我想睁大双眼，敞开心扉。
她睁大双眼，听我说话。
瑞德睁大双眼，卫兵把他从牢房里拽进去。
如果想使你在英国的旅程有意义，你必须睁大双眼。
You must keep your eyes open if you are going to make your trip to the United Kingdom worthwhile.
但是你知道吗，当雪花飘落时，我睁大双眼，能看见你的光芒。
That when it snows, My eyes become large and, The light that you shine can be seen.
睁大双眼，多问问题，即时问题显得很蠢，或是你早已知道答案。
Keep your eyes open and ask questions, even if they se stupid or you already know the answers.
睁大双眼，多问问题，即时问题显得很蠢，或是你早已知道答案。
Keep your eyes open and ask questions even if they seem stupid or you already know the answers.
睁大双眼，多问问题，即使问题显得很蠢，或是你早已知道答案。
Keep your eyes open and ask questions, even if they seem stupid or you already know the answers.
任何时候如果股票估值是基于未经证实的收入模式，你一定要睁大双眼。
Any time that valuations are being driven by a revenue model that has yet to be proven, you need to keep both eyes open.
最初的亏损是最便宜的亏损——我们睁大双眼交易的人都要遵守这个原则。
The first loss is the best loss - this is the rule of those of us who trade with our eyes open.
但是你知道么，当雪花飘零时，我睁大双眼，就会看到你所放射出的光芒。
But did you know that when it snows, my eyes become large and the light that you shine can be seen?
任何时候你都可以发现那些成绩优异的孩子总是在老师讲课或演示时睁大双眼。
You can always spot the kids who get good report CARDS. They are wide awake when the teacher is talking or showing examples on the board.
我出来没有找到过答案，因此，我还要继续跑最后一段路，睁大双眼在地上寻找答案。
I've never found the answer, so I keep running that final stretch with my eyes on the ground looking for it.
幸运的人不会戴上眼罩，把自己困在一块地方，而是睁大双眼，把自己放在任何有可能出现好运的地方。
Lucky people do not just tunnel in one place with blinders on; they open their eyes to everything and throw themselves into serendipity's path whenever possible.
他的脸上尽是泥，睁大双眼，龇牙咧嘴，一脸剧痛难熬的样子。可别对我说，凡是死者脸上表情都是安详的。
His face was coated with mud, the eyes wide open, the teeth bared and grinning with an expression of unendurable agony. Never tell me, by the way, that the dead look peaceful.
即便是成功的电刑也让人毛骨悚然，Nebraska州的官员必须随时准备好灭火器，并要睁大双眼关注囚犯脑袋上冒出来的烟，还会闻到肉烧焦的味道，被处以电刑的人看起来在经历着痛苦。
Even a successful electrocution is macabre. Officials in Nebraska had to keep a fire extinguisher ready and an eye out for smoke coming from the prisoner's head.
(Ariana Eunjung Cha 记者)上海——在高耸的新开六层芭比旗舰店里，蒋晓云（音译）睁大双眼盯着面前粉红色的纸托蛋糕，粉红T恤，粉红钱包和粉红色的玩偶，称这一切简直就是自己梦想成真。
SHANGHAI -- Jiang Xiaoyun stared wide-eyed at the pink cupcakes, pink T-shirts, pink purses and pink dolls in the towering new six-story Barbie flagship store and declared the place a dream come true.
但只要我们睁大自己的双眼，最佳的机遇往往就在这困境之中出现。
But it's in this struggle that the best opportunities emerge. If we're keeping our eyes open.
那个黑皮肤的小男孩抬头望了望我的丈夫，睁大的双眼当中充满着希望。他在想，我的头发和你的是一样的吗？
Kids like the little black boy who looked up at my husband, his eyes wide with hope and he wondered, is my hair like yours?
你所看到的只是假象，请睁大你的双眼，不要被你周遭的事务所蒙蔽。
What you see is illusion, Please Keep your eyes, do not be deceived by your firm around.
这是交到真正粉丝，包括愿意提供反馈的人们的好途径。睁大你的双眼，发现各种全新创意吧！
This is a way to get some true fans, people who will provide feedback, open your eyes to new ideas and spread the word about your asset.
一个牧羊少年惊恐地睁大了双眼，从他的小棚屋中往外窥视一个女人和一个并非她丈夫的男人秘密约会。
From his hut a young shepherd boy watches, wide-eyed and afraid, a secret meeting between a woman and a man who is not her husband.
秘书睁大了双眼，然后她笑了。
母亲从孩子睁大的双眼中感受到对神秘的宇宙万物同样的敬畏，那是她对如同蓝色苍穹上点缀着朵朵白花般的宇宙万物的敬畏之情。
The mother should feel the same reverence for the unknown worlds in the wide-open eyes of her child, that she has for the worlds which like white blossoms are sprinkled over the blue orb of heaven;
母亲从孩子睁大的双眼中感受到对神秘的宇宙万物同样的敬畏，那是她对如同蓝色苍穹上点缀着朵朵白花般的宇宙万物的敬畏之情。
The mother should feel the same reverence for the unknown worlds in the wide-open eyes of her child, that she has for the worlds which like white blossoms are sprinkled over the blue orb of heaven;
应用推荐