《我们为什么会犯错》向我们展示了很多不为人知的大脑缺陷,还有我们作为一个社会人趋利避害的能力是多么惊人的弱小。
Why we Make Mistakes is an eye-opening account of our brain's imperfections and a frightening report of how little we do as a society to keep these shortcomings from becoming dangerous.
当下强迫症文化的一位人所共知的先驱者要算安迪·沃霍尔。由于自己“糟糕身体”的病痛和缺陷,沃霍尔一生大部分时间里都生活在焦虑状态中。
The most obvious precursor of our present hypochondriac culture was Andy Warhol, who lived most of his life in a state of anxiety regarding the ailments and imperfections of his' bad body. '.
这种缺陷通常出现在怀孕的前八个星期内,但没人知其原因。
The defect occurs in the first eight weeks of pregnancy, though no one understands why.
究竟为什么妊娠前糖尿病增加了出生缺陷危险之大却不为人知。专家们却说高血糖在出生缺陷中发挥作用。
Exactly why pre-pregnancy diabetes boosted birth defects risk so much isn't known. But experts say that high blood sugar (hyperglycemia) plays a role.
这些人的知识虽然有缺陷,有不足之处,可是知其不知的真诚救了他们,因此他们也算得上是饱学之士了。
You may say that they are learned scholar though their knowledge is defective; however, their awareness of ignorance makes up for it.
由本实用新型的铝挤型气浮平台的设计可改善公知气浮平台的结构易变形的缺陷。
The design of the aluminum extrusion air flow table of the utility model can improve the imperfection that the structure of commonly known air flow table is proteiform.
由本实用新型的铝挤型气浮平台的设计可改善公知气浮平台的结构易变形的缺陷。
The design of the aluminum extrusion air flow table of the utility model can improve the imperfection that the structure of commonly known air flow table is proteiform.
应用推荐