不仅要求专业知识更多的是，现场的应变能力，和多方面的素质。
What not only requests the specialized knowledge to be more, scene strain capacity, with various quality.
虽说知识水平是体现人能力的量度，但我认为不完全是，有一点对于人来说是最重要的，那就是素质。
Although the level of knowledge embodies the human capacity to measure, but I think not entirely, it is for the people is the most important, and that is the quality.
ETS个人潜力指数评估的6项个人素质分别包括：“知识与创造力”、“沟通技巧”、“团队合作能力”、“应变能力”、“策划和组织能力”与“道德与诚信度 ”。
The six personal attributes captured by ETS PPI are Knowledge and Creativity; Communication Skills; Teamwork; Resilience; Planning and Organisation; and Ethics and Integrity.
旨在培养具有国际视野、综合素质、领导能力和中国知识的人才。
It aims to cultivate students with international vision, overall quality, leadership and knowledge of China.
高校学报质量的高低与学报编辑人员的知识、素质、能力密切相关。
The level of journal editorial staff's knowledge, quality, and ability is closely related with the quality of a higher schools journal.
高职高专毕业生在知识、能力、素质等方面与普通本科毕业生有所区别，应具有特殊的素质要求。
The vocational college graduates, compared with the other college students, have some special quality requirements in terms of knowledge, ability and quality.
知识经济对劳动者素质提出了新的要求，探讨知识经济时代所需创造性人才的特殊能力以及如何培养的问题是很有必要的。
According to the demand on the laborer's quality under the intellectual economy, the paper probes into the special ability of creative personnel and the problem of how to train such personnel.
如何提高这门课程的教学效果，把知识、能力和素质的提升有机结合在教学方式中，是一个值得研究的课题。
It is instructive to study how to enhance the teaching effect of the course and integrate the upgrade of knowledge, capacity and diathesis into teaching method.
这种复合型人才应当具有良好的专业知识、专业能力、专业道德和身心素质。
This kind of compound talents should have good professional knowledge, professional ability, professional ethics and physical and psychological quality.
大学生法律素质的内容包括：丰富的法律知识、健康的法律心理、正确的法律观念和较强的法律能力。
The content of law quality of the college students includes: rich law knowledge, healthy law psychology, correct law points and stronger law capability.
教师的素质不仅表现为其知识学历水平，更体现为其影响他人的能力。
Teachers' quality not only includes their degree of knowledge but also embodies their ability of influence for others.
同时要强调专业、文化素质，强调能力的创造性与知识的复合性，以及技能与意志力。
Moreover, emphasizing speciality, quality of culture and combining the ability of creation with knowledge, skills and wills.
大学教师的教学学术是指大学教师在教学实践中表现出来的知识、能力和素质。
The scholarship of teaching means that the university faculty achieve on the knowledge, abilities and qualities in the teaching activities.
21世纪人才培养的模式，是一个知识、能力和素质平进的培养模式，又称之为kaq。
Equal attention should be paid to knowledge, ability and quality (KAQ) in talent cultivation in the 21 st century.
数学建模课程的开设及数学建模活动的开展，是大学生学习知识、培养能力和提高素质的一种有效途径。
The establishment of the course of mathematical modeling and the development of activities of it is an effective approach for college students to learn knowledge, foster ability and improve quality.
农业科技期刊排版质量的高低，主要取决于排版人员的思想素质、业务能力和知识结构。
Typesetting quality of agricultural sci-tech periodicals is mainly determined by thought quality, professional work ability and knowledge structure of the typesetting staff.
知识经济的崛起，对传统图书馆产生了巨大的冲击，对图书馆自身及馆员的素质和能力提出了更高的要求。
The emergence of the knowledge economy has produced enormous impact to the traditional library, have put forward higher request to library oneself and the office-staffs quality and ability.
综观师范生创业基本素质现状，他们在创业意识、创业心理品质、创业能力、创业社会知识结构方面存在着诸多不足。
In view of their basic qualities, these normal college students have some shortcomings in their consciousness, mental qualities, abilities and social knowledge components, of creating undertakings.
从知识结构、能力结构、道德修养等方面论述了大学教师应具备的基本素质。
This theses discussed college teacher's basic qualities in terms of their ability and knowledge structure, work ethic, and other factors.
本文通过对CIO产生的背景和职责的论述，探讨了CIO应具备合理的知识结构，独特的个性特征和完整的综合能力等素质要求。
The paper discusses CIO's emerging background and responsibility, and studies CIO's quality requirements of proper knowledge structure, special personality and whole integrated capabilities.
研究生培养模式遵循高层次人才成长规律和社会需求，为研究生构建知识、能力、素质结构以及实现这种结构的一种样式和运行方式。
Graduate cultivating model follows the grown-up of talents and social requirement to structure the knowledge, skills and quality of graduate student.
强健的体质、丰富的体育知识、多样的运动技能、多种体育能力、良好的体育心理品质构成了师范生体育素质的内容。
Good physique, rich knowledge, varieties of sporting skills and abilities, and good psychological quality are components of physical qualities of students in teachers colleges.
帮助参加者具备能力和知识，学习并理解关键素质和一般素质的区别，以便在自己的公司开展该项活动。
Provide workshop participants will the ability and knowledge to understand the differences between Core competencies and Job Family competencies and to initiate Competency projects in their companies.
课程目标是培养当代大学生具有适应信息时代、知识经济时代所需要的新型学习理论、学习方法，培养具有信息素质、终身学习能力的人才。
The target of curriculum is to cultivate the students having new ideas of learning and the ability of creation, which are needed in information and knowledge economy age.
在知识经济时代，企业竞争最终归结于企业人力资源的竞争，这更多的表现为员工素质以及员工学习能力的竞争。
Nowadays, the competition between enterprises is actually the competition between human resources of firms, which is demonstrated as the competition between employees' potential and learning ability.
这种题型在能力考查的基础上又强调“素质考查”，突破了“知识立意”的羁绊，确立了“以能力立意和综合立意”命题的新思路。
On the basis of capability examination, this test question broke through the limitation of intellective-type, but set up the new train of thought on capable-type and synthetical-type.
这种题型在能力考查的基础上又强调“素质考查”，突破了“知识立意”的羁绊，确立了“以能力立意和综合立意”命题的新思路。
On the basis of capability examination, this test question broke through the limitation of intellective-type, but set up the new train of thought on capable-type and synthetical-type.
应用推荐