最后制作FLASH短片动画《世界杯三国版》向大家展示出FLASH短片动画的特色。
Finally making FLASH animation "World Cup three short edition to demonstrate a FLASH clip animation features."
虽然电视没有扼杀掉电影，但它确实扼杀了二流影片、短片和动画片。
While TV didn't kill movies, it did kill second-rate pictures, shorts, and cartoons.
1923年，华特·迪士尼和他的哥哥罗伊在洛杉矶成立了这家工作室，那时二人刚开始制作无声动画短片。
The studio was set up in 1923 by Walt Disney and his elder brother Roy when the two began producing silent short cartoons in Los Angeles.
最佳动画短片《彼得和狼》是英国人和波兰人的作品。
The best animated short, "Peter & the Wolf," was British and Polish.
它被当作一种透过浏览器向不知情大众强行送上可爱动画短片、视频剪辑和奇怪游戏的手段。
It began as a way to bludgeon the unwary with lovely little animation shorts, video clips, and the odd game, all from within the browser.
是一部关于奇异鸟的动画短片——这种鸟不会飞，但他们一辈子都想要实现飞的梦。
"Is an animation about a Kiwi - a type of bird that cannot fly, who spends its whole life working towards achieving his dream."
在这些便士拱廊里，人们只人投入一便士就能看到投影到屏幕上的动画短片。
Nickel arcades came along soon where you paid a nickel to enjoy a short moving picture projected onto a screen.
CollegeHumor总共准备了5个3d动画短片，独家发布到3ds上，并且计划其中至少一个会日后会成为一个系列。
In all, College Humor has prepared five animated, 3-d shorts exclusively for the 3ds, with plans for at least one of them to become a series. "we."
在过去两年里，这对儿搭档以他们基于网络的生产工作室GoPotato TV的名义推出了一系列诡异离奇的动画短片。
Over the last two years, the duo has produced a collection of quirky, short, animated films with their Web-based production studio, GoPotato TV.
动画短片“恐龙办公室”，是CollegeHumor发布到3ds上的几个3d视频之一。
An animated short from College Humor, "Dinosaur Office," was one of a handful of 3-d videos that have been released for the device.
可以用自定义图表模式创建演示文稿、设计精良的主题、超炫的动画效果和超强的新闻短片，而这均为iPad量身定制。
Create a presentation with custom graphic styles, elegantly designed themes, stunning animations and effects, and powerful new features designed just for iPad. Learn more.
这部由罗兰·克兰德尔（Roland Crandall ）精心制作了六个月的动画短片，成为费雪兄弟工作室的名著。
The film was developed over six months by Roland Crandall as his masterpiece at the studio.
他的第一部短片《爱的时刻》于1994年在节日期间上映，并收集在《阿玛尼穆迪最佳动画作品集》第一辑（这一辑仍存在家庭录像系统中）中。
His first short, Time For Love, was screened in the festival in 1994 and included in our first collection of "The Best of Anima Mundi" (which was still in the VHS format).
麦科斯·费雪（MaxFleischer）工作室制作的动画短片《白雪公主》由卡通明星贝蒂娃娃（Betty Boop）主演，她当然是全世界最美的女人。
Max Fleischer's studio produced an animated short version of Snow White featuring Betty Boop, who is of course the fairest in the land.
Rovio公司在六月份向芬兰动画工作室Kombo支付了一笔不明数额的资金来用于创作“愤怒的小鸟”动画短片。
Rovio in June paid an undisclosed amount for Finnish animation studio Kombo to create "Angry Birds" short films.
是一部以现实生活中发生的事情为题材的动画短片，主要讲述了发生在一个小公园中的一连串连锁反应的突发事件。
Is a brief animation based on real life. It retells a series of unexpected events that occur in a small park and cause a chain reaction.
这部短片结合电影和动画的手法，描述了两个不同而又和谐的，结合了幻想与真实的领域。
The short cleverly combines film and animation to better portray two different but cohesisting realms, fantasy and reality.
把中国动画短片意境与西方做对比。
Make the contrast the Chinese animation short film artistic conception and west artistic conception.
还有什么其他的动画短片你工作过？
每个动画短片不仅给东非展示短片本身的机会，也随播了其他一些能把孩子们的视野触及到世界其他地方的电影。
Each short animation offers a chance for East Africa to exhibit itself along with some of the other films which open children's eyes up to other parts of the world.
内容摘要：无论是动画短片、电影短片或广告短片等，它们身上都具有艺术性、观赏性。
Abstract: Whether animation film, film clip or advertising clips and so on, their bodies are artistry and appreciation.
这本书提供的数据，你下载的例子，您可以尝试制作一个动画短片！
This book provides you downloadable example data for you to try creating one short animation!
动画短片指的是30分钟以内的动画作品，短的只有几分钟甚至1分钟左右。
Animated short refers to within 30 minutes of the animation works, short only a few minutes or even 1 minutes.
本质上，“美兽”是一部动画短片，取自马君辅2006年制作的三部曲作品。该作品的另外两部分分别是“迷失记忆”和“脸的谋杀”。
Elixir is essentially an animated short film from a trilogy project by Ma'chunfu in 2006, which also include Lost in Remembering and Murder a Face.
华盛顿一些公共图书馆在播放针对儿童的系列短片，其中一部动画片叫《智能机器》，讲的是一台食品售卖机建议一个小男孩多吃水果等健康食品的故事。
One animated movie is called " Smart Machine". It is about a little boy who meets a food-selling machine that suggests he eat healthful food like fruit.
2017年年初，一部九分钟的名为《相思》的动画短片席卷网络。
At the beginning of 2017, a nine-minute short animation titled Love Sick engulfed the Internet.
2017年年初，一部九分钟的名为《相思》的动画短片席卷网络。
At the beginning of 2017, a nine-minute short animation titled Love Sick engulfed the Internet.
应用推荐