这是因为中国人知道老年人拥有年轻人可以学习的知识和经验。
That's because the Chinese know that older people have knowledge and experience that young people can learn.
我们不能决定海洋保护区的设立,但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不是决定建立海洋保护区的人,但我们希望能以我们的知识和经验作出积极贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine-protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
但是,如果这些医生能够将他们的知识和经验汇集在一起,创造出一个由机器执行的外科护理标准,那会怎样呢?
But what if these doctors could pool their knowledge and experience together and create a surgical standard of care, to be carried out by machines?
发展广泛的、全面的知识和经验。
知识和经验这两点对完成这项任务都很重要。
Both knowledge and experience are important to finish that task.
过去,声音工程师在录音室后台工作,但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验,利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
妈妈有许多知识和经验等待你去挖掘和尊敬。
Mom has lots of knowledge and lots experience for you to tap into and to honor.
一按按钮就可以获取、分享和传播这些知识和经验;
What better way than organizing this knowledge and experience -- that with the click of a button can be accessed, shared, and distributed.
基于当前的知识和经验,本文主要涉及到一些意义重大的问题。
This paper touched on some of the issues that are likely to be significant. This paper is based on current knowledge and experience.
当年长工人退休时,毫无疑问公司也就失去了他们的知识和经验。
Older workers' knowledge and experience can easily be lost to the company when they retire.
如果有疑问,除了自己的知识和经验以外,也可以寻求专家的服务。
If in doubt, the substitute for knowledge and experience is access to the services of an expert.
在确定如何呈现数据时,您需要将用户已有的知识和经验考虑在内。
When determining how to present the data, you need to take into account the user's previous knowledge and experience.
诸位商界领导人则拥有深度与广度无人能及的知识和经验。
And you business leaders have an unmatched breadth and depth of knowledge and experience.
她利用自己对时尚的知识和经验得到了一个纽约的编辑的工作。
She capitalized on her knowledge and experience in fashion and landed an editorial job in New York.
公司致力于利用其知识和经验与客户合作,来帮助客户取得成功。
The company is committed to using its knowledge and experience to collaborate with customers to help them succeed.
图书馆还应该鼓励有经验的馆员把丰富的知识和经验传授给新馆员。
Libraries should also encourage the transfer of knowledge and experience from experienced staff to new staff members.
每个人都有技能,知识和经验——任何人都能将它们转化到一个成功的生意中去。
Everyone has skills, knowledge and experience — and anyone can turn those assets into a thriving business.
外国或共同拥有的企业会得到的知识和经验,这将给你一个良好的开端财富。
Foreign or jointly owned enterprises will have a wealth of knowledge and experience which will give you a head start.
如果一个人与自由进行对话,自由不可能存在于记忆、知识和经验的疆界内。
If one has a dialogue with freedom it cannot possibly exist within the boundaries of memory, knowledge and experience.
在礼徳国际学院,我们将“智慧”定义为:使用知识和经验来帮助他人和自己。
Wisdom as we define it in the ILAs is using knowledge and experience to benefit others and oneself.
在基于专家经验的方法中,精度来源于评估人员的知识和经验,很难测量和验证。
In expertise-based methods accuracy is a product of the estimator's expertise and experience, which cannot be easily measured and validated.
我们还拥有一支有着丰富专业知识和经验的团队,时刻准备着满足您的各种需要。
We also have a rich professional knowledge and experience of the team, always ready to meet your needs.
这样做的目的是让您直接地实现出这个过程,从而获取如何直接构造这类环境的知识和经验。
The intent here is for you to directly try out this activity to get the knowledge and experience of how straightforward it is to construct this kind of environment.
除了用药物控制成本取得的经验,我能够从老式的精神科药物中更多的知识和经验。
In addition to gaining experience with medication cost containment, I was able to gain more knowledge and experience with the older generation of psychiatric drugs.
世界银行集团的专业知识和经验将有助于中国实现其将能源消费强度降低20%的目标。
World Bank Group expertise is brought to bear to help China achieve its targeted 20 percent reduction in energy intensity.
世界银行集团的专业知识和经验将有助于中国实现其将能源消费强度降低20%的目标。
World Bank Group expertise is brought to bear to help China achieve its targeted 20 percent reduction in energy intensity.
应用推荐