激光有强烈的光束，可以在钻石上钻洞，而且可以被很好地控制，用于精密的眼部手术。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
凭着本身强烈的光束，激光可在钻石上钻一个洞，而且可以被很好地控制，因此能用于精密的眼部手术。
The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.
老师给了山姆一张要读的书的清单，但他刚刚做了眼部手术，需要一些可以存储书并对他出声朗读的应用程序。
Sam was given a list of books to read by his teacher, but he has just had an eye operation and needs some apps that can store the books and read them aloud to him.
彻底的眼部手术有望治愈近视。
非眼部手术后出现眼并发症是很严重的。
Ocular complications after nonocular surgery are devastating.
助理教练布莱恩·肖因为眼部手术而没有出现在周五的比赛上。他今晚将会回到教练席上。
Assistant coach Brian Shaw was not at Friday's game after undergoing eye surgery. He could return to the bench for tonight's game.
但是研究表明，想要做眼部手术的人应该与医生谈谈，明白他们将要进行的手术会怎样影响他们的面部表情。
But the study shows that people contemplating eye surgery should talk to their doctor about how a procedure might affect their facial expressions.
他说有一天他看电视时看到一个地方的选美大赛时差点跳起来，因为他看见一个脸蛋圆圆，没有做过眼部手术的年轻女孩。
He said that one day he was watching a provincial beauty competition on television and almost jumped up when he saw a young woman with a relatively round face with natural eyes.
时至今日，飞秒激光早已广泛应用于各类复杂的眼部手术，如角膜移植及植入角膜环，缩短康复时间之馀，复原效果亦佳。
To date, femtosecond laser is widely used in such complicated surgeries as corneal transplantation and ICR (Intracorneal Ring) implantation, achieving faster healing and better visual results.
如果要探究一下安德森为何这么热衷于传播自己的观点的话，你就会发现他的父母曾在巴基斯坦，印度以及阿富汗做过医疗传教士，专为那儿的人们做眼部手术。
If there is something evangelical about Chris Anderson, there may well be a reason. His parents were medical missionaries who performed eye surgery in Pakistan, India and Afghanistan.
美国爱尔康公司是一家以隐形眼镜产品闻名的眼保健公司，同时也经营眼部医药和眼科手术等重要业务。
The American eye-care company is best known for its contact-lens products, but also has significant businesses in eye-treatments and surgery.
美国整形外科学会公布的数据显示，眼部整容是2008年美国第四大最流行的整形外科手术。
ASPS figures show that it was the fourth most popular cosmetic surgical procedure in the United States in 2008.
他眼部周围的皮肤几乎完全没有眼袋和细纹，从而引发了新一轮的猜测，人们怀疑他进行了一系列整容手术以使他的脸看起来总是那么年轻。
The skin around his eyes was almost totally clear of bags and wrinkles, triggering a fresh wave of speculation that he has had a series of cosmetic procedures to keep his face looking youthful.
他做过眼部的整容手术，抱怨说睫毛扎着他的眼球。
He had plastic surgery round his eyes, complaining that his eyelashes were poking his eyeballs.
其中包括3次面部去皱手术，两次修鼻手术，两次眼部提升手术，还接受过吸脂、削骨，瘦腰，腹部，瘦腿以及下和整形手术。
These have included three full facelifts, two nose operations, two eye lifts, liposuction, knees, waist, abdomen, thigh and jawline surgery.
《哈佛商业评论》的作者以激光眼部外科手术为例，称用折扣方式推广这种服务是不明智的。
The Harvard Business Review writers cite laser eye surgery as an example of a service where it would be unwise to advertise discount sales.
移除皱纹和眼袋的眼部整型(眼皮手术)手术，增加了50%，额头拉皮手术则增加35%。
Blepharoplasty (eyelid surgery) operations, which remove wrinkled skin and bags around the eyes, increased by 50% and brow lifts increased by 35%.
方法：13例眼部异物行sct扫描后分别对每一个异物作mpr和SSD处理，按时钟位定位并与手术结果对照。
Methods: After 13 cases eyes foreign bodies were scanned with SCT, each foreign body was dealed with MPR and SSD, located by clock and compared with operation.
结论。充分理解脊柱后路手术后出现眼部并发症是至关重要的。虽然局部缺血性眶间隔综合征罕见，但它是最严重的并发症。
Conclusion. Understanding ocular complications after spinal surgery is vital. Although rare, but the most troublesome complication is ischemic orbital compartment syndrome.
目的了解冰袋压迫冷敷对眼部整容手术后伤口止血、消肿、消瘀的效果。
Objective To know the effectiveness of ice bag cold compress promoting the healing of eye cosmesis wound.
以手术治疗创伤性视神经病变视神经传递眼部的视觉讯息至脑部，而创伤性视神经病变是指因外伤引起的任何视神经伤害。
The optic nerve transmits visual information from the eye to the brain and traumatic optic neuropathy (TON) refers to any injury to the optic nerve secondary to trauma.
结论虽然外伤使眼部条件较差，手术复杂，但经妥善手术仍能获得较好视力。
Conclusion Although the eye condition in traumatic eye is poor and surgical procedure is more complicated, better visual acuity can be achieved if proper surgical management is adopted.
这是我们第一次见到重新设计的沃尔菲指挥官，他在《毒牙毕露》中最后露面以来，因眼部伤势不得不做了机械器官替换手术。
This is our first look at the newly redesigned Commander Wolffe, who has suffered an eye injury since his last unhelmeted appearance in "Rising Malevolence, " necessitating a cybernetic replacement.
对脊柱手术后视力损害的全国性评估确认了术后眼部并发症是少见的。
National population-based estimate of visual impairment after spine surgery confirms that ophthalmic complications after spine surgery are rare.
目的探讨鼻内镜手术治疗引起颅眼部损害的蝶筛窦黏液囊肿的效果。
Objective To explore the therapeutic efficacy of endoscopic surgery for sphenethmoid mucoceles damagingcranium and orbit.
他给婴儿眼部动手术。
方法应用彩色多普勒显像仪高频探头直接眼部扫查，并与手术及其它眼科检查结果相印证。
Methods High frequency ultrasonography was performed in 86 patients with extraocular wounds, and the results were compared with operation and other ophthalmic examinations.
为艾滋病人做手术无疑有危险，一旦手术刀划破手指，或血液喷入眼部等部位，医护人员就有感染的危险。
There was no doubt for the AIDS risk of surgery, once the scalpel cut through fingers, or blood injected into the eye and other parts, health care workers at risk of infection.
双眼皮手术可以抽取眼部周围脂肪，术后杨大爷就可以更清晰地看世界了。
Double eyelid surgery will remove fat from around Mr. Yang's eyes and he will be able to see the world much better.
双眼皮手术可以抽取眼部周围脂肪，术后杨大爷就可以更清晰地看世界了。
Double eyelid surgery will remove fat from around Mr. Yang's eyes and he will be able to see the world much better.
应用推荐