他们探讨了短时记忆的遗忘和倒摄抑制。
They discussed forgetting in short-term memory and retroactive inhibition.
高原缺氧和返平原脱适应主要影响短时记忆。
Short term memory mainly were effected in anoxia in high altitude and deacclimation returned to plain.
对于语序式的句子，这些区域和短时记忆的大脑区域有关。
The regions that lit up only for word-order sentences are known to be involved with short-term memory.
由此表明现在的模型更合适于作为短时记忆的模型。
It verifies that the model described here is more suitable for modeling of STM.
工作记忆是一种暂存信息的记忆方式，是一种较活跃的短时记忆。
Working memory is a more active version of short-term memory, which refers to the temporary storage of information.
该结果表明，睡眠质量可能与人的短时记忆有密切关系。
The results indicate that it is possible that sleep quality is closely related to short-term memory in human beings.
该实验用2 0个被试研究了影响短时记忆信息提取的因素。
The factors influencing the information extraction from short-term memory were studied in an experiment of 20 subjects.
第三，运用短时记忆的组块理论和汉字构形理论制定汉字拆分规则；
Third, utilizing chunk theory of short-term memory and configuration theory of Chinese characters the disassimilation rules of Chinese characters are worked out.
我们应用标准的立即回忆实验设计，考查汉语语词的短时记忆（STM）广度。
Using the Standard immediate recall experimental design, we examined the span of STM for Chinese words and phrases.
正常衰老与病理衰老在物品短时记忆与语义长时记忆的减退速率上有显著的差异。
Rates of decline of object short term memory and semantic long term memory had significant difference between normal and pathologic aging.
以大学生为被试，采用分配注意范式探讨了短时记忆编码和提取所需的注意资源。
College students were tested to investigate attentional resources demanded by encoding and retrieval processes in short term memory with a divided attention paradigm.
在对短时记忆测试中，不吸烟者犯错最少，而强制不吸烟者犯的错比吸烟成瘾者少。
In the test of short-term memory, non-smokers made the fewest errors, but deprived smokers committed fewer errors than active smokers.
本研究通过对短时记忆的编码或提取阶段进行注意分散来探讨范畴群集的定位问题。
This study explored the locus of category clustering process by means of the manipulation levels of attention at the encoding or retrieval period in short term memory.
即席翻译中译员由于短时记忆不足，需要借助口译记录才能将口译有效地进行下去。
The purpose of note-taking in consecutive interpreting is to supplement memory efficiency so as to facilitate the listening-transference-speaking process.
多莉：不，不是这样的。我知道这不好玩。对不起，你知道吗，我有短时记忆缺失症。
Dory: no, it's not. I know it's not. I'm so sorry. See, I suffer from short-term. memory loss.
在这个过程中，短时记忆的加工发生相应的变化，体现了短时记忆加工资源的有限性。
These results suggested that STM processing may change with different levels of memory load, and the resources of STM processing may be capacity-limited.
当人们慢慢变老，他们的短时记忆越来越差，但却仍然可以记住发生在很久以前的事情。
When people get old, their short-term memory becomes weaker, but they can still remember things that happened a long time ago.
结论初次搜索策略主要影响大鼠空间记忆的学习进度，对瞬时记忆和短时记忆没有影响。
Conclusion:The first swimming pattern mainly influence learning progress of spatial memory in rats, and don't influence instantaneous memory and short-term memory.
身体上来说，眼睛充血和口干是常见的症状，同样轻微的心跳加速和短时记忆受损也是如此。
Physically, bloodshot eyes and a dry mouth are common symptoms, as well as a slight increase in heartbeat and impaired short term memory.
然而，从对吉尔的口译模式分析中可以看出，记忆力，尤其是短时记忆，是口译成功的关键。
However, it can be seen from the analysis of Gile's "interpreting models" that, memory, mainly short-term memory, is a key point to the success of interpreting.
本文研究了发音抑制和分配注意对短时记忆中相同维度和不同维度的视觉信息整合表征的影响。
Studied the effects of the articulatory suppression and divided attention on the integration of visual features from the same dimension and different dimensions in the short-term memory.
目的探索学习环境中的气味，单独或同时出现于编码与提取过程中，其对短时记忆储存的影响。
ObjectiveTo study the smell in the environment , appearing alone or the same time in the process of coding and drawing , and its influence to the process of the short time memory storage.
结论：图片短时记忆和心智b可以作为临床医师筛选轻微认知功能损害(MCI)的有效工具。
Conclusion: Picture short memory and mental control (b) contribute to identify MCI speedily and effectively.
该研究以40名大学生为被试，以数字为识记材料，来探究大学生的短时记忆广度及加工策略。
Short-memory ranges and processing were studied, 40 college students as subjects, figure as memory materials.
由于指针环路仅作为记忆内容的临时指针，因此，仅用很少的存贮单元即可完成各种短时记忆任务。
Since the pointer loop is the temporal pointer of storage content, a few storage unitS are enough to perform various STM task.
结合短时记忆的特点，可以总结出三种有效的记忆训练方法，即逻辑整理练习、复述练习和影子跟读练习。
Based on the characteristics of short-term memory, three effective ways of memory training, namely, logic-reconstructing exercise, retelling exercise and shadowing exercise can be c.
结合短时记忆的特点，可以总结出三种有效的记忆训练方法，即逻辑整理练习、复述练习和影子跟读练习。
Based on the characteristics of short-term memory, three effective ways of memory training, namely, logic-reconstructing exercise, retelling exercise and shadowing exercise can be concluded.
结合短时记忆的特点，可以总结出三种有效的记忆训练方法，即逻辑整理练习、复述练习和影子跟读练习。
Based on the characteristics of short-term memory, three effective ways of memory training, namely, logic-reconstructing exercise, retelling exercise and shadowing exercise can be concluded.
应用推荐