当菲利普斯问她，如果他不阻碍她，她会去哪里时，她高兴地回答说：“哦，我也不知道我会在哪里！”
When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
在我去那里之前，我知道我会想家。
我哽咽了，没有说话，因为我知道我会哭的。
There was a lump in my throat and I didn't speak because I knew I would cry.
它没有语言，它不知道我会谈论，爱的天性。
She doesn't know any language, She doesn't know what I would be talking about by the nature of love.
“可是我不知道我会不会养鸡呀，”心中疑惑的苔丝说。
'But I don't know that I am apt at tending fowls,' said the dubious Tess.
“可是我不知道我会不会养鸡呀，”心中疑惑的苔丝说。
But I don't know that I am apt at tending fowls, 'said the dubious Tess.
另外，男孩不约我出去是因为他们知道我会写关于他们的歌曲。
Plus, guys don't ask me out because they know I'll write songs about them.
没有了你，我将举步维艰，没有你，我不知道我会不会有今天。
Without you, I would not be me. I would not faintly resemble the man I am today.
后来我琢磨她是不是没放出浴盆里的水是因为她知道我会回来呢。
Later I wondered if she had left the water in tub because she knew I would come back..
“如果您有什么闪失，我不知道我会做什么，”她对她的妈妈说道。
I don't know what I'd do if something ever happened to you, "she told her mom."
每一个节省费用的人都会倾向选择Pearl；至少，我知道我会。
Anyone on a budget would be inclined toward the Pearl; at least I know I would.
“我知道我会与众不同”，他写道：“我有种东西，管它是什么！”
"I know I could be quite a different man!" he writes. "There's something within me, so what is it!"
然而，如果我那样做的话，他知道我会和他在同一战壕中来完成任务。
However, if I did, he knew I'd be there right in the trenches with him to make it happen.
当儿子亲手准备一顿晚餐时，很多母亲都会很感动的，我知道我会的。
Most mothers would be extremely grateful to receive a home made dinner lovingly prepared by their son, I know I would.
我们在一个弯道激烈抢道，他向我前面冲去，知道我会退让。
We went into one turn very hot and he dove in front of me, knowing I would yield.
她知道我会喜欢它，因为博德牧羊犬是这个星球上最聪明的狗。
She knew that would appeal to me because the Border collie is the smartest species on the planet.
我并不想不领情，但是我担心今年他还会这样做，而我知道我会再次失望。
I don't want to be ungrateful but I fear he will do something similar this year and I know I will be disappointed again.
我觉得他这样做，是因为他知道我会对他的问题说出我的真实想法。
I think he does it because he knows I will give him my honest opinion about his problems.
我甚至不想退订，因为若是这样做了，我就得登陆，谁知道我会对此作何感受。
I don't even want to unsubscribe because that would mean I'd have to log-in, and who knows how that would make me feel.
看到一团糟的现场，还有飞机砸出来的那个大坑之后你就知道我会不会开飞机了。
You'll know I'm not a pilot after you see the mess and the crater.
她看着我，就好像她就知道我会有类似的回答，后悔当初为什么要问我。
She looked at me as though she'd expected this sort of answer and didn't know why she'd asked in the first place.
他们知道我会来上课，因为我答应过我自己，在大学期间不错过一节课。
They know I will always come to class because I have promised myself that I will not miss a lesson during college.
我说：“先生，如果你不录用我，你将永远也不会知道我会为公司创造多少财富。”
"Sir, " I said, "If you don't hire me, you'll never know just how much I could've done for this firm."
可能吧，不过当我要离开的时候，她看上去已经明白了，她知道我会跟着你的。
Probably. But when I was leaving, she seemed to understand. She knew that I would come after you.
那是因为我知道我会在一天结束之时感觉更有充实感，因为我把大部分时间都用于工作而不是睡懒觉。
That's because I know that at the end of the day I'll feel more fulfilled knowing I spent that time working to get closer to making my goals a reality, rather than getting a few more minutes of sleep.
那是因为我知道我会在一天结束之时感觉更有充实感，因为我把大部分时间都用于工作而不是睡懒觉。
That's because I know that at the end of the day I'll feel more fulfilled knowing I spent that time working to get closer to making my goals a reality, rather than getting a few more minutes of sleep.
应用推荐