迟早会有一个眼瞎的看上你，然后对你好得没话说。
Sooner or later, there will be a blind eye to you, and then you have no words to say.
不可受贿赂，因为贿赂能使明眼人眼瞎，能颠倒正义者的言语。
Neither shalt thou take bribes, which even blind the wise, and pervert the words of the just.
米尔顿的眼睛瞎了，但正因为眼瞎，他才能专心写作，创作了不朽的名著。
Milton was blind , Because of his blindness, he devoted himself to the creation of the famous poem.
腾起的火球把他再次吸起，然后眼瞎一样，将他脸朝下扔进土豆田的泥当中。
The fireball, roaring upwards, sucked him up again and threw him, blinded, face-down into the mud of the potato field.
柳金老爹好像看不到柳金动作中所有的错误，然后期望裁判们跟他一样眼瞎。
Valeri seems to ignore all the mistakes Nastia makes, and then expects the judges to do the same.
反馈信息系统被切断，领导就成了“孤家寡人”，在决策上就成了“睁眼瞎”。
Feedback system has been cut off, leading into the Regal isolationist, in the decision will become illiterate.
不在意我们成功或失败，不关心我们眼瞎了还是能看见，不理会我们活着还是死了。
He doesn't care if we succeed or fail, if we're blind or able to see, if we live or die.
与其说是我给“睁眼瞎”教会了几个字，倒不如说是他们成全了我走上为师为学之路。
It is I to "blind" the church a few words, be inferior to saying is they help me for learn road division.
第一位画家画的画像和苏丹本人一模一样：一只眼瞎。苏丹命人将他处死，罪名是犯上蔑君。
The first artist produced a picture that showed the sultan as he was: blind in one eye. The sultan had him executed for showing disrespect to his monarch.
于是家主就发怒，对仆人说∶“赶快出去到城里大街小巷里，带那些讨饭的、残废的、眼瞎的、瘸腿的、进这里来。”
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.
研究者称该技术让大约一百位患者恢复了正常的视力。他们说其中一名患者在眼瞎60年之后首次重新看见了一个明亮的世界。
Researchers say the technique returned normal vision to nearly 100 people. They said one of the patients could see clearly for the first time in more than 60 years.
你得努力适应离开原来的大牌球员的日子，也许你会变得更好也说不定。但最麻烦的事情，是你作为一个睁眼瞎时体会到的不确定性。
"You never know how well you will adapt when big players leave, but the most difficult thing is the uncertainty when you don't know, " said the Frenchman in The Sun.
你得努力适应离开原来的大牌球员的日子，也许你会变得更好也说不定。但最麻烦的事情，是你作为一个睁眼瞎时体会到的不确定性。
"You never know how well you will adapt when big players leave, but the most difficult thing is the uncertainty when you don't know, " said the Frenchman in The Sun.
应用推荐