受试者们要么选择在入睡前听音乐,要么什么都不做。
The study participants were either given a choice of music to listen to before going to sleep or nothing at all.
睡前用一套固定程序帮助放松,比如说看书,听音乐,洗个澡。
Follow a routine to help relax and wind down before sleep, such as reading a book, listening to music, or taking a bath.
养成睡前放松的习惯,看看书报或听听音乐,然后洗个澡,在热水中加入4 ~6滴熏衣草油。研究表明,这种香味同安眠药一样有效。
Develop a relaxing bedtime routine. Read or listen music, then take a warm bath, adding 4 ~ 6 drops of lavender oil. Research has shown this scent may be as effective as sleeping pills.
当你在睡前做一些更加平静的事像是读书、听音乐时,会帮助你的身体为睡眠做好准备。这和你在运动前做热身准备的原理是一样的。
When you do something a bit more calming before you go to bed, like read a book or listen to music, it can prepare your body for sleeping, just like warming up can prepare your body for exercise.
当你在睡前做一些更加平静的事像是读书、听音乐时,会帮助你的身体为睡眠做好准备。这和你在运动前做热身准备的原理是一样的。
When you do something a bit more calming before you go to bed, like read a book or listen to music, it can prepare your body for sleeping, just like warming up can prepare your body for exercise.
应用推荐