如果你知道在哪里可以找到好的无塑料洗发水，你能告诉珍妮·海格勒吗？
If you know where to find a good plastic-free shampoo, can you tell Jeanne Haegele?
尼加拉瓜的这项研究可能对政府和援助机构具有重要的意义，因为它们需要知道在哪里使用其资源。
The Nicaraguan study may have important implications for governments and aid agencies that need to know where to direct their resources.
你知道在哪里能买到一本最新版本的汉语词典吗？
Do you know where to buy an updated edition of the Chinese dictionary?
谈到廉价的进口商品，有谁知道在哪里买新的不锈钢双门冰箱？
Speaking of cheap imports, anyone know where to buy a stainless steel double door fridge new?
他们知道捕猎手走的路线；知道在哪里伏击他们（华盛顿欧文）。
They know the routes of the trappers where to waylay them washington irving.
下次你再想建造个金字塔的时候，如果不想破产的话,你知道在哪里建塔顶了吧，如果这个讲的有点快。
The next time you have to build a golden pyramid and don't want to go broke, well, you know where to put the top.
Foldit的一位开发者引述说：“人们开始写东西，说‘我知道在哪里它更适合这种方式’”。
One of Foldit's developers is quoted as saying, "People started writing in, saying, 'I can see where it would fit better this way.
这些人都知道在哪里，他们在生活中，有众多这不是在任何地方都能开心自己目前的位置在生活中。
Of those who are aware of where they are in life, there are multitudes that are not at all happy with their present location in life.
我们找到了那些守候美国，年已而立的青年人，也知道在哪里可以找到那些希望拯救星球的弱冠少年。
We identify thirty-somethings to watch in America and where to find twenty-somethings who want to save the planet.
在清单8中，可以看到import声明如何让规则执行引擎知道在哪里查找将在规则中使用的对象的类定义。
In Listing 8, you can see how the import declarations let the rules execution engine know where to find the class definitions of the objects you'll be using in your rules.
尼尔森说道“联盟提供了某种意义上来说稳定的方式，让你知道在哪里可以获得帮助，联系，主意和其他资源。”
"The Freelancers Union provides a sense of stability knowing that there is a place to go to get help, contacts, ideas, and other resources," says Nelson.
可是五个女儿接接连连地出世，儿子还不知道在哪里；丽迪雅出世多少年以后，班纳特太太还一直以为会生儿子。
Five daughters successively entered the world, but yet the son was to come; and Mrs. Bennet, for many years after Lydia's birth, had been certain that he would.
如果旅馆为你预订了票，你需要知道在哪里取票：Wheredowecollectthetickets ？
If a hotel makes a booking for you, you need to know where to get the tickets: where do we collect the tickets?
乘地铁我们也可以做同样的事情，这样我们远远地便能知道下班地铁何时到达最近的站台，并知道在哪里可以租自行车。
We are doing the same for Tube trains, so that you can tell remotely when the next train is due at the nearest station, and for the whereabouts of hire bikes.
这一点不但对于让Grails框架知道在哪里查找类和配置元数据至关重要，而且能够使应用程序的打包和部署更加轻松。
Not only is it crucial for the Grails framework to know where to find classes and configuration metadata but it will also make it much easier to package and deploy your application.
观鸟是一项极好的爱好，若你在合适的季节准备，并且知道在哪里能发现鸟，观鸟将会使你在一整年的大部分时间感到愉快。
Birding is a great hobby and it can be enjoyable at any time of year if you are properly prepared for the season and you know where to find the birds.
如果需要在LPAR上装载某个文件集或者从aix产品介质引导，我知道在哪里可以很快地找到需要的东西，它们都在手边。
If I need to load a fileset onto an LPAR or boot off the AIX product media, I know where to find what I need quickly, and do it all from the comfort of my desk.
不过，如果我们想要通过倒排表构造出原始的数据，我们必须要知道在哪里停止增加新的比特，这时就需要存储最后一比特的位置。
If, however, we want to construct the full original data, we need to know where to stop adding bits.
“这种类型的数据可以帮助他们决定如何投入资源，例如，如果他们想知道在哪里建立一个新的火车或地铁站，”caceres说。
"This kind of data can help them decide how to invest resources, for example if they want to know where to build a new train or subway station," he says.
另一面的图片是关于一片辽阔的沙漠，远处有几座光秃秃的山，没有任何生命。但我不知道在哪里，因为不认识上面标明了地点的汉字。
The picture in color on the other side was of a desert broken up by some parched hills without any hint of vegetation or sign of life, the name of the place in characters I could not read.
对不起打扰您了，我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
他知道我在哪里能发挥作用，以及他怎样做才能发挥我的最佳水平。
He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me.
很难确切知道你将在哪里，将做何事。
It's difficult to know exactly where you will be and what you will be doing.
那个知道狐狸住在哪里的男孩——狄肯。
她不知道电影院在哪里。
当上帝问该隐亚伯在哪里时，他回答说：“我不知道。”
When God asks Cain where Abel is, he replies, "I don't know.“
好吧，我知道它在哪里；但起先不是我把它放在那儿的。
Right well I know where it lies; but it was not I that put it there--first.
如果你还年轻，正在考虑你的职业，你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you'll want to know where you can make a living.
如果你还年轻，正在考虑你的职业，你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you'll want to know where you can make a living.
应用推荐