黯淡着生活里的那些无趣，遗忘着人生里的那些恨意，只是不敢将你在心海中抹去……一段如此美妙的缘遇，怎能让我轻浮面对怎能让我不去珍惜。
Dark in life of dull life, forget all the hate, just can't put you in the heart... Such a wonderful edge of the event, let me frivolous face let me not to treasure.
绞缝订：缘着单页纸的边，把它们缝在一起的技法。
Whip stitching: Sewing technique used-to-join sheets at the edges.
四川盆地东部下三叠统飞仙关组鲕滩主要发育在碳酸盐岩台缘带上，而台缘带与海槽密切相关，找到了海槽就意味着找到了鲕滩。
The oolite beach of the lower Triassic Feixianguan Formation in eastern Sichuan basin developed in themargin of carbonate platform, and platform margins are always related to ocean trough.
开江-梁平海槽控制着川北地区飞仙关组台缘鲕滩的分布。
Kaijiang - Liangping trough controls the distribution of platform edge oolitic shoal in the Feixianguan Fm in northern Sichuan basin.
这个世界很大，即使是擦肩而过的陌生人，相遇时也飘散着淡淡的缘。
Even if a stranger it is when meet, slight destiny can permeate in this world without marginal.
对于汤姆·克鲁斯来说，他的观众缘意味着制片公司会争相邀请他，而他也能从总收入中获取较大份额，其报酬数目可能高达数千万美元。
In Mr Cruise's case, his ability to "open" any film by drawing an audience means studios will bid for his services and he gains a share of gross revenues, amounting to tens of millions of dollars.
在东亚的陆缘地区。存在着一系列的陆缘弧。
There are a series of epicontinental ares in the marginal regions of the East Asia.
我在山上慢慢走过，细细品味着历史能落给我的片瓦残缘和石头上记载的故事，2000多年的历史再此沉淀。
I took a walk around and witnessed the history of more than 2000 years. On top of the hill, you can see Rome in a bird's view and down there lays the pieces of buildings after several big fires.
在古代，中国画又称丹青，可见中国绘画艺术与色彩之间自古就存在着不解之缘。
At the ancient times, Chinese painting calls history again, it is thus clear that Chinese painting art and of color exist to don't understand from thou of good luck.
在古代，中国画又称丹青，可见中国绘画艺术与色彩之间自古就存在着不解之缘。
At the ancient times, Chinese painting calls history again, it is thus clear that Chinese painting art and of color exist to don't understand from thou of good luck.
应用推荐