在婚礼过去很久之后，杂志上还有刊登这位美丽新娘着盛装的图片；
Photos of the beautiful bride in her dress continue to appear in magazines long after the wedding;
它是景颇族一年一度盛大的民俗活动，届时全体村民都着盛装参加，尽情歌舞。
It is an annual grandeur folk ceremony, when all villagers, in rich dresses, sing and dance to their full satisfaction.
家庭是社会历史最小的单位之一，这意味着盛装我们基因之卵的篮子更少，我们当然会守护得更加热切。
Families are among the smallest in history, which means our genetic eggs are in fewer baskets and we guard them all the more zealously.
让我们回顾一下那个旅行意味着一种浪漫观念的年代，食品被盛放在真正的瓷器上端上来，旅客依旧会为旅行而盛装出行。
Take a look back at a time when travel was a romantic notion, onboard meals were served on real China and passengers still dressed up for the journey.
在最近一次节目中泰勒·派瑞就以“滑稽马蝇”的形象出现遭到了恶搞，一个盛装打扮总是说着愚蠢的老一套却能让你一次又一次笑翻的笑话的妇女。
The latest victim of the show is Tyler Perry, who is presented as "Funny Bot," a woman in a dress who tells silly stereotypical jokes that make you laugh over and over again.
在电影最奇妙的时刻，年幼的1900(科里·巴克饰演)趴在彩色玻璃挡板上，注视着房间里模糊的舞池当中旋转的盛装舞者的影像。
In the most magical moment, the young Nineteen Hundred (Cory Buck) presses his nose against a stained-glass partition to observe the blurred images of whirling, formally attired ballroom dancers.
这意味着它可以改善盛装天然气和软性饮料等多种物质的容器。
This means it could improve containers for substances as dissimilar as natural gas and soft drinks.
在印度，用碗盛装牛奶就意味着一件事情——捕蛇。
In India, milk in a bowl means only one thing-bait for a snake.
如今，为了筹钱做慈善，整个伦敦的盛装小贩精心装饰着一件件手工缝制的服装。
Today, pearlies across London elaborately decorate hand-sewn outfits to raise money for charity.
如今，为了筹钱做慈善，整个伦敦的盛装小贩精心装饰着一件件手工缝制的服装。
Today, pearlies across London elaborately decorate hand-sewn outfits to raise money for charity.
应用推荐