它是一个非常寒酸的旋转玩具，上面还有一个在风吹螺旋桨时候就会砍木头的小人。
It is a very tacky whirligig with a little man who chops wood as the wind blows the propeller.
相比大多数人从历史书本中获知的那个砍樱桃树的乔治，这是一个截然不同的形象。
That's a far different image from the cherry-tree chopping George most people remember from their history books.
我们挥舞着木棍一路劈砍，才在密林里开出一条路，穿了过去。
We had to slash our way through the undergrowth with sticks.
之后，我把木头从一边砍开，然后从另一边砍开。
After that, I chopped the wood away from one side, and then from the other side.
小树要砍，小孩要管。
劈刀用于剁碎、切肉和砍骨头。
These are used to do heavy chopping and cutting of meats and for cutting through bone.
腕关节，由于搅拌、剁砍、舀盛而神经受损。
Carpal tunnel, nerve damage from stirring and chopping and spooning.
他们用斧头砍，把犀牛的脸都砍坏了。
刀划着螺旋形下降弧线，砍开一只斑溪的的肩膀。
It flutters off in a descending spiral, the shoulder of one wing hacked open.
我们这块石制砍砸器正是当初利基发掘成果之一。
Our stone chopping tool was one of the ones that Leakey found.
他昼夜常在坟茔里和山中喊叫，又用石头砍自己。
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
他昼夜常在坟茔里和山中喊叫，又用石头砍自己。
5night and day among the tombs and in the hills he would cry out and cut himself with stones.
弄清商店的加价规律，可以帮砍家省很多钱。
Knowing the markdown policies of the store help hagglers save money.
他在拔旗时，劈面砍来一刀，正砍着他的脸。
While tearing down the banner he had received a sword-cut across his face.
与此同时村民报告说听到从大象砍象牙时发出的劈剁声音。
In the mean time the villagers reported the sound of chopping as the tusks were being hacked out of the elephant.
公共部门的薪水被猛砍不少，新的税率也提升了。
因为以色列人从那里砍来的那挂葡萄，所以那地方叫作以实各谷。
The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.
因为以色列人从那里砍来的那挂葡萄, 所以那地方叫做以实各谷.
That place was called the Valley of Eshcol because of the cluster of grapes the Israelites cut off there.
这会包括较高保证金，或是在抵押品打折时“大砍一刀”。
This may involve higher margin payments or a bigger "haircut" shaved off the value of assets pledged as collateral.
当农民们拒绝配合时，犯罪团伙就将他们的手绑起来，用弯刀砍他们。
When the peasants refused to cooperate, the gangsters bound their hands and hacked at them using machetes.
又拿石头砍大卫王和王的臣仆。众民和勇士都在王的左右。
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
电力公司的人不希望树枝触到电线，所以他们一直在砍电线下的树枝。
The electrical company does not like the tree branches touching those wires, so they have been cutting the trees off below the wires.
一个卡扎菲的拥护者出现时依然活着，右手被砍的血流如注。
One Gadhafi loyalist appeared to be still alive, his right hand a bloody stump.
大胆的砍家通常都会问他们想要的物品在近期内会不会降价。
A bold haggler will always ask if something they want is going to be further reduced in the near future.
众所周知的乔治·华盛顿砍樱桃树的故事，即将此道德教导地极为清楚。
The well-known legend about George Washington and the cherry tree teaches this value clearly.Little George cut down his father "s favorite cherry tree while trying out his new hatchet."
弄清减价规律，砍家就知道什么时候去查证他们已购物品的价格。
By knowing the store policy, the haggler knows when to return to check the price of something they already bought.
我很像刀砍他们俩一起出现，没准是感恩节那集妈妈们都来探望。
I would love to see the two of them together, maybe a Thanksgiving episode where the moms come visit.
她曾试图避开朝她飞来的矛，用一把小刀或是一只剑疯狂的猛砍。
She has been trying to fend off an attacker who has come at her, slashing in a frenzied manner with a knife or possibly a sword.
她曾试图避开朝她飞来的矛，用一把小刀或是一只剑疯狂的猛砍。
She has been trying to fend off an attacker who has come at her, slashing in a frenzied manner with a knife or possibly a sword.
应用推荐