一般均衡的特征之一是确定的未来、全知全晓的人，全知全晓的世界里大概不可能出什么意外。
For one feature of general equilibrium is certainty and perfect knowledge of the future; and presumably with such perfect knowledge no accidents could possibly occur.
灵知著作重复的强调神圣的联系，以及，人类追求灵知的努力与相应的神圣恩典或天使的助力都是被需要的。
Gnostic writings repeatedly stress divine revelation and the need for both human effort toward realizing gnosis, as well as the need for corresponding divine grace or angelic help.
但在世界更多的地方，这种咨询网络却鲜为人知，硅谷型的成功创业案例也同样不为人知。
But in much of the world, such networks are notable by their absence-and so, too, are examples of Silicon Valley-style successful entrepreneurship.
一些精明的人类通过觉知去净化真我，其实清明和发亮的能量场是需要通过内在的灵性觉知这种实际操练的魔法培育的。
Adroit humans learn to purify self through realization. Clear and luminescent fields are fostered through internal alchemy of spiritual practice in which intention of mindset is focused upon.
你并不仅仅只是在做这些仪式的时候才需要保持觉知，但是它们是对觉知很好的提醒。
These rituals aren't the only time you should be mindful, but they're great reminders.
早期灵知主义者——实际上是所有灵知主义者——都坚持个人必须追寻直接的内在心灵实现(灵知)。
Early Gnostics, and Gnostics of all kinds, insist that individuals must seek direct inner spiritual realization (gnosis).
我想就像孔夫子说的那样“知之为知之不知为不知，是知也。”
I think it was Confuscious that said “knowing you know nothing is the beginning of wisdom.”
然后，把那份爱的觉知从地球核心带出来，进入到你的心轮并且在那里稳定它，深深的呼吸，让你的身体充满这份爱的觉知。
Then, bring that love from the Earth up and into your Heart and hold it there, breathing deeply and filling your body with love.
当人们吸烟时，他们的身体又重新转运尼古丁的来了，他们就会转运一时的知微知章感。
When the person then smokes, they resupply the nicotine in their body and gain a sense of satisfaction for a time.
举个例子，现在就有可能觉知这些网页上的文字，同时觉知你正在阅读它们。
For instance, right now it is possible to be aware of these words on the page while also being aware of yourself reading them.
觉知这些复杂的“图象-感觉”，要比觉知那些更简单的感觉，例如恐惧、嫉妒、愤怒，等等要困难得多。
It is much harder to be aware of these image-feelings than the simpler feelings like fear, jealousy, anger etc.
如果你的一个朋友有个重要的秘密希望天知地知你知他知，他把这个秘密告诉你会不会犯了个大错呢？
If a friend have an important secret and didn't want other people to learn about it, would telling you the secret be a big mistake?
在这个面向中，“觉知”你所体验的“真谛”，这都来自你的人生计划，并且它仅仅是去“努力”和“觉知”课程呈现给你的意义。
In this respect be aware that you are experiencing exactly what you planned, and it is just as well to try and understand the lesson that it is meant to bring to you.
正确的思考随着持续的自我觉知，对世俗活动的觉知而来，就和在冥想中的活动一样。
Right thinking comes with the constant flow of self-awareness, awareness of worldly actions as well as of the activities in meditation.
在第二层“收缩”的觉知状态中，人能察觉到自己的存在。而在第一层面时人只有食物的觉知。
In the second level, which is shrunken consciousness, one is aware that he exists. In the first level one is only food conscious.
一旦你看到了无觉知与具足伴随智慧的觉知之间心灵品质的不同，你永远不会停止修行。
Once you have seen the difference in mental quality between not being aware and being fully aware with wisdom, you will never stop practising.
因为你认识到你失去觉知的事实，意味着你现在有觉知。
Because the fact that you have recognized that you lost awareness means that you are now aware.
观其外知其内，观其友知其人一个没有好朋友，就不会看到自己的缺点。
View outside its its, view man is known by the company he keeps a good friends, no you don't see your faults.
似乎人人明白“知”的意思，但传统的主客体关系其实完全不能说明“知”的义理。
It seems that all the people understand the meaning of "knowing", but in fact, the traditional theory about the relations between subject and object cannot show the meaning of "knowing" at all.
那时只会有一种知，知，知的辨识。
There will just be a perception of knowing, knowing, knowing, which takes its place.
当它出现的时候，就如你觉知念头那样，只是知道它、见到它、了解它，并且继续培养觉知。
Just know it, see it, understand it, in the same way as you see thought, and continue developing awareness.
正念就是对硬、软、热、冷、压迫和移动的特性的觉知，是对通过身体感官显现的可见对象、声音、气味和味道的觉知。
Sati is aware of the characteristics of hardness, softness, heat, cold, pressure, motion; it is aware of visible object, sound, odour, flavour, as they appear through the body senses.
大自然并不是无觉知的，它只是在等待人类提高足够多的觉知来开始与自然界进行有意识合作。
Nature is not unaware; it is simply waiting for humans to increase in enough awareness to begin to work with the natural world consciously.
陶行知在南京安徽公学的办学思想和教育实践，是今天研究陶行知教育思想形成的不可忽视的重要内容。
Tao Xingzhi's educational theories and practice at Nanjing Anhui Public School are of great value to the current research in the formation of his educational thoughts.
功德和知解是相同的，当我们知解，便能自在、没有苦、不疑惑；
When we understand, we are at ease, we don't have suffering and we don't doubt.
功德和知解是相同的，当我们知解，便能自在、没有苦、不疑惑；
When we understand, we are at ease, we don't have suffering and we don't doubt.
应用推荐