青少年们立马又转向用洋泾浜的瑞典语写手机短信和电子邮件。
The teens immediately took to writing their text messages and e-mails in pidgin Swedish.
凡是通过系统成功提交申请的考生，系统会自动发送确认短信和电子邮件。
Always refer the examinee of application successfully through the system, the system can be sent automatically affirm short message and email.
这意味着更多个人形式的沟通方式将会越来越重要，例如短信和电子邮件。
This means that the more personal forms of communication -particularly messaging and email - will become increasingly important.
有数不清的Facebook信息、短信和电子邮件都祝我和艾登过得更好。
There were countless Facebook messages, texts and emails wishing Aidan and me well.
好像读大学后就再没收到明信片这种东西了，大家都用手机短信和电子邮件祝福。
It seems that after entering college, we don't receive post cards anymore, people use phone and email more often.
免费绘文字还配备了数百个额外的表情符号，你可以分享你的朋友的短信和电子邮件。
Emoji Free ALSO comes with hundreds of additional emoticons that you can share with your friends over text messages and emails.
但是今天，即便是最差劲的手机也带有网页浏览器，即时信息(IM)软件，短信和电子邮件。
But today, even the least sophisticated phones have web browsers, IM applications, SMS, and email.
通过第三方服务分享图片很棒，但是那些使用手机短信和电子邮件来更新Twitter的用户呢？
Sharing images via a third party service is great, but what about users who want to send updates to Twitter via SMS message or email?
该公司销售的软件能够在无形中追踪目标的移动电话、读取短信和电子邮件、追踪通话和联系人信息，甚至还能记录声音、收集密码并追踪手机用户的下落。
The NSO Group's software can read text messages and emails and track calls and contacts. It can even record sounds, collect passwords and trace the whereabouts of the phone user.
不停地查看电子邮件、短信和社交媒体都会浪费你宝贵的时间。
Constantly checking email, text messages, and social media all steal your valuable time.
每次我们出去吃饭，我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件，而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。
Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.
但是，当然了，我需要每个人都对我的电子邮件、短信和电话立刻作出回应。
But I do, of course, need everyone else to respond to my emails, texts and calls right away.
它将可以支持电子邮件，网页浏览和发送短信，用户还可以通过蓝牙头带式耳机打电话。
It will support email, web browsing and text messaging, and users will be able to make calls using a Bluetooth headset.
这是繁忙的一天，你被淹没在无休无止的电子邮件、短信、电话、即时信息要求、通知和各种各样的打断中。
It's a busy day, and you're inundated by non-stop emails, text messages, phone calls, instant message requests, notifications, interruptions of all kinds.
我们都知道，人们慢慢地对电子邮件产生倦意，更多地是靠短信和其它通讯方式保持联系，但是，大家的收件箱里的邮件数量还是在增加。
We've been told that people are turning away from email and relying more and more on text messaging and other forms of communication to keep in touch, but our collective inbox grows.
因为电子邮件已不像过去那样是一个全能的应用程序。伴随着短信、博客、和社交网站的出现，我们几乎已经忘了邮件有多有用、多危险。
Because email isn't the all-powerful application it once was, with the advent of texting, Facebook, Twitter and the rest, we tend to forget both how useful email is and how dangerous it can be.
犯罪过程经常涉及下流的电子邮件、短信以及邮件、骚扰电话、财产的破坏，徘徊观望和跟踪。
It commonly involves nasty e-mails, texts or post, unwanted phone calls, damage to property, loitering and following.
我们是从未有过的多项任务在身，不断地把我们的注意力从"黑莓"终端转移到手机，再到电子邮件、短信和因特网。
We're multitasking like never before, constantly switching our focus from Blackberries to iPhones, to email and texts and the internet.
它包括从短信、语音邮件和手机上的通话记录，到电话账单的离奇费用，再到电子邮件等，林林总总，不一而足。
That means everything from text messages, voice mails, and calls on acellphone to mysterious charges on a phone bill to emails.
这一规定禁止检查孩子的电子邮件、短信、聊天记录、和网页浏览历史。
The regulation outlaws snooping into their emails, text messages, web chats, and browser history.
可是，我想要别人立刻来回复我的电子邮件、短信和电话。
But I do, of course, need everyone else to respond to my e-mails, texts and calls right away.
他说他收到同事的数十封电子邮件和短信，感谢其为部门贡献良多。
He says he received dozens of e-mails and text messages from colleagues thanking him for expressing what many in the ministry think.
我们用电子邮件和短信采取适当的方法和反应需要多长时间呢？我们是否弄明白过呢？
How long did it take us to determine the manners and appropriate response times associated with E-mail and text messages? Have we even figured them out yet?
我们用电子邮件和短信采取适当的方法和反应需要多长时间呢？
How long did it take us to determine the manners and appropriate response times associated with E-mail and text messages?
X10的操作界面上提供了Timescape工具，可用于浏览和管理Facebook/Twitter空间，照片，电子邮件以及短信内容。
The interface offers a Timescape utility that can be used to browse and manage content such as Facebook, Twitter, photos, e-mails and text messages.
X10的操作界面上提供了Timescape工具，可用于浏览和管理Facebook/Twitter空间，照片，电子邮件以及短信内容。
The interface offers a Timescape utility that can be used to browse and manage content such as Facebook, Twitter, photos, e-mails and text messages.
应用推荐