地球上有另一种生物和你们的模式一致,你知道是什么吗?
There is another organism on this planet that follows the same pattern. Do you know what it is?
下一件要做的事你知道是什么吗?我们要戴上镶有小珠子的皮质发带。
Next thing you know, we'll take to wearing beaded leather headbands across our foreheads.
没吃是黄色,吃了是白色,吐出是棕色。小朋友们,你们知道是什么吗?是桂圆。
Yellow food, eating is white, is a brown out. Children, you know what is it? Is the Longan.
她们会进一步问:“有一种没有形状、没有颜色、没有气味的宝贝,你知道是什么吗?”
They will be further asked: "There is a no shape, no color, no smell of the baby, you know what?"
“喂,”木偶这次生气地叫道,“鹦鹉先生,我能知道是什么让你这么开心吗?”
"Well," cried the Marionette, angrily this time, "may I know, Mr. Parrot, what amuses you so?"
但在开始之前,我想让你们花点时间思考一下:有谁知道,当今美国最流行的房子样式是什么吗?
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
一旦儿童能够回答诸如“记得是什么意思吗?”以及“知道某事或某物是什么意思吗?”等问题的时候,可能就会促进并完善他们的记忆。
Once children become capable of answering such questions as "what does it mean to remember?” and "what does it mean to know something?” improvements in memory seem to occur.
如果我说“He's tasty”,你知道那是什么意思吗?
它的声音美妙极了!你知道它可能是什么吗?
你知道动画片《大闹天宫》是什么时候制作的吗?
你知道天问1号是什么时候登陆这颗红色星球的吗?
你知道“一带一路”高峰论坛是什么时候开始的吗?
你知道中国的“天问一号”探测器是什么时候登陆火星的吗?
你这个胆小鬼,你知道对梦想说不是什么感觉吗?
You cowards, what you know how it feels to say no to your dreams.
一次野餐时,大师说:“你们想要知道开悟者看起来是什么样的吗?”
When out on a picnic, the Master said, "Do you want to know what the Enlightened is like?"
大家可能会想起那个在无线电城音乐厅坐在霍尔顿后面的男人。看罗凯特姐妹表演时,他不停和他妻子说“你知道这是什么吗?
One thinks of the man occupying the seatbehind Holden Caulfield at Radio City Music Hall, who, watching the Rockettes, keeps saying to his wife, “You know what that is?
或许你们甚至都不知道这是什么东西-,你们都知道复写纸吗-,我猜你们都知道这是什么,对吧?
Maybe you don't even know what this — do you all know what carbon paper — I guess you do know what this is, right?
你以前听说过这个词,也知道它与骨头有关,但是你能解释它到底是什么吗?
Now, you've heard this word before, and you know it has something to do with bones. But can you actually explain what it is?
“他打电话到卧房中,把我叫醒,然后说,”——默顿用优雅的的声音说着——“‘现在你知道那是什么类型的表演吧,不是吗?”’
"He phoned me up in my bedsit, and said," - and Merton puts on a posh voice - "' now you know what sort of show it is, don't you?" '?
只是这一次,他没有用糖丸,事实上他给了她们小剂量的,没有危害但小剂量的催吐剂,你们有谁知道催吐剂是什么吗?
Only this time, instead of a sugar pill, he actually gave them small dosage, not dangerous but small dosage of ipecac, now those of you who know what ipecac is?
你能想象如果有一年你的假期时常变动以至于你不知道下一次休息会是什么时候吗?
Can you imagine if one year the holidays constantly changed so that you never knew when your next break would be?
马特叔叔从他的上衣口袋里拿出一只红色蝴蝶结,说:神甫,你知道这是什么吗?知道我们是在哪儿找到它的吗?
And Uncle Matt produced from his shirt pocket a red bow and said: Father, do you have any idea what this is and where we found it?
你知道扩散是什么意思吗?
也许他是因为它真的是一首诗歌才想起它,似乎是一首对年轻人忠告的诗歌,因为它以最后一句结尾,你们知道最后一句是什么吗?
Maybe he thought of that because it's really a poem seems to be a poem of advice for young people because it ends up the last line is? Do you know the last line?
也许他是因为它真的是一首诗歌才想起它,似乎是一首对年轻人忠告的诗歌,因为它以最后一句结尾,你们知道最后一句是什么吗?
Maybe he thought of that because it's really a poem seems to be a poem of advice for young people because it ends up the last line is? Do you know the last line?
应用推荐