END和ERROR事件代表着连接结束或出现了错误。
The end and error events represent the end of the connection or the occurrence of an error.
我确信，那意味着连接到他们更高的智力中心。
And that, I assume, means connecting to their higher intellectual center and higher emotional center.
应该注意的是，验证失败并不意味着连接不能使用。
It should be noted that a failed verification does not mean the connection cannot be used.
其缺省值为0，这意味着连接不会因为它的连接时间太长而关闭。
Its default value is 0, which means that the connection will never be closed because it is too old.
他们在教堂与新郎一方的迎亲队伍汇合后，双方互相祝贺，象征着连接彼此的亲戚关系正式形成。
They meet the groom's procession at the church and greetings, symbolizing the kinship which now unites the two families, are exchanged.
意味着连接两座城市的西岸干线（West Coastmainline ）每小时只能运送1317名乘客。
This means that the West Coast main line can carry 1,317 passengers an hour from Manchester and London.
例如，流式amf会导致服务器端打开大量并发的客户端连接，这也就意味着会产生多个线程。
For example streaming AMF could cause a large number of concurrent client connections to be open on the server and thus a large number of threads.
用WMQFTE的专业术语来讲，这意味着当一个连接试图连接一个队列管理器时，该连接将其证书发送到WMQFTE，作为初始ssl握手的一部分。
What this means in terms of WMQFTE is that when a connection is made to a queue manager, it sends its certificate to WMQFTE as part of the initial SSL handshake.
这种跳跃细胞间隔的能力意味着从一个细胞发出的分支连接可以被绘制出来。
That ability to leap the gap between cells means the connections branching from a single cell can be mapped.
请注意，更多的连接意味着更多的内存。还要注意，打开/关闭连接将消耗CPU时间。
Please note that more connections means more memory and also note that opening/closing a connection consumes CPU time.
这意味着要使用身份结构来连接许多应用到一个身份。
This means using an identity fabric that links many apps to a single identity.
相互连接性意味着将部件、工具和人员的实时位置信息与设备健康状况和库存程度整合在一起。
Interconnectivity means bringing together real time location information for parts, tools, and personnel along with equipment health status and inventory stock levels.
这种连接还意味着多个医疗服务提供者可以从实时数据获益：多名医生和专家可以同时跟踪一名身患多种疾病的病人。
This connection also means that multiple healthcare providers can benefit from the live data: a patient with multiple conditions could be tracked by several doctors and specialists simultaneously.
富裕国家比赛着给更多的人带来更快的连接，同时世界其它国家也在努力加快速度。
Wealthy countries race to bring faster connections to more people, while the rest of the world struggles to get up to speed.
这在本质上意味着原生客户端直接连接到数据库。
This essentially means that native clients connect directly to a database.
连接服务(服务规范的实例)意味着参与者同意根据服务规范相互作用连接器。
Connecting services (instances of service specifications) means that the participants agree to interact over the connector according to the service specification.
因此，网页中的每个内嵌图片都意味着必须有一个单独的TCP连接，并且重复着同样的过程。
Therefore, each inline image on the Web page means that there must be a separate TCP connection and a repetition of that same process.
这意味着模拟紧密连接节点的复杂网络结构，如人脑，是非常困难的。
This means simulating a complex network of densely connected nodes - for instance, the human brain - is very difficult.
不过连接性也意味着突然之间播放器变得更为复杂，以及对良好用户界面的设计提出了更高的要求。
That connectivity though means that the complexities of the device – and the need for good user interface design – are suddenly much higher.
可组合性意味着服务可以彼此连接创建更大的服务，执行更复杂的应用。
Compositability means that services can be joined together to create bigger services that perform more sophisticated applications.
将名称解析向上移动到集群意味着路由不再与物理网络连接绑定在一起。
Moving the name resolution up into the cluster means routing is no longer tied to the physical network connectivity.
首先，必须建立网络连接，这意味着网络层连接(假设已经提供了)和更重要的SSL握手。
First the network connection must be established which in this case means network layer connection (which we assume is provided) and more important the SSL handshake.
BEGIN事件代表着该连接处理开始，因此我们要将响应添加到响应列表中。
The BEGIN event represents the beginning of processing for that connection, so we add the response to the list of responses.
这意味着消息必须包含结构信息，以允许服务连接来自不同表的数据。
This means that the messages must contain the structural information to allow the service to join data from separate tables.
这里，“在当前连接会话中”这一点很重要，这意味着“PREVVAL ”将只返回在相同连接会话中生成的值。
Here, the "in your current connection session" is important, which means the "PREVVAL" will only return the value that is generated in the same connection sessions.
这意味着您能够持续连接到同一个服务器，当您向应用程序提交表单时，这尤为有用。
This means that you can experience a consistent and constant connection to the same server, which is useful when you are submitting forms to an application.
发动机驱动着机器人的尾巴和连接它上身那弯曲的像梁一样的固定装置。
The motor that drives the robot's tail and a curved, girder-like stabilizer bar attach to the robot's upper body.
缺省值为 250，意味着尝试连接的第 251 个客户机将获得“访问被拒绝”响应。
The default value is 250, which means the 251st client that tries to connect will get a Connection Refused response.
互联网：宽带网络的迅速普及预示着拨号连接的消亡。
The Internet: the spread of broadband connections heralds the demise of dial-up access.
此连接工厂将最大连接属性设置为2，这意味着一次只能从此工厂创建两个连接。
This connection factory has the Maximum connections property set to 2, which means that only two connections can be created from this factory at any one time.
应用推荐