我总是和她意见不合，闹得不欢而散，我不知道为什么，我就是忍不住。
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
要理解他们为什么这样做，有必要知道他们的想法。
To understand why they are doing it, it is necessary to know where they are coming from.
没人确切知道为什么青春期是人类独有的。
你知道为什么它叫鳕鱼吗？
你知道为什么星星闪烁得那么快乐吗？
没人知道为什么它们会被画在那里。
“你知道燕子为什么在屋檐下筑巢吗？”彼得问。
"Do you know," Peter asked, "why swallows build in the eaves of houses?"
他自己觉得很清醒，甚至充满活力，虽然他不知道为什么。
He himself was feeling quite wakeful and even lively, though he didn't know why.
你知道为什么当地人反对在河上修建新水坝吗？
Do you understand why the local people are opposed to the new dam up the river?
迪蒂又打了她一下，但由于孩子不知道为什么，她没有感到尴尬。
Deta gave her another blow, but as the child had no idea why, she did not get embarrassed.
我想知道为什么他做出了那么夸张的假样子。
他在房间里悄悄地走来走去，不知道自己在找什么，甚至不知道自己为什么在那里。
He prowled around the room, not sure what he was looking for or even why he was there.
他自以为什么都知道。
不知道为什么，这看上去像受虐狂的样子。
没有人知道它们如何做到那么准确，或是鳗鱼为什么要在大海里产卵。
Nobody knows how they do it with such accuracy, or why eels spawn where they do.
我想知道，为什么我走进你的房间时，你没有尖叫和咬我？
I wonder why you didn't scream and bite me when I came into your room?
她不知道我为什么抱起了她，她一下哭了出来。
我知道你生我的气，但我不知道你因为什么而生气。
I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它？”——或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
可怜的劳拉不知道她表哥为什么生气，也不知道她得罪了他什么。
Poor Laura was at a loss to account for her cousin's angry behaviour, and ignorant of what she had offended him.
你知道为什么吗？
我想知道他为什么要离开。
我不知道。为什么不查下票？
你知道彼得昨天为什么没去上学吗？
现在我知道你为什么如此擅长表演了！
——为什么琳达讨厌我？ ——我不知道。
我不知道为什么，所以我有点害怕。
我不知道为什么，但我决定把鞋子留下。
应用推荐