国际红十字委员会为迎接1949年日内瓦公约诞生60周年所进行的一项调查发现，即使是最近发生过冲突的地区，人们对这些规定也只是一知半解。
A survey commissioned by the ICRC to coincide with the 60th anniversary of the 1949 conventions found that knowledge of them was patchy, even in places that had recently seen conflict.
舒尔茨曾在国家自然史博物馆组织了一次以莫菲特所拍的照片为主题的展览，这次展览以“蚂蚁的不为人知的一面：农夫，勇士，建筑师”。为主题一直延续到当年的十月十日。
Schultz coordinated a new exhibition featuring Moffett's photographs at the National Museum of Natural History, "Farmers, Warriors, Builders: the Hidden Life of Ants," which runs through October 10.
这些要素的每一个，联结成整体，在日交会的生活所带给我们的挑战中，锻造出一件惊人、高效的“觉知”工具。
Each of these elements integrated as whole, forges a formidable tool of awareness that is highly effective in meeting the day to day challenges that life brings to us.
结合《日知录》中的诗论解读顾炎武的悼友诗是理解顾炎武诗歌的一个途径。
It is an approach to understand Gu Yanwu's poetry using the poetics in Rizhilu to interpret his poetry of mourning for friends.
觉知为该觊觎所浸染、为该贪婪所浸染，他度过了那一日。
He spends the day with an awareness imbued with that covetousness, with that greed.
莎士比亚于1564年4月23日出生于英国西部的斯特·拉福特镇，他的生平鲜为人知。
Shakespear was born on 23rd Apirl 1564 in Stratophor Town in western England. Few people knew his life.
“图说天下”、“收藏入门百科”、“日知生活”等产品受到广大读者的喜爱，正是我们坚持这一方向的结果。
Series like See the World through Pictures, Encyclopedia for Art Collection Beginners and RZ Life are also very popular titles among readers.
“图说天下”、“收藏入门百科”、“日知生活”等产品受到广大读者的喜爱，正是我们坚持这一方向的结果。
Series like See the World through Pictures, Encyclopedia for Art Collection Beginners and RZ Life are also very popular titles among readers.
应用推荐