人员正急切地寻找方法确定谁将患上这类疾病。
With the specter of Alzheimer's disease or other types of dementia threatening an aging American society, researchers are urgently looking for ways to determine who is going to develop such illnesses.
研究人员向17名男女志愿者展示了他们所憎恨的一些人的照片，其中除一位是政界知名人士外，其他都是研究对象过去的恋人或工作上的死对头。
In their study, the researchers showed 17 men and women pictures of someone the volunteers said they hated along with three familiar, neutral faces.
研究人员将寻找其他的酶，或对现有的酶进行调整，将副产物最小化。
The researchers would then look for other enzymes, or modify current ones, to minimize the by-product.
一家墨西哥银行BBVA的研究人员宣称，因为SB1070的原因，本月估计有10万拉丁裔移民，多数来自墨西哥，已经离开亚利桑那前往墨西哥州或其他州。
Researchers at BBVA Bancomer, a Mexican bank, this month estimated that 100,000 Hispanics, mostly of Mexican descent, have already left Arizona, for Mexico or for other states, because of SB1070.
而较为正式的搜索则是一些提供给专业研究人员的工具，包括PubMedEntrez，它让调查人员能够执行一些复杂的搜索，以寻找科学类或其他类别的出版物。
On the formal side are tools for professional researchers, including PubMed Entrez, which lets investigators perform sophisticated searches on scientific or other publications.
一家墨西哥银行BBVA的研究人员宣称，因为SB1070的原因，本月估计有10万拉丁裔移民，多数来自墨西哥，已经离开亚利桑那前往墨西哥州或其他州。
Researchers at BBVA Bancomer, a Mexican bank, this month estimated that 100, 000 Hispanics, mostly of Mexican descent, have already left Arizona, for Mexico or for other states, because of SB1070.
随着时间的推移的其他研究人员建议，但没有找到确凿的证据，ALS是头部外伤，农药或燃烧油田。
Other researchers over time have suggested, but never found conclusive evidence, that ALS is linked to head trauma, pesticides or burning oil fields.
一旦目标设定，分析师会通过向IT用户、技术提供商和投资者、商务人士、学者和其他研究人员发放正式或非正式的调查来收集信息。
Once an objective is set, analysts gather information through formal and informal surveys of IT users, technology providers and investors, business professionals, academicians and other researchers.
不像其他的博物馆，这个地方有一个双组件，使它非常便于多种公共，不同的孩子或研究人员。
Unlike other museums, this place has a double component that makes it very attractive for many kinds of public, as different as young children or researchers.
研究人员不能不公正地批评或贬损其他研究人员。
Researchers must not unjustifiably criticise or disparage other Researchers.
西奈山医学院的研究人员发现胎儿干细胞在母体心脏病发作或其他损伤后诱导心脏修复的过程中有着良好的治疗效果。
Researchers from Mount Sinai School of Medicine have discovered the therapeutic benefit of fetal stem cells in helping the maternal heart recover after heart attack or other injury.
通过更专业的学习，毕业生可以从事内科医生、心理医生或研究人员，或者可以从事医药研究、教育研究等其他领域的研究。
Graduates may pursue advanced degrees to become physicians, psychologists, or researchers in the field. Others apply this knowledge in pharmaceutical research, educational research, or other areas.
研究人员发现，7月的这些失误引起的死亡率与其他月份相比高出10%。而他们也发现医院其他的死亡或医院外的死亡则没有类似的联系。
The researchers found that these mistakes caused ten percent more deaths in July than in other months. They found no similar link for other causes of death or for deaths outside hospitals.
研究人员发现，7月的这些失误引起的死亡率与其他月份相比高出10%。而他们也发现医院其他的死亡或医院外的死亡则没有类似的联系。
The researchers found that these mistakes caused ten percent more deaths in July than in other months. They found no similar link for other causes of death or for deaths outside hospitals.
应用推荐