巨大的莫埃石像矗立在复活节岛的石坡上。
当它经过一个石坡时，两只小狼崽从隐蔽处跳出来，很快跟上它们母亲的脚步。
As she passed a rocky ledge, two Wolf pups sprang out from their hiding place, fast on their mother's heels. !
这一技术在铁路、公路和拦河堤坝等一般堆石坡面施工中的推广应用前景也十分广阔。
This solution can be widely promoted for general rockfill slope protection in other fields such as railway , highway , river dike etc .
这些动物很早就被人类驯化，对高山地带的严寒气候有很强的适应能力，它们能够在十分陡峭的石坡上觅食。
These domesticated animals are well suited to live in the extreme climatic conditions of the high mountains and are good at grazing on steep, rocky slopes.
大部分螃蟹还呆在大陆坡上，但有少数出现在2007年内从未出现过拟石蟹的浅海。
All of the crabs were still on the continental slope, but some of them were in shallower water than any seen in 2007.
过去几年，有几组研究者注意到南极大陆坡上的拟石蟹。
In the past few years several groups of researchers have spotted king crabs on the continental slope of Antarctica.
白色和灰色的石板从一片厚实，修剪平整的草坡上突出来。那是墓石。至少有四十个死人，正等着破土而出。
A slope of thick, evenly cut grass broken up by white and gray slabs. Tombstones. At least forty dead people, just waiting to rise up and.
本产品适用于焊接前坡口及焊接后缝焊表面的修磨，金属薄板及小型钢的切割，金属及大理石表面的修磨，除锈抛光。
This product is suitable for fixing and throwing light whet superficially after welding and before it in metals lamella and small scaled steels incise metals and marbles.
应用范围：用于公路、铁路、河道、堤坝、山坡等坡面保护，可替代混凝土、沥青、块石等永久性的坡面防护材料。
Application: Used for slope protection of highway, railway, channel, dam and hillside. It can replace concrete, asphalt, stones and other slope material.
钛酸脂改性后的坡缕石能释放金属铁，并催化碳纳米管的生长；
Titanate Palygorskite modified by titanate can release iron and catalyze the growth of carbon nanotubes.
边坡滚石水平抛掷距离是研究露天边坡组成的重要依据之一，它关系到边坡安全和生产作业安全。
The horizontal throw-distance of slope wall fallen stone is one of important basis of slope design and it have relation to slope safety and word safety.
研究了以坡缕石为载体，制备载银抗菌剂的实验工艺以及抗菌剂的主要性能。
The preparation technology of Ag carried antibacterial agent by using palygorskite as carrier and its major properties were studied.
在边坡尤其是高陡岩质边坡工程中，崩塌落石灾害已经成为仅次于边坡稳定的研究课题之一。
The disaster of rockfall has became one of research subject which is second only to slope stability, particularly in engineering of high and steep rock slope.
目前，我国公路建设中填石路堤边坡防护主要采用块石码砌，其在施工质量控制和自然景观协调方面存在诸多不足。
In China, the slope protection for stone filled embankment mainly adopts rubble masonry structure, which has several disadvantages in construction quality control and natural landscape harmony etc.
小山水电站工程由钢筋混凝土面板堆石坝、岸坡溢洪道、引水系统及发电厂房组成。
The Xiaoshan Hydropower Station consists of reinforced concrete face rockfill dam, bank spillway, diversion system and power house.
本文对采用线性与非线性抗剪强度的有限元法和极限平衡法分析堆石坝坝坡稳定性进行了比较。
In this paper, stability safety factors of the rockfill dam slope are compared by finite element method and limiting equilibrium method by the use of linear and nonlinear shear strength.
本文采用动力非线性有限元法研究了钢筋混凝土面板堆石坝的地震反应，并用滑移面上的静、动应力求得坝坡抗震稳定安全系数时程曲线。
A study on the dynamic response of a rockfill dam with reinforced concrete facing excited by earthquake by means of nonlinear finite element method was presented in this paper.
混凝土挤压式边墙技术是混凝土面板堆石坝上游坡面施工的新方法。
The concrete crushing type sidewall technology is a new method for constructing the upstream side slope of concrete face rockfill dam.
本研究采用红外光谱分析、X射线衍射分析和电泳等方法对坡缕石和海泡石吸附有机气体进行了研究。
Adsorption of organic vapors by palygorskite and sepiolite was studied with IR spectrometry, XRD analysis and electrophoresis in this article.
文章介绍用石笼代替块石码砌作为边坡防护结构的设计和施工方法以及石笼在实体工程中的应用。
The Article hereby introduces the design and construction method of rock crib that is used in slope protection instead of rubble masonry, and presents its application in solid engineering works.
研究表明，水石流中细颗粒的存在，其输沙浓度比相同纵坡下没有细颗粒时有很大提高。
It is found that due to the existence of fine particles in flow, the transport concentration of solid will increase with the same slope of gully.
最后，采用有限元强度折减技术分析了糯扎渡心墙堆石坝及长河坝心墙堆石坝上下游坝坡的抗震稳定性。
Finally, the shear strength reduction technique is used to analyze the seismic stability of Nuo Zhadu core wall type rockfill Dam and Chang Heba core wall type rockfill Dam in FEM.
面板堆石坝垫层料上游坡面施工直接关系面板的质量、大坝施工进度及施工成本。
Slope construction at upper reach of bedding materials of the concrete face rock-fill dam directly relates to the quality of concrete face, dam construction progress and cost of construction.
上述悬浮剂可选用人造云母、膨润土、硅藻土、坡缕石粘土等。
The deflocculant can be chosen from micanite, bentonite, diatomite, palygorskite clay and the like.
挤压式混凝土边墙技术是混凝土面板堆石坝上游坡面施工的新方法。
The technique of extruded concrete side wall is a new method for construction of upstream face slab of CFRD, which was first used during construction of the Ita dam in Brazil.
纤维状坡缕石成矿作用的主要因素是成矿构造、成矿围岩及成矿物质来源。
The main factors for the formation of fibre palygorskite are metallotectonics, wall rock, resource of the elements, and so on.
纤维状坡缕石成矿作用的主要因素是成矿构造、成矿围岩及成矿物质来源。
The main factors for the formation of fibre palygorskite are metallotectonics, wall rock, resource of the elements, and so on.
应用推荐