她似乎已经知道事实真相了。
当时因为不知道事实真相,他不表示理解,也没有加以评论。
Not knowing the facts then, he did not profess to understand, and refrained from comment.
小丑:这些傻瓜匪徒要你走,以便他们能够回到原样。但是我知道事实真相。
Joker: Those Mob fools want you gone so they can get back to the way things were.
我们都在为同样的目标而努力:让大众知道事实真相,把有价值的信息传达给大众。
We were all striving for the same goal: to tell the truth, and to get useful information to our readers.
如果我们认为我们知道这个“事实真相”,或者哪怕知道这个“事实真相”的十分之一也好,我们就尽最大努力把这个“事实真相”如实、完美地再现出来吧。有多少没有向导的盲人啊!
If we think we know the "truth," or even a tenth of the "truth," let's do our best to render the "truth" truthfully, beautifully: there are so many blind souls without guidance!
我们知道,我们必须面对严酷的事实真相,并采取强有力的步骤。
We know we have to face hard truths and take strong steps, but we have not done so.
没有关系,她是他的老婆,他理应知道所有的事实真相。
It doesn't matter, she was his wife, he deserves to have all the facts.
如果你收下钱,那么事实真相就只有与之最相关的两个人知道,你和他。
If you take this money, the settlement will be known to the two people that matter most, you and him.
如果你收下钱,那么事实真相就只有与之最相关的两个人知道,你和他。
If you take this money, the settlement will be known to the two people that matter most, you and him.
应用推荐