眼见为实，清单17展示了字典应用程序的语言的实际能力。
Seeing is believing, so Listing 17 demonstrates the dictionary application's language in full force.
俗话说，眼见为实。可是，我们用眼睛看时，真的看到了吗？
Seeing is believing the old adage goes. But do we always see, when we look?
就好像他的插画，眼见为实。
请看秤的读数，必然如此,眼见为实，我变重了…
If I look on the bathroom scale, that's what I see Seeing is believing-- that is my weight.
眼见为实，但正是NASA用作证据的登月照片引起了质疑。
Seeing is believing, but it is the pictures NASA used as proof of the lunar landing that have raised questions.
眼见为实，大多数怀疑论者都将带着更高的意愿去改变他们的方式，离开实验室(并且更重要的是，去改变这个网站从而使他真正运行起来)。
Seeing is believing, and most skeptics will leave the lab highly motivated to change their ways (and, more importantly, to change the site so that it finally works).
即使你可以准确预测谁能迈入天才的行列，历史却教给我们一个道理——眼见为实。
Even though you might not be able to predict who will progress to "geniushood," history has taught us we know it when we see it.
但一年后访问布拉格时，他同样抱着眼见为实的态度要亲身感受事情的真相。
But once again he trusted his own eyes and senses when, a year later, he visited Prague.
眼见为实吗？
当谈及定义云计算，我通常持这样的观点——“眼见为实”。
When it comes to defining Cloud Computing I typically take the stance of "I know it when I see it".
然而，眼见为实，我们至今还没有看过他们一起打球。
However, seeing is believing, and we've yet to get a glimpse.
多数分析师认为，对外国品牌、尤其是奢侈品品牌来说，开设实体店是至关重要的，这样做可以提升可信度，毕竟这仍是个讲究“眼见为实”的国家。
Most analysts see it as essential for foreign brands - especially luxury brands - to have bricks and mortar shops to bolster their credibility in a country where seeing is still believing.
眼见为实：当我们利用望远镜凝视着宇宙，事实上我们正在回望过去的时间。
SEEING IS BELIEVING: When we peer into space with a telescope, we are actually looking back in time.
眼见为实，我不相信我听到的，我只相信我所看到的。
Seeing is believing, I don't believe what I hear, I only believe what I see.
尽管BartonGellman和其他记者写过一些冠冕堂皇的基础报道，但因缺少眼见为实的文件和耳听为实的证词，我们对切尼的真正角色仍是知之甚少。
Despite some superb spadework by journalist Barton Gellman and others, we know very little about Cheney's true role. We have seen few of the pertinent documents and heard little relevant testimony.
眼见为实，我急切希望有幸参加面试来展示自己。
Seeing is believing and I an eager to have the privilege of an interview to show myself.
中国话说“眼见为实”。这次旅行对我来说确实开阔了眼界。
As a Chinese saying goes, "seeing is believing". This trip has been a real eye-opener, to me!
眼见为实，后引起怀疑，或许最后又再次相信。
Seeing is believing. And then disbelieving. And maybe believing once more.
要了解一个国家一定要去那里看一看，因为：眼见为实。
If you want to know a country, you have to go there because seeing is believing.
怀特：眼见为实嘛。很高兴你喜欢看。
有些人认为眼见为实，但我觉得即使你亲眼见到了，也不能总相信那是真的。
Some people think that seeing is believing, but I think that even if you see something, you can't always trust that it's real.
而是墨绿的色，这是让我感觉到的最意外的一点，这也让我深刻的体会到“眼见为实”的含义，看来真是“读万卷书，不如行万里路”呀！
But the dark green color, I feel that this was the most unexpected point, which I deeply appreciate the "seeing is believing" has the meaning, it seems really "saying that as" Yes!
口说无凭，眼见为实。
绯闻少女：我们是怎么说表象的来着？对了，表象是不可信的。但大多时候，眼见为实。
Gossip girl: what is that we said about appearances? Yeah, they can be deceiving. But most of the time, what you see is what you get.
我从不认为你说海滩有多美是真的，但眼见为实！多谢你带我来！
I never thought you were telling the truth about how beautiful the beach is, but seeing is believing! Thanks for bringing me here!
我从不认为你说海滩有多美是真的，但眼见为实！多谢你带我来！
I never thought you were telling the truth about how beautiful the beach is, but seeing is believing! Thanks for bringing me here!
应用推荐