大理石拱门是着名的伦敦标志。
这些人都是着名的族长，住在耶路撒冷。
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
这些人都是着名的族长，住在耶路撒冷。
All these were heads of families, chiefs as listed in their genealogy, and they lived in Jerusalem.
布赖顿是南部地区最着名的海滨胜地。
这就是着名的《精卫填海》的神话故事。 。
伦敦塔桥的双塔是伦敦市内最着名的景点之一。
The Twin Towers in the city of London is one of the most famous scenic spots.
今天的嘉宾是苏·沃尔特。她是一位着名的法官。早上好，苏！
The guest for today is Sue Walter. She is a famous judge in court. Good morning Sue!
据我所知，贵公司是一家世界着名的化妆品和皮肤护理品生产商。
As far as I know, your company is a world famous one which produces cosmetics and skincare products.
格里斯海姆旗下的肯堡康特斯、蔡斯都是着名的实验用设备生产企业。
Chase which is owned of Gerresheimer Group AG are famous factories in labware instrument.
探险建议：当你的双脚需要休息时，可以搭沿着秀丽与着名的漓江而行的游轮。
Adventure advice: When your feet need a break, take a cruise along the beautiful and famous Li River.
没有计划是提前宣布，和着名的俱乐部是一次性出现在节日的音乐家之间的合作。
No programme is announced in advance, and the club is renowned for one-off collaborations between musicians appearing at the festival.
在他最着名的演讲中，他说：人生来是平等的，必须享受上帝所赋予的平等权利。
In his most famous speech, he said: all men are created equal and must enjoy the equal rights that are given by God.
吕元祥建筑师事务所是一家着名的建筑设计、室内及城市规划公司，并具备多元化的经验。
Ronald Lu & Partners is a highly respected architectural, interior and urban planning practice with a diverse portfolio.
巧克力饮品经由海峡传到英国，由此，第一家着名的英国巧克力制造厂在1657年建成。
Chocolate drinking spread across the Channel to Great Britain, and in 1657 the first of many famous English Chocolate Houses appeared.
凯旋门：世界上最大的凯旋门，为罗马古典主义建筑杰作，也是法国巴黎最着名的纪念碑之一。
Arc DE triomphe: largest triumphal arch in the world. A masterpiece of romantic classicism it is one of the best-known monuments of Paris.
在这静止样子，着名的“鳄鱼俱乐部”是确定的和，在2000 年，厌祝它的第126个团圆。
In this quiet manner, the famed "Crocodile Club" was established and, in 2000, celebrated its 126th reunion.
一次，当牛顿正站正在海滩沙卤，一名朋友便果天下着名的牛顿力教定律战别的一些收现创做收现而歌颂他。
Once when Newton was standing on seashore, one of his friends praised him for his world-renowned laws of mechanics and other inventions.
一次，当牛顿正站正在海滩沙卤，一名朋友便果天下着名的牛顿力教定律战别的一些收现创做收现而歌颂他。
Once when Newton was standing on seashore, one of his friends praised him for his world-renowned laws of mechanics and other inventions.
应用推荐