我不说她们能了解他的思想,但是她们了解他的性格,因而即使知道他是在危险中,也只好不过问。
Thus, even when believing him to be in peril, they understood, I will not say his thought, but his nature, to such a degree that they no longer watched over him.
这点我不说你也知道——但是我很确定,我们时不时需要被提醒一下。
I know I don't have to tell you that - but I'm pretty sure we all need a reminder every now and again.
你们也知道,凡与你们有益的,我没有一样避讳不说的。或在众人面前,或在各人家里,我都教导你们。
20You know that I have not hesitated to preach anything that would be helpful to you but have taught you publicly and from house to house.
“唉,我知道比尔爱我,”她说道,“可是他从来不说他爱我,也不给我寄贺卡。”
“Oh, I know Bill loves me,” she said, “but he has never been one to say he loves me, or send cards to me.”
“好了,派里尼老板,”弗兰兹说道,“我的同伴现在不说话了,而你也知道我的性情是很爱和平的,那么告诉我这个罗吉·万帕是怎么样的一个人。”
Well, Signor Pastrini, "said Franz," now that my companion is quieted, and you have seen how peaceful my intentions are, tell me who is this Luigi Vampa.
那么,你知道被别人帮助是什么心情的吗?不说别人,我也曾被别人帮助过。
Well, you know what mood is help by others? Don't tell others, I was also helped by others.
妈妈装了好多年的稻谷、麦子和油菜籽,怎么忍受得了?我知道,其实妈妈也很累,也很疼,只是嘴上不说罢了。
Mother got good years of rice, wheat and rapeseed, how to put up with? I know, in fact, mother also very tired, also very pain, just mouth not to say.
我知道,其实妈妈也很累,也很疼,只是嘴上不说罢了。
I know, in fact, mother also very tired, also very pain, just mouth not to say.
是啊,如果乔乔不说我不是就永远也不知道乔乔的用心良苦了吗?
Yes, if Joejoe didn't said it out, I would never known his inner true purpose.
在他身边踢球是奇妙的,我不能说什么,我和卡卡都不说他也知道米兰是个伟大的地方。
It would be wonderful to play alongside him, I can't say anything, it doesn't take me or kaka to convince him that Milan is a great side.
在他身边踢球是奇妙的,我不能说什么,我和卡卡都不说他也知道米兰是个伟大的地方。
It would be wonderful to play alongside him, I can't say anything, it doesn't take me or kaka to convince him that Milan is a great side.
应用推荐