这或许只是一则逸闻趣事，我们想知道这是不是真的。
Most of it tends to be anecdotal but we wanted to see whether it was true.
对，是七，我不知道这是不是真的，但是我怀疑这才是，七喜名字的真正来源。
Yes, it's 7. So, I don't know if this is true or not, but I wonder if that's where the actual name 7-up came from.
弥尔顿怎么知道他是不是真的被，上帝选中了去做一个伟大的诗人，除非他真的创作出点儿什么——这是一个不坏的问题，-直到他真有可以证明自己才能的作品？
How can Milton know that he was really and truly called by God to be a great poet until he writes something - it's not a bad question - until he has something actually to show for his talent?
我们要去做的东西是设计，当你看到它，你真的不知道这是不是被设计，因为它似乎如此明显，所以不可避免，那么简单。
What we are trying to do is design something that when you see it you really wonder if it's been designed at all because it seems so obvious and so inevitable and so simple.
我不知道这个故事是不是真的，但是我知道在心理层面上，这是真的。
I don't know whether or not this story actually happened, but I know that, in the psychological sense, it is true.
我不知道这个故事是不是真的，但是我知道在心理层面上，这是真的。
I don't know whether or not this story actually happened, but I know that, in the psychological sense, it is true.
应用推荐