他已睡了超过十四个小时,他的身体系统看起来已经恢复得很好了。
He had slept for over fourteen hours, and his system seemed to have recuperated admirably.
结果显示,睡了一觉的学生解题速度更快。
The result showed the students who slept worked out the answer more quickly.
令人厌倦的时间慢慢地过去了;他们又睡了一觉,醒来时饥肠辘辘,悲痛欲绝。
The weary time dragged on; they slept again, and awoke famished and woe-stricken.
贝基,你睡了一觉,我很高兴,现在你会觉得你休息好了,我们会找到出去的路。
I'm glad you've slept, Becky; you'll feel rested, now, and we'll find the way out.
每个参与者都在这个部门睡了两个晚上,研究人员用技术对他们的大脑活动进行了仔细的监测。
The participants each slept in the department for two nights and were carefully monitored with techniques that looked at the activity of their brains.
她断断续续地小睡了片刻。
他可以安心入睡了,因为他已竭尽所能保护农场免受风暴侵袭。
He was able to sleep well because he had done what he could to protect the farm from storms.
在这两年中,她第一次睡了一个好觉。
She had a good sleep for the first night during the two years.
当参与者在晚上睡了个好觉后,他们会允许这个人离自己更近。
When the participants got a good night's sleep, they allowed the person to get much closer to them.
同时,最近一项研究显示,许多儿童到7岁时已少睡了4500个小时。
At the same time, from a recent study, many children have missed out on 4,500 hours of sleep by the time they are seven years old.
研究人员做了一项小型研究。他们测试了在一夜无眠后睡了个好觉的18名年轻人。
The researchers did a small study. They tested 18 young people who had good sleep after a sleepless night.
我们在床上睡了7到8个小时,第二天早上醒来后,我们的大脑就会更好地去记忆和学习一些东西。
After we sleep for 7 or 8 hours in bed and wake up next morning, our mind is better prepared to memorize and learn something.
我不仅睡足了8小时,还多睡了两个小时。
Not only did I get my full eight hours of sleep, but an additional two more hours as well.
你开车时打瞌睡了吗?
这张床已经给梅兰波睡了三年了,对你来说已经足够好了。
It has been Melampo's bed for three years, and it will be good enough for you.
他们先聊了一会儿天,但很快就昏昏欲睡了,他们静静地靠在椅子上。
First they talked, but soon, getting sleepy, they leaned silently back in their chairs.
他们睡了好几个小时,不知不觉,东方已破晓了。
They had a good sleep of a few hours without their noticing it, until the east was already beginning to grow bright.
在沉睡了十几年后,北极熊回来了。
After decades of slumbering underachievement, the Bear is back.
舒阿佛夫人至今已昏睡了13年。
格:他们都睡了,他们不怕。
有一个晚上我睡了12个小时,我得了142分。
小苹果可能睡了,但大苹果一定没有睡。
The small apples may have gone to bed, but the big ones mustn't.
睡了以后人们身上的疼痛全都消失不见了。
That all their aches and pains had disappeared after sleeping on it.
后来累得睡了整个下午。
After lunch, I hurried to take some medicine, which made me very tired and sleep for the whole afternoon.
剩下的夜,我在路边睡了,拿没烤过的冰比萨当早餐。
I slept the rest of the night on a roadside somewhere else and had an uncooked frozen pizza for breakfast.
然后她昏睡了过去,睡了整整24个小时.
在这11天之后,他的第一觉只睡了14小时。
他们可能沉睡了几百年,就在等待着一场火灾。
They may sit dormant for hundreds of years waiting for a fire.
黄昏时它合拢花瓣沉睡了,整夜梦着太阳,梦着那只小鸟。
At sunset it folded its petals, and fell asleep, and dreamt all night of the sun and the little bird.
黄昏时它合拢花瓣沉睡了,整夜梦着太阳,梦着那只小鸟。
At sunset it folded its petals, and fell asleep, and dreamt all night of the sun and the little bird.
应用推荐