柯隆利在一个世界健康会议上发表说：“我们打着名牌香烟的旗帜向他们倾销癌症，这种做法应受到谴责，而且是件令人羞愧的事。”
"We are trading them cancer in the form of Camel cigarettes, Connolly told a world health conference. "That is something to be condemned and ashamed of."
有一次，世界着名科学家阿伯特·爱因斯坦正在乘火车旅行。吃饭的时候他去了餐车。
Once Albert Einstein, the world-famous scientist, was traveling by train, At dinner time he went to the dining car.
我想一只从她薄荷味的胸口飞起的一只凤凰，大步地走进世界，穿着名牌，功夫了得。
I rose like a phoenix from her mentholated bosom, and strode into the world, Armani clad and fully awesome.
凯旋门：世界上最大的凯旋门，为罗马古典主义建筑杰作，也是法国巴黎最着名的纪念碑之一。
Arc DE triomphe: largest triumphal arch in the world. A masterpiece of romantic classicism it is one of the best-known monuments of Paris.
随着名人布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉在这方面开了先河，全世界成千上万的父母们纷纷支持这一理念，即，父母不应该将刻板固化的性别印象强加到孩子身上。
Along with celebrity trailblazers Brad Pitt and Angelina Jolie, thousands of parents worldwide are subscribing to the idea that you shouldn't force gender stereotypes on a child.
据我所知，贵公司是一家世界着名的化妆品和皮肤护理品生产商。
As far as I know, your company is a world famous one which produces cosmetics and skincare products.
玛涅蒂玛瑞利集团是世界着名的汽车零部件制造商，隶属于意大利菲亚特集团。
Magneti Marelli Group is renowned as a world leader in the design, production and supply of automotive systems which belongs to Fiat Group from Italy.
着名的暴力行为的根本原因，世界着名的心理学家，阿曼达·泰勒博士，有机会采访和分析死囚犯杰克逊·谢尔。
Fascinated by the root causes of violent behavior, world renowned psychologist, Dr. Amanda Tyler, has an opportunity to interview and analyze death row inmate Jackson Shea.
真实和虚构相结合，Game6围绕历史上着名的1986年世界棒球锦标赛和一个剧作家的一天，他溜出了首场演出去观看这场重大比赛。
Combining real and fictional events, game 6 centers around the historic 1986 World Series and a day in the life of a playwright who skips opening night to watch the momentous game.
公司主要为福特、大众、通用、宝马、戴姆勒·克莱斯勒、丰田、本田、日产等世界着名汽车厂提供零件。
Intier supplies parts for automotive manufacturers such as Ford, Chrysler, GM, Volkswagen, BMW, Toyota, Honda, Nissan Mercedes etc.
公司主要为福特、大众、通用、宝马、戴姆勒·克莱斯勒、丰田、本田、日产等世界着名汽车厂提供零件。
Intier supplies parts for automotive manufacturers such as Ford, Chrysler, GM, Volkswagen, BMW, Toyota, Honda, Nissan Mercedes etc.
应用推荐